Publicado en Día de...

Día Internacional del Jazz

El 30 de abril se celebra el Día Internacional del Jazz. “Esta jornada tiene como objetivo sensibilizar al público general sobre las virtudes de la música jazz como herramienta educativa y como motor para la paz, la unidad, el diálogo y el refuerzo de la cooperación entre pueblos”. –UNESCO.
El jazz ye un xéneru musical nacíu a finales del sieglu XIX nos Estaos Xuníos, que s’espandió de forma global a lo llargo del sieglu XX. La identidá musical del jazz ye complexa y nun puede ser delimitada con facilidá. Info Wikipedia
Publicado en Día de...

Día Internacional de la Danza

En 1982, por iniciativa del Comité Internacional de Danza, foi proclamáu pola UNESCO’l 29 d’abril como Día Internacional de la Danza. La fecha escoyida correspuende al natalicio del baillarín y coreógrafu Jean-Georges Noverre. L’oxetivu  ye homenaxar a la danza como una disciplina d’arte universal y diversa, axuntando a tolos qu’escoyeron esta forma d’espresión ensin barreres culturales, polítiques y étiques.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Danza»

Publicado en Música

El proyectu educativu qu’enllena l’aula de música clásica

Cecilia Ureña imparte clas de música a neños de 1º y 2º de Primaria nel Colexu Santo Domingo, n´Uviéu. Paco Paredes

La orquesta Uviéu Filarmonía lleva a los colexos una programación pedagóxica para formar a los neños en valores y enseña-yos a apreciar el so patrimoniu musical y cultural mientres la pandemia.

Sigue leyendo «El proyectu educativu qu’enllena l’aula de música clásica»

Publicado en Día de...

Día Européu de la Solidaridá y Cooperación ente Xeneraciones

El 29 d’abril celebra’l Día Européu de la Solidaridá y la Cooperación ente Xeneraciones, xuna fecha que s’instauró a partir del añu 2009 gracies a organizaciones como la Plataforma Europea de Persones Mayores y l´European Youth Forum.

L’oxetivu de celebrar esti día, ye dexar la inclusión y participación de les persones mayores por que brinden la so contribución a la sociedá actual y collo contribuyir a una mayor solidaridá interxeneracional.

Sigue leyendo «Día Européu de la Solidaridá y Cooperación ente Xeneraciones»

Publicado en NATURA

Capten per primer vegada un calamar xigante nadando nes fondures marines


Capten per primer vegada un calamar xigante nadando nes fondures marines; nun vas poder creer cómo lluz.

Les fondures del mar siguen siendo un misteriu para los científicos, según les misterioses criatures qu’habiten ende, tales como los calamares xigantes, criatures de quien les úniques filmaciones na so habitat fueron posibles gracies al usu de lluces coloraes y un falsu cebu; según un nuevu estudiu publicáu en Science Direct. Asina lo hai reveló nun nuevu estudiu la doctora Edith Widder, de la Ocean Research & Conservation Association (ORCA), que’l so equipu llogró esti finxu científicu en 2012.

Sigue leyendo «Capten per primer vegada un calamar xigante nadando nes fondures marines»

Publicado en Fotografía, Premios

Una muyer seca bandexes de pexe nel mercáu

El pasáu 18 de marzu, el xuráu de los Sony World Photography Awards 2021, unu de los galardones más prestixosos del mundu, anunciaron los ganadores y finalistes en diverses categoríes. Nós escoyimos les imaxes «non profesionales» de la sección «viaxes», tantu la ganadora como les finalistes. Y vista la calidá, cualesquier diría que los sos artífices nun son fotógrafos que viven d’ello. ¡Regálate la vista coles meyores imaxes viaxeres del añu!

© Khanh Phan, Vietnam, Category Winner, Open, Travel, 2021 Sony World Photography Awards

Esta ye la semeya ganadora d’esta edición: una muyer seca bandexes de pexe nel mercáu de pexe de Long Hai na provincia de Vung Tau de Vietnam. Cientos de trabayadores ensuguen/sequen miles de bandexes de pexe nos teyaos y nos patios.

Publicado en Cultura, Política Llingüística

«La casina de la traducción»

LNE

Cultura va poner en marcha «La casina de la traducción» na casa natal de Fernán-Corones

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, al traviés de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, y en collaboración col Conceyu de Valdés, va poner en marcha nos meses vinientes La Casina de la traducción, un proyectu de traducción al asturianu que va tener como centru d’irradiación cultural la que fore casa natal del escritor Fernán-Coronas, en Cadavéu.

Sigue leyendo ««La casina de la traducción»»

Publicado en RTPA

La Buena Tarde RPA

Güei tornarmos a falar de la música asturiana en La Buena Tarde Rpa ya lo faemos n’asturianu na RTPA. Fonte: Tever
LLAN DE CUBEL ye un de los pilares del Folk asturianu que naz nel branu de 1984, como resultao de la xuntura de dos núcleos de músicos: ún d’Uviéu, formao por Elías García y Fonsu Mielgo, pareya tradicional de gaita y tambor a la que se xoncen el guitarrista Susi Bello y el percusionista Daniel Lombas, y otru en Cuideiru, constituyíu pol vigulinista Guzmán Marqués y el flautista Marcos Llope.
Publicado en Día de...

Día Mundial de la Seguridá y la Salú nel Trabayu

/
Güei, 28 d’abril, ye’l Día Mundial de la Seguridá y la Salú nel Trabayu, proclamáu pola Organización Internacional del Trabayu (OIT). Celébrase esti día, en tol mundu, col envís de promover la prevención d’enfermedaes y accidentes de trabayu. Tien como prioridá atender les necesidaes llaborales y profesional de toles persones, que sufrieron accidentes o enfermedaes llaborales. Asina mesmu, quier buscase la forma de prevenir accidentes y otros riesgos profesionales.
Publicado en Día de...

Día Mundial de los Pingüinos

El 20 de xineru y 25 d’abril, llévase a cabu la celebración del Día Mundial de los Pingüinos. Estos dos importantes efemérides fueron propuestes col enfotu de aumentar la conciencia sobro la preservación, protección y curiáu d’estos peculiares animales.

Sigue leyendo «Día Mundial de los Pingüinos»

Publicado en Día de...

Día Mundial del Veterinariu

Anguaño dedicáu a la llucha contra la Covid19. Tres de cada cinco enfermedaes nueves son d’orixe animal. La nuesa reconocencia a tolos veterinarios pol trabayu d’inspección que realicen na Axencia de Seguridá Alimentaria, Sanidá Ambiental y Consumu. El Día Mundial del Veterinariu 2021 va celebrase’l 24 d’abril de 2021 y ye una oportunidá para celebrar les contribuciones de los veterinarios a la salú de los animales, les persones y el mediu ambiente.

Sigue leyendo «Día Mundial del Veterinariu»

Publicado en Ver Asturies

San Xurde

Xurde y Flores vien a ser un todo, y nalgunos casos más tovía. El día 23 d’abril en munchos llugares festéxase San Xurde. Como santu mártir, tien una d’eses hestories increíbles qu’acuriosó’l cristianismu. Cuéntase que yera un soldáu de Dioclecianu, emperador que mandó perseguir a los cristianos al entamu del sieglu 4, y, que, como Xurde dixo que yera cristianu, pos acabaron torturándolu y matáronlu, precisamente, un 23 d’abril del añu 303.

Sigue leyendo «San Xurde»

Publicado en Llibros Reciella, Recomendaciones

Primer rellatu de la lliteratura infantil que se fixo n’asturianu.

Maria Xosefa Canellada escribió este libro en el año 1979. Se trata del primer relato de literatura infantil escrito en asturiano, en una época en la que el asturiano todavía no había entrado dentro del sistema educativo. En homenaje a esta obra, Ediciones Trabe convoca el Premiu de Lliteratura Infantil y Xuvenil Montesín.

Cuenta la historia de Montesín, una cabritina perdida por las tierras que rodean L’Escorial y que se encuentran y cuidan con grandes esfuerzos a dos niños. La autora nacio en L’Infiestu, Piloña en el año 1913. Es considerada la filóloga más importante de ese siglo.

 

Sigue leyendo «Primer rellatu de la lliteratura infantil que se fixo n’asturianu.»

Publicado en COVID 19, Música

‘Hermann’, el curtiumetraxe que va poner a prueba les tos emociones

Herman Schreiber de 80 años y con Alzheimer toca tolos díes, frente a los aplausos de los sos vecinos para los sanitarios. La so cuidadora fíxo-y creer qu’esos aplausos son para él. Videu.

Basada n’una hestoria real, esta obra qu’acaba de ver la lluz ye un homenaxe a los héroes de la pandemia, los sanitarios.

Sigue leyendo «‘Hermann’, el curtiumetraxe que va poner a prueba les tos emociones»

Publicado en Llibros Adultos, Novedaes

Ediciones Radagast presenta «MOMO» n´asturianu. Un llibru empobináu al públicu infantil, especialmente afayadizu pal grupu d’edá ente los 8 y los 14 años. Cuenta una guapa hestoria de cómo la sociedá moderna va robándonos más y más el tiempu y cómo ye necesario caltener la imaxinación y el gustu pol ociu y pola creatividá. Un clásicu indispensable en cualquier biblioteca asturiana.

Sigue leyendo

Publicado en Aniversariu

Primer centenariu de Llibrería Cervantes

/ /

 

Librería Cervantes tá d´aniversariu.

Corría’l mes de setiembre de 1921 cuando Alfredo Quirós abrió les puertes d’un modestu local nel númberu 3 de la cai Doctor Casal, qu’entós s’atopaba pela rodiada d’Uviéu. El negociu incluyía imprenta, papelería y llibrería. Yeren los entamos de Cervantes, que cumple en setiembre el so primer sieglu.

Sigue leyendo «Primer centenariu de Llibrería Cervantes»

Publicado en Día de...

Día de la Llingua Española

El 23 d’abril les Naciones Xuníes celebren el Día del Idioma Español o tamién Día de la Llingua Española nes Naciones Xuníes.

Anguaño, más de 585 millones de persones nel mundu falen español. D’ellos, 41,1 millones, el 7%, son estadounidenses que falen español como llingua materna. Una cifra creciente dende va años que, según les proyecciones, va asitiar a Estaos Xuníos como’l segundu país con más hispanofalantes del mundu en 2060, namá por detrás de México.

Sigue leyendo «Día de la Llingua Española»

Publicado en Sin categoría

Gremiu d´editores d´Asturies

www.editoresdeasturias.com

El vienres que vien ye’l Día del Llibru y mientres tola selmana munches editoriales vamos tener firmes y presentaciones. L’añu pasáu nun pudimos celebralo, asina que queremos qu’esti sía especial.

Avérate a la to llibrería estos díes, seguro que va haber dalguna actividá na que puedas participar. Que volvamos a una normalidá llarada de llibros.

Publicado en Día de...

Día Internacional del Llibru

Yo sé que golí un xazmín na infancia una tarde, y nun esistió la tarde.

Francisco Brines, Premio Cervantes 2020

Nesti 2021, per primer vez, el Ministeriu de Cultura del Gobiernu d’España edita’l cartel col que celebra’l Día Internacional del Llibru, amás d’en castellanu y les llingües oficiales, n’asturianu y aragonés. Una petición del Gobiernu d’Asturies.

“Nes cais y aveníes de la mio ciudá / en silenciu y con fervor trabaya la escuridá. / La poesía ye busca de resplandor” A. Z.

Anguaño, el marcapáxines institucional de la Conseyería de Cultura homenaxa al escritor polacu Adam Zagajeswki . Zagajeswki, fináu’l pasáu 21 de marzu, recibió’l Premiu Princesa d’Asturies de les Lletres en 2017.

Sigue leyendo «Día Internacional del Llibru»

Publicado en NATURA

Los Tyrannosaurus rex caminaben a 4,61 kilómetros/hora

Quiciabes fuxir d’un tiranosauriu nun fuera tan ventureru como nos lo pintaron en ‘Jurassic Park’. Bonu, tampoco fuera una situación placentera con dientes d’unos 14 centímetros pillándolo con fame, pero’l casu ye qu’agora un estudiu científicu plantega que los Tyrannosaurus rex caminaben más lentu de lo que pesábamos, probablemente inclusive a la nuesa velocidá.

Sigue leyendo «Los Tyrannosaurus rex caminaben a 4,61 kilómetros/hora»

Publicado en Día de...

Les dunes d’El Espartal, monumentu natural n´Asturies

La estaya de la llingua y el conceyu d’Avilés úfrennos esti documental sobre les dunes de L’Espartal pa conmemorar el día de la tierra que se celebra güei.

El 22 d’abril, el Día Internacional de la Madre Tierra, va poder conocese un poco meyor un espaciu emblemáticu de la redolada d’Avilés, como son les dunes de L’Espartal, l’espaciu dunar más llargu d’Asturies.

Declaráu Monumentu Natural, ta pente la ría y Salinas, nun espaciu d’unos tres quilómetros de llargo. Magar de que ye una zona mui castigada pol usu intensivu d’actividaes industriales, portuaries y residenciales, caltién una bayura especies de plantes.

Sigue leyendo «Les dunes d’El Espartal, monumentu natural n´Asturies»

Publicado en Día de...

Día Internacional de les Neñes nes TIC

«Les tecnoloxíes dixitales van ser clave para l’ésitu na llucha contra la COVID19, pero la esclusión de les muyeres de la industria tecnolóxico afonda les desigualdaes y la fienda dixital de xéneru» – António Guterres, secretariu xeneral de l´ONU.

El Día Internacional de les Neñes nes Tecnoloxíes de la información y comunicación (TIC) celébrase´l cuartu xueves del mes d´abril, dende’l 2010 y tien como oxetivu promover l´empoderamiento de les muyeres al traviés de la tecnoloxía y aumentar la so presencia nesti sector, non solo como consumidores sinón tamién como creadores.

Sigue leyendo «Día Internacional de les Neñes nes TIC»

Publicado en Catálogu

Catálogu Muséu de la Gaita

La música tradicional ye una parte esencial de la cultura asturiana y de ende que la principal finalidá del Muséu de la Gaita sía’l so caltenimientu, investigación y espardimientu. Precisamente pensando nel espardimientu d’esti patrimoniu dexámosvos l’enllaz al Catálogu de la esposición permanente del Muséu de la Gaita editáu en 2018 y qu’inclúi la colección internacional de gaites, la colección de preseos asturianos y la colección de preseos y aparatos sonoros de la era industrial.

Publicado en DEP

Güei dexónos Diamantina

/

Güei dexónos unu de los emblemes del cantar asturianu, Diamantina Rodríguez, tan amestada al Conceyu de Mieres. La quirosana caracterizose por apurrir la so propia visión nel mundu del cantar asturianu, teniendo un repertoriu variao y estenso, que devasaba’l típicu de la tonada, esquizando otros ritmos y contribuyendo al espardimientu y al caltenimientu del ricu patrimoniu musical asturianu.

Sigue leyendo «Güei dexónos Diamantina»