{"id":783,"date":"2010-06-04T17:29:12","date_gmt":"2010-06-04T17:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioluces.wordpress.com\/?p=783"},"modified":"2010-06-04T17:29:12","modified_gmt":"2010-06-04T17:29:12","slug":"contando-bajo-la-lluvia-y-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/2010\/06\/04\/contando-bajo-la-lluvia-y-2\/","title":{"rendered":"contando bajo la lluvia (y 2)"},"content":{"rendered":"<p>[youtube=http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7XnMJBs8Fko&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;]<\/p>\n<p>Nueva entrega de la entrevista con Jos\u00e9 Ram\u00f3n S\u00e1nchez. En la cabecera incluimos un avance de \u201cCantabria: La Epopeya\u201d, una pel\u00edcula basada en los textos de Jes\u00fas Herr\u00e1n y los dibujos del propio Jos\u00e9 Ram\u00f3n, y que ha sido realizada con la colaboraci\u00f3n de su hijo, Ignacio S\u00e1nchez Ar\u00e9valo.<\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ahora recordamos, sobre todo, sus series sobre cine\u2026 Hab\u00eda algo en aquellas estampas que se nos qued\u00f3 impreso para siempre\u2026 Usted, que es el autor \u00bfsabr\u00eda decirnos qu\u00e9 era ese \u201calgo\u201d?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong>Ese \u201calgo\u201d es el efecto de las \u201cestampas\u201d, como vosotros las llam\u00e1is\u2026 Estampas emocionadas, entra\u00f1ables\u2026 Yo todo lo trato con amor. Si no, no lo har\u00eda. Y todo lo que sale de mi mano, incluso lo mediocre o convencional, siempre ha tratado de resultar apasionado, sincero y cercano. Ese es ese \u201calgo\u201d que me hace ser yo mismo. Y si soy algo es que result\u00f3 casi siempre sincero, cercano y apasionado\u2026<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Podr\u00edamos decir que su estilo es \u201ccl\u00e1sico\u201d\u2026 Muchos de los ilustradores de ahora combinan las t\u00e9cnicas de siempre con el ordenador \u00bfQu\u00e9 le parece eso? \u00bfPiensa que en el mundo de la ilustraci\u00f3n, las llamadas \u201cnuevas tecnolog\u00edas\u201d pueden franquear el paso de artistas sin demasiado talento para la pintura o el dibujo?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vivimos \u00e9pocas de confusi\u00f3n: ilustrando libros con ayuda de la t\u00e9cnica; creando im\u00e1genes que ya existen en archivos a los que todo el mundo puede acceder. Cada cual tiene su camino. Para llegar a que te consideren \u201ccl\u00e1sico\u201d hay que gastar dos tercios de tu vida. Me parece muy bien que cada uno se nutra o se apoye en lo que tiene a mano. Soy profundamente conocedor de que mis \u00fatiles de trabajo siguen siendo los de hace 60 a\u00f1os: un l\u00e1piz, un folio, un pincel, un lienzo o una tabla, un libro, una foto, una pel\u00edcula, un impuso, una iluminaci\u00f3n, un concierto\u2026 Soy ya setent\u00f3n como para engancharme a Internet, los programas de im\u00e1genes, las nuevas t\u00e9cnicas, las tres dimensiones\u2026 No tengo necesidad de ellas. Solo necesito una idea, un enamoramiento y un tiempo para el cortejo. Todo lo dem\u00e1s ser\u00e1 bueno para los dem\u00e1s, ser\u00e1 imprescindible. Lo \u00fanico que yo necesito para mi trabajo son horas\u2026 y salud.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>En nuestra biblio conservamos un ejemplar de La Isla del Tesoro ilustrado por Junceda, facs\u00edmiles de Alicia en el Pa\u00eds de las Maravillas con las ilustraciones de Sir John Tenniel o, sin ir m\u00e1s lejos, \u201csu\u201d Quijote \u00bfQu\u00e9 aporta una gran ilustraci\u00f3n a un gran libro cl\u00e1sico?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si \u201clustras\u201d un libro cl\u00e1sico puedes aportar poca cosa. Pero si \u201cte comes\u201d el libro, lo digieres en tu est\u00f3mago y lo expulsas en su momento, la porquer\u00eda se ir\u00e1 con el agua de la cisterna y pondr\u00e1s ponerte al tajo\u2026 Y cambiar\u00e1s los papeles, porque ya no ser\u00e1s un ilustrador. Ser\u00e1s un poeta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Para los m\u00e1s curiosos, nos podr\u00eda describir brevemente c\u00f3mo planifica y desarrolla su trabajo a la hora, por ejemplo, de realizar la ilustraci\u00f3n de un libro\u2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong>Lo primero: leer el libro en cuesti\u00f3n dos o tres veces. Una para emocionarse con la historia, para comprenderla y hacerla tuya. Otra para bocetar cosas ligeras como un personaje, un interior, una acci\u00f3n\u2026 Y la \u00faltima inmediatamente antes de ilustrarla de verdad. El Quijote necesita de cuatro lecturas. El Beato de Li\u00e9bana solo una porque no te vas a enterar por muchas veces que lo leas\u2026 Con la Divina Comedia pasa algo parecido. Stevenson necesita solo un par de lecturas. Con Shakespeare podr\u00edan pasarte la vida leyendo y releyendo. Nunca estar\u00e1s a la altura de su grandeza. Despu\u00e9s de 50 a\u00f1os de \u201cilustrador\u201d lo mejor que me queda es haber le\u00eddo mucho y bien.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aunque la elecci\u00f3n de unos suponga la no inclusi\u00f3n de otros, \u00bfnos podr\u00eda decir que obras y autores marcaron las lecturas de su juventud y cu\u00e1les de ellos seguir\u00eda recomendando hoy a las muchachitas y muchachitos de la secundaria?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong>No creo en \u201cautores infantiles\u201d o \u201cautores juveniles\u201d y cosas por el estilo. Los grandes escritores lo son para ni\u00f1os, para adolescentes, para los adultos y para los viejo: Twain, Stevenson, London, Dickens, Dumas, Wilde\u2026 yo sigo con ellos a los 73 a\u00f1os. Por supuesto que Thomas Mann, Tolstoi, Dostoievsky y Shakespeare necesitan ser le\u00eddos m\u00e1s tarde. Pero no nos enga\u00f1emos: no hay escritores para ni\u00f1os y autores para adultos. Solo existen los buenos y los malos escritores.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ahora que estamos de compras (casi siempre en r\u00fastica y apurando el presupuesto\u2026) recomi\u00e9ndenos tres vol\u00famenes que no deber\u00edan faltar en nuestros anaqueles y tres pel\u00edculas en nuestra videoteca.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tres libros: \u201cEl Pr\u00edncipe Feliz\u201d de Oscar Wilde. O su colecci\u00f3n de cuentos. Todos son obras maestras. \u201cDavid Copperfield\u201d de Charles Dickens y \u201cLa flecha negra\u201d de Robert Louis Stevenson. Tres pel\u00edculas: un western: \u201cLa diligencia\u201d. Una comedia: \u201cLa quimera del oro\u201d. Un musical: \u201cSiete novias para siete hermanos\u201d.###<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[youtube=http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7XnMJBs8Fko&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;] Nueva entrega de la entrevista con Jos\u00e9 Ram\u00f3n S\u00e1nchez. En la cabecera incluimos un avance de \u201cCantabria: La Epopeya\u201d, una pel\u00edcula basada en los textos de Jes\u00fas Herr\u00e1n y los dibujos del propio Jos\u00e9 Ram\u00f3n, y que ha sido realizada con la colaboraci\u00f3n de su hijo, Ignacio S\u00e1nchez Ar\u00e9valo. Ahora recordamos, sobre todo, sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-escritor","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/biblioluces\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}