{"id":3423,"date":"2020-03-10T16:46:58","date_gmt":"2020-03-10T15:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioluces.wordpress.com\/?p=3423"},"modified":"2020-07-06T21:32:49","modified_gmt":"2020-07-06T21:32:49","slug":"yet-i-alive-diario-del-ano-de-la-peste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/2020\/03\/10\/yet-i-alive-diario-del-ano-de-la-peste\/","title":{"rendered":"yet I alive! Diario del a\u00f1o de la peste"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3433\" src=\"https:\/\/biblioluces.files.wordpress.com\/2020\/03\/defoe-plague-year-pendry-woodcuts.jpg\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"602\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"justify\">El a\u00f1o en que sucedieron los hechos, el autor del\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dominiopublico.es\/libros\/D\/Daniel_Defoe\/Daniel%20Defoe%20-%20Aventuras%20de%20Robinson%20Crusoe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Robinson Crusoe<\/em><\/a>\u00a0era un ni\u00f1o&#8230; el conocimiento o m\u00e1s bien el recuerdo que\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Daniel_Defoe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Daniel (De)Foe<\/a>\u00a0(1660-1731) pudiera tener de lo acontecido en el sur de Inglaterra entre abril de 1665 y septiembre de 1666 no resistir\u00eda el severo examen de la historia. Sin embargo, el escritor relata en primera persona la coyuntura de aquellos meses tr\u00e1gicos, durante los cu\u00e1les Londres perdi\u00f3 un quinto de su poblaci\u00f3n. La causa: una epidemia de\u00a0<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Peste_bub%C3%B3nica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">peste bub\u00f3nica<\/a>\u00a0proveniente de Holanda que arrib\u00f3 a los repletos y bulliciosos muelles del puerto ingl\u00e9s.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.europeana.eu\/portal\/es\/record\/9200369\/webclient_DeliveryManager_pid_3570801_custom_att_2_simple_viewer.html?q=defoe#dcId=1583580755584&amp;p=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>A Journal of the plague year. Written by a citizen who continued all the while in London<\/em><\/a>\u00a0fue publicado en 1722 bajo las iniciales H.F., lo que invita a sospechar que presumiblemente la obra estuviera basada en los diarios escritos por Henry Foe, tio del autor. Sea como fuere, Defoe completa lo que desconoce con lo que ha o\u00eddo o, sencillamente, con lo que se inventa, recurso que no le es en absoluto ajeno al periodismo del que se hace hoy en d\u00eda. Este\u00a0<em>testimonio<\/em> novelado resulta muy revelador; describe ya no solo la evoluci\u00f3n de la epidemia sino todas las claves de una infecci\u00f3n masiva, que se propag\u00f3 de forma incontrolada entre la poblaci\u00f3n de barrios y parroquias sin respetar rango ni condici\u00f3n social. Sin embargo <em>H.F.<\/em>, sometido como cualquiera al dictado de fuerzas que trascienden el empe\u00f1o reparador de los hombres, pasea despreocupadamente, confiado en que no le se\u00f1ale el designio divino como a tantos otros. El autor toma nota de cuanto sucede como si los miasmas que flotan en el ambiente no fueran con \u00e9l. Es, en cierta forma, un reportero acreditado en zona de guerra, yendo y viniendo de ac\u00e1 para all\u00e1 sin m\u00e1s motor que la \u00abcuriosidad\u00bb y el \u00ababurrimiento\u00bb. En la cr\u00f3nica dispersa y formalmente poco rigurosa podemos identificar claves que nos resultan familiares: la corrupci\u00f3n, el egoismo, la ignorancia o el desenfreno de una poblaci\u00f3n aterida por el p\u00e1nico y el hedor de la muerte que lo impregna todo (excepto, claro est\u00e1, los calzones de H.F.). No es f\u00e1cil imaginarse en una situaci\u00f3n tal, aunque resulta mucho m\u00e1s pr\u00f3xima si abordamos el relato de Defoe desde la perspectiva que nos ofrece la crisis del <em>coronavirus<\/em>. Confinamientos, miedo, paralizaci\u00f3n econ\u00f3mica, caos sanitario, recursos limitados, deserci\u00f3n, necesidad, supercher\u00eda, negligencia, falta de escr\u00fapulos&#8230; pero tambi\u00e9n solidaridad y entrega; la condici\u00f3n humana enfrentada al duro trance de la lucha por la supervivencia, una suerte de coreograf\u00eda desesperada para evitar la danza de la muerte o, como es nuestro caso, el estigma doloroso de la enfermedad. En momentos como estos, en los que la invulnerabilidad es tan solo un concepto te\u00f3rico, H.F. nos invita a calzar sus botas y recorrer los arrabales del subconsciente encarando los fantasmas que moran el interior, espectros que aguardan el momento propicio para manifestarse, sea por inter\u00e9s, miedo o desconfianza. <a href=\"https:\/\/www.biblioteca.org.ar\/libros\/153823.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diario del a\u00f1o de la peste<\/a>\u00a0deber\u00eda ser lectura aconsejable para aquellos que no saben nada, y obligatoria para aquellos que no saben nada de nada pero que sin embargo han de gestionar crisis sanitarias globales con templanza, determinaci\u00f3n, inteligencia, conocimiento y valent\u00eda. <em>Praesis ut prosis ne ut imperes.<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\">He de detenerme aqu\u00ed. Podr\u00eda achac\u00e1rseme el ser severo, y quiz\u00e1s injusto, si abordo el desagradable trabajo de atacar la ingratitud, sea cual fuere su causa, y la reaparici\u00f3n de toda clase de perversidades entre nosotros, de las que tantas he visto con mis propios ojos. Por ello, concluir\u00e9 la narraci\u00f3n de los sucesos de aquel a\u00f1o calamitoso con un verso m\u00edo, tosco pero sincero, que compuse al final de mi diario, el mismo a\u00f1o en que \u00e9ste fue escrito:<\/p>\n<p>A dreadful plague in London was<br \/>\nIn the year sixty-five,<br \/>\nWhich swept an hundred thousand souls<br \/>\nAway; yet I alive!<\/p><\/blockquote>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3423-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/mediavod-lvlt.rtve.es\/resources\/TE_VIDEODR\/mp3\/9\/4\/1353672319649.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/mediavod-lvlt.rtve.es\/resources\/TE_VIDEODR\/mp3\/9\/4\/1353672319649.mp3\">https:\/\/mediavod-lvlt.rtve.es\/resources\/TE_VIDEODR\/mp3\/9\/4\/1353672319649.mp3<\/a><\/audio>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El a\u00f1o en que sucedieron los hechos, el autor del\u00a0Robinson Crusoe\u00a0era un ni\u00f1o&#8230; el conocimiento o m\u00e1s bien el recuerdo que\u00a0Daniel (De)Foe\u00a0(1660-1731) pudiera tener de lo acontecido en el sur de Inglaterra entre abril de 1665 y septiembre de 1666 no resistir\u00eda el severo examen de la historia. Sin embargo, el escritor relata en primera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,5],"tags":[],"class_list":["post-3423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escribiendo-por-escribir","category-recomendaciones","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4173,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions\/4173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}