{"id":326,"date":"2009-07-06T09:33:40","date_gmt":"2009-07-06T09:33:40","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioluces.wordpress.com\/?p=326"},"modified":"2009-07-06T09:33:40","modified_gmt":"2009-07-06T09:33:40","slug":"if","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/2009\/07\/06\/if\/","title":{"rendered":"if"},"content":{"rendered":"

\"kipling_son.jpg\"<\/p>\n

Traemos a este, vuestro blog, la lectura de \u201cIf\u201d, que en Espa\u00f1a se conoce como \u00abCarta a un Hijo\u00bb, escrita por Rudyard Kipling\u00a0en 1895, antes incluso de que naciera su \u00fanico descendiente var\u00f3n, John (en la foto, ataviado de militar). Podr\u00edamos analizar la estructura de la composici\u00f3n, si el poema es endecas\u00edlabo o no, su sintaxis, la rima o la m\u00e9trica del verso en ingl\u00e9s\u2026 pero no nos da la gana. Uno de los males perennes de la poes\u00eda es que nos ense\u00f1an a diseccionarla como un bichito de laboratorio, y despu\u00e9s se olvidan de recordar que, al igual que la vida, poes\u00eda es ante todo armon\u00eda, armon\u00eda entre el sentimiento y las palabras que lo alumbran.<\/p>\n

En esta nueva entrega sobre Kipling, y como ya sucedi\u00f3 en la anterior, colabora\u00a0otra compa\u00f1era que madur\u00f3 entre nosotros y que ahora, despu\u00e9s de jugar con el destino, se aleja, qui\u00e9n sabe si para hacerse mayor entre las cuatro paredes de un aula desde la que no ver\u00e1 la sierra, cercana atalaya, cobijo del aliento invernal, ni sentir\u00e1 c\u00f3mo la hierba crece abrazada a la tierra h\u00fameda de los prados de Luces. Dedicamos este\u00a0audio libro<\/em> a Carmen, a la que agradecemos que nos prestase su c\u00e1lida voz, as\u00ed como a Cecilia, por todo lo que aport\u00f3 tanto al blog como a las personas que, junto a ella, trabajamos y re\u00edmos a tutipl\u00e9n durante este \u00faltimo curso. La traducci\u00f3n es de Jos\u00e9 Manuel G\u00f3mez Luque.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traemos a este, vuestro blog, la lectura de \u201cIf\u201d, que en Espa\u00f1a se conoce como \u00abCarta a un Hijo\u00bb, escrita por Rudyard Kipling\u00a0en 1895, antes incluso de que naciera su \u00fanico descendiente var\u00f3n, John (en la foto, ataviado de militar). Podr\u00edamos analizar la estructura de la composici\u00f3n, si el poema es endecas\u00edlabo o no, su […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}