{"id":5082,"date":"2021-11-20T13:58:35","date_gmt":"2021-11-20T11:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/?p=5082"},"modified":"2021-11-20T13:59:22","modified_gmt":"2021-11-20T11:59:22","slug":"la-lana-astur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/2021\/11\/20\/la-lana-astur\/","title":{"rendered":"La lana astur"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span12\">\n<div class=\"td-post-header\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<ul>\n<li class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/astures.es\/la-lana-astur\/?fbclid=IwAR0IB4kwGAlQMZiwzX8HX1OYEsZqv3Tvr9Ts-kx3T6v61IOhjdUsaXkBt9Q\">Fuente art\u00edculo: Astures.es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"td-module-meta-info\">Astures, un pueblo en la Edad de Hierro<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<div class=\"td-post-featured-image\">\n<figure><a href=\"https:\/\/astures.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xalda.jpg\" data-caption=\"Oveya xalda. Foto SERIDA\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" title=\"Oveya xalda. Foto SERIDA\" src=\"https:\/\/astures.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/xalda-696x515.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"515\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Oveya xalda. Foto SERIDA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En las fuentes cl\u00e1sicas tenemos una de las poqu\u00edsimas referencias a la vestimenta de los astures y otros pueblos vecinos del norte.<span style=\"color: #008080\"> <em>\u00abTodos visten de negro por lo general con ponchos, con los que tambi\u00e9n duermen en sus lechos de paja\u2026 las mujeres van en vestidos y ropas con adornos de colores\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>(Strab,. 3,3,7-8)<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>El poncho o sagum que refiere Estrab\u00f3n<span id=\"easy-footnote-1-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span><span class=\"easy-footnote\"><a title=\" Mu\u00f1oz, M. P. (1979). Aspectos econ\u00f3micos de los astures durante el imperio romano.\u00a0&lt;i&gt;Memorias de historia antigua&lt;\/i&gt;, (3), 171-180.\" href=\"https:\/\/astures.es\/la-lana-astur\/?fbclid=IwAR0IB4kwGAlQMZiwzX8HX1OYEsZqv3Tvr9Ts-kx3T6v61IOhjdUsaXkBt9Q#easy-footnote-bottom-1-25381\"><sup>1<\/sup><\/a><\/span> ya hab\u00eda sido visto por los ge\u00f3grafos e historiadores entre los celtas de la Galia y entre los del norte de Italia al que llamaban <i>versicolor sagulum <\/i> por ser de varios colores. Se trataba de una prenda de lana sin te\u00f1ir, cuyo color procede del de la lana de las ovejas de la caba\u00f1a ganadera ind\u00edgena cuyo color era negro o rojizo. Actualmente se conserva una raza aut\u00f3ctona en Asturias<a href=\"https:\/\/astures.es\/la-oveya-xalda-una-raza-reconocida-entre-el-tronco-de-las-ovejas-celtas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> llamada Xalda<\/a>, de la que ya os habl\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23856\" src=\"https:\/\/astures.es\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Carnero-de-oveja-Xalda.jpg\" alt=\"La lana astur\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/p>\n<p>Xalda en asturianu, (se podr\u00eda traducir al castellano como \u201cbasta\u201d) es el nombre de la \u00fanica oveja de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica que est\u00e1 emparentada dentro del tronco \u201cOvies Aries C\u00e9lticus\u201d, es decir, que gen\u00e9ticamente est\u00e1 emparentada con razas como la <a href=\"https:\/\/www.celtica.es\/razas-celtas-la-raza-ouessant-una-de-las-ovejas-mas-pequenas-del-mundo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouessant de Breta\u00f1a<\/a>, la Cochddu (negra galesa) o la morite de las Shetland de Escocia y por desgracia la ya extinta churra berciana en Le\u00f3n, as\u00ed como otras razas del centro y norte de Europa.<\/p>\n<p>El Sagum, o sago, tambi\u00e9n era empleado en la Celtiberia, y tambi\u00e9n lo emplearon con profusi\u00f3n en el ej\u00e9rcito romano. La prenda, probablemente vista en los tiempos de las guerras celtib\u00e9ricas fue adoptada para enfrentarse a los fr\u00edos inviernos de clima continental del centro de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica alcanzando gran aceptaci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25382\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25382\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-25382\" src=\"https:\/\/astures.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PASTOR-SORIANO.jpg\" alt=\"La lana astur\" width=\"430\" height=\"561\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25382\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de pastor soriano vistiendo un sayo de lana oscura en el siglo XX. Foto uso p\u00fablico<\/figcaption><\/figure>\n<p>En el a\u00f1o 301 el emperador Diocleciano promulga el<em> Edictum De Pretiis Rerum Venaliumen<\/em>\u00a0o Edicto de precios, en el que se fijan los precios m\u00e1ximos de m\u00e1s de mil productos de consumo en Roma. Era un contexto de crisis causado por la mala gesti\u00f3n de los emperadores que se tuvieron que enfrentar a una debacle econ\u00f3mica sin precedentes.<\/p>\n<p>En ese documento encontramos la referencia de que \u00abuna libra de lana astur lavada costaba cien denarios\u00bb. La lana astur era considerada por aquel entonces como la \u00abtercera mejor del mundo\u00bb <span id=\"easy-footnote-2-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span><span class=\"easy-footnote\"><a title=\"Mu\u00f1oz, M. P. (1979). Aspectos econ\u00f3micos de los astures durante el imperio romano.\u00a0&lt;i&gt;Memorias de historia antigua&lt;\/i&gt;, (3), 171-180.\" href=\"https:\/\/astures.es\/la-lana-astur\/?fbclid=IwAR0IB4kwGAlQMZiwzX8HX1OYEsZqv3Tvr9Ts-kx3T6v61IOhjdUsaXkBt9Q#easy-footnote-bottom-2-25381\"><sup>2<\/sup><\/a><\/span>, constituyendo con el lino una de las materias primas que m\u00e1s se export\u00f3 del territorio.<\/p>\n<p>Compet\u00eda con la lana de Tarento, de un color blanco t\u00edpico de la pen\u00ednsula italiana, la de color marr\u00f3n de centro Europa y la rojiza o erythraeus de Asia y \u00c1frica<span id=\"easy-footnote-3-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span><span class=\"easy-footnote\"><a title=\"Alfaro Giner, C. (1997). El tejido en \u00e9poca romana.\u00a0&lt;i&gt;Lingua&lt;\/i&gt;,\u00a0&lt;i&gt;2&lt;\/i&gt;, 65.\" href=\"https:\/\/astures.es\/la-lana-astur\/?fbclid=IwAR0IB4kwGAlQMZiwzX8HX1OYEsZqv3Tvr9Ts-kx3T6v61IOhjdUsaXkBt9Q#easy-footnote-bottom-3-25381\"><sup>3<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Respecto al sagum ha sobrevivido casi hasta la actualidad con su misma utilidad inicial, y la lana de oveya xalda se <a href=\"https:\/\/www.elplural.com\/el-telescopio\/tech\/el-emprendimiento-social-a-traves-de-la-lana-de-asturias-a-japon_94836102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha vuelto a comercializar desde 2016<\/a> y hoy se puede incluso <a href=\"https:\/\/www.dlana.es\/2014\/02\/16\/oveja-xalda-lana-asturias-dlana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comprar por Internet<\/a>. Si tienes ma\u00f1a para tejer, te recomiendo que pruebes a hacer algo con ella, contribuyes tambi\u00e9n a que esta especie siga su proceso de recuperaci\u00f3n despu\u00e9s de haber estado casi extinta en el siglo XX.<\/p>\n<div class=\"easy-footnote-title\">\n<h4>Notas al pie y bibliograf\u00eda<\/h4>\n<\/div>\n<ol class=\"easy-footnotes-wrapper\">\n<li class=\"easy-footnote-single\"><span id=\"easy-footnote-bottom-1-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span> Mu\u00f1oz, M. P. (1979). Aspectos econ\u00f3micos de los astures durante el imperio romano.\u00a0<i>Memorias de historia antigua<\/i>, (3), 171-180.<\/li>\n<li class=\"easy-footnote-single\"><span id=\"easy-footnote-bottom-2-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span>Mu\u00f1oz, M. P. (1979). Aspectos econ\u00f3micos de los astures durante el imperio romano.\u00a0<i>Memorias de historia antigua<\/i>, (3), 171-180.<\/li>\n<li class=\"easy-footnote-single\"><span id=\"easy-footnote-bottom-3-25381\" class=\"easy-footnote-margin-adjust\"><\/span>Alfaro Giner, C. (1997). El tejido en \u00e9poca romana.\u00a0<i>Lingua<\/i>,\u00a0<i>2<\/i>, 65.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuente art\u00edculo: Astures.es Astures, un pueblo en la Edad de Hierro Oveya xalda. Foto SERIDA En las fuentes cl\u00e1sicas tenemos una de las poqu\u00edsimas referencias a la vestimenta de los astures y otros pueblos vecinos del norte. \u00abTodos visten de negro por lo general con ponchos, con los que tambi\u00e9n duermen en sus lechos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carmen-ruiz-tilve","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5084,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions\/5084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/corredoria3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}