{"id":390,"date":"2009-11-26T10:27:49","date_gmt":"2009-11-26T10:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioluces.wordpress.com\/?p=390"},"modified":"2009-11-26T10:27:49","modified_gmt":"2009-11-26T10:27:49","slug":"persepolis-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/2009\/11\/26\/persepolis-2\/","title":{"rendered":"pers\u00e9polis"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center\">[youtube=http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGKdQRsPvW8&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;]<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">El c\u00f3mic\u00a0<em>Pers\u00e9polis <\/em>es un ejemplo de conjunci\u00f3n perfecta cine-arte-literatura, en el que el talento de la autora determina la calidad de todas sus producciones. Si la lectura de la iran\u00ed\u00a0<strong>Marjanne Satrapi<\/strong> nos acerca como nadie a la opresiva realidad de los reg\u00edmenes islamistas, su traducci\u00f3n cinematogr\u00e1fica\u00a0se recrea a\u00fan\u00a0m\u00e1s en las posibilidades expresivas de su dibujo, sirvi\u00e9ndose de un gui\u00f3n que respeta en lo esencial el texto de la obra original, pero que se adapta como un guante al nuevo formato animado. En el caso de\u00a0<em>Pers\u00e9polis<\/em>, es dif\u00edcil decantarse por\u00a0el libro o la pel\u00edcula. Lo mejor es disfrutar consecutivamente de uno y otra y dejarse de zarandajas.\u00a0<em>Biblioluces<\/em> te puede facilitar el acceso al c\u00f3mic, y aunque tambi\u00e9n vamos a comprar la pel\u00edcula, te recomendamos fervientemente que te la regales. Merece la pena tenerla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[youtube=http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lGKdQRsPvW8&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;] El c\u00f3mic\u00a0Pers\u00e9polis es un ejemplo de conjunci\u00f3n perfecta cine-arte-literatura, en el que el talento de la autora determina la calidad de todas sus producciones. Si la lectura de la iran\u00ed\u00a0Marjanne Satrapi nos acerca como nadie a la opresiva realidad de los reg\u00edmenes islamistas, su traducci\u00f3n cinematogr\u00e1fica\u00a0se recrea a\u00fan\u00a0m\u00e1s en las posibilidades expresivas de su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-cine","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}