Mes: septiembre 2021
Fala de lo que sabes,
fala de lo que cimbla/vibra
nel to migollu/médula
y fai lluces y solombra na to mirada.
Día Internacional del Podcast
El 30 de setiembre ye’l Día Internacional del Podcast, un día dedicáu a esti mediu relativamente nuevu, que dende’l 2014 foi creciendo descomanadamente en númberu de siguidores per tol mundu y tien como oxetivu dar a conocer el poder del podcast na tresmisión de la conocencia y entretenimientu.
Día Internacional de la Concienciación sobro’l TEL / TDL.
/
Güei celébrase’l Día Internacional de la Concienciación sobro’l TEL / TDL. Ye un Trestornu del Llinguaxe que pasa munches vegaes desapercibíu y trai munches consecuencies a nivel escolar y social. Nun se diagnostica hasta aprosimao los cinco años.
Sigue leyendo «Día Internacional de la Concienciación sobro’l TEL / TDL.»
Día Marítimu Mundial
La xente del mar: nel corazón del futuru del tresporte marítimu
Esti lema de 2021 quier visibilizar el llabor de les persones que trabayen nel tresporte marítimu, yá que xueguen un papel crucial na economía y na sociedá. Dende l’añu 1980, celebróse’l cuartu xueves del mes de setiembre’l Día Marítimu Mundial. Una fecha que surdió col claru propósitu de rindir homenaxe a los homes y muyeres que dedicaron la so vida a caltener el comerciu mundial per mar dende dómines antigües.
Día Internacional de la Traducción
Ensin traducción habitaríamos provincies lindantes col silenciu. (George Steiner)
- Fonte noticia: Día de… /
El 30 de setiembre celebra la festividá de San Jerónimo, traductor de la Biblia y patrón de los traductores.
Un güevu descubiertu na Antártica podría dar respuestes a cómo yera la vida marina fai 66 millones d’años
Image credit: Francisco Hueichaleo.
Un güevu descubiertu na Antártica podría dar respuestes a cómo yera la vida marina fai 66 millones d’años
Afayen en Brasil una nueva especie de dinosauriu: Kurupi itaata
- Fonte: PangeaNatura /
- Kurupi itaata: wiki / Noticies / semeyes /
Un grupu de paleontólogos afayaron en Brasil una nueva especie de dinosauriu carnívoru qu’analayaba pel país fai unos 70 millones d’años.
Sigue leyendo «Afayen en Brasil una nueva especie de dinosauriu: Kurupi itaata»
Camila y Shawn volvieron tar xuntos nun escenariu para cantar «Señorita»
#CamilaCabello y #ShawnMendes volvieron tar xuntos nun escenariu para cantar el so cantar #SEÑORITA / VIDEU
- Camila Cabello, cubano-estadounidense
- Shawn Mendes, canadiense
Música: «Coyi d’un Artu una Flor»
Tamsin Solanum, Tarek Elazhary & Salma Amr – Coyi d’un Artu una Flor
Roald Dahl n’asturianu
La coleición d’obres de Roald Dahl n’asturianu estrénase con ‘El xenial Don Raposu’
Nicolás Bardio, responsable d’Ediciones Radagast, encargóse de la torna al asturianu de ‘Fantastic Mr Fox’, trayíu al nuesu idioma como ‘El xenial Don Raposu’. Ye’l primer títulu del conocíu autor galés de padres noruegos Roald Dahl que va asoleyar la editorial, cola previsión de traducir la totalidá de la so obra.
Día Mundial del Corazón
La Federación Mundial del Corazón col sofitu de la OMS y l’UNESCO designó nel 2000 el día 29 de setiembre como’l primer Día Mundial del Corazón.
Use Heart To Connect/Usa´’l corazón pa conectate
«Hai una fuerza motriz
más poderosa que la eletricidá,
la del vapor y l’enerxía nuclear:
La fuerza de Voluntá»
Día Mundial del Turismu
El Día Mundial del Turismu, que se celebra cada añu’l 27 de Setiembre, ye d’observancia mundial y fomenta la sensibilización respecto al valor social, cultural, políticu y económicu del turismu y la contribución que’l sector puede faer a los Oxetivos de Desenvolvimientu Sostenible.
/
Turismu para una crecedera inclusiva
Día Européu de les Llingües
Los 47 estaos miembros del Conseyu d’Europa animen a más de 800 millones d’europeos a aprender otres llingües a cualesquier edá, dientro y fora de la escuela. Por iniciativa del Conseyu d’Europa n’Estrasburgo, el Día Européu de les Llingües vien celebrándose, dende 2001, el 26 de setiembre de cada añu.
- Web oficial / ESPAÑOL / más…
- Guía profes / Póster /
«Lo que confundes cola llocura
nun ye más qu’una sobreactivación
de los sentíos».
Vista del volcán de La Palma dende’l Monte Roque de los Muchachos
El volcán de La Palma. Vista dende’l Monte Roque de los Muchachos (ente l’observatoriu y los andenes, en cantu del escobiu de la Caldera).
Estudiu sobro’l Gochu Asturcelta
La ULE publica un estudiu sobro’l Gochu Asturcelta. Esta raza tuvo en peligru d’estinción yá que foi movida por otres más comerciales.
«Tiempu de Lleendes», el primer videoxuegu n’asturianu
«Esperamos sacalo antes de navidaes de 2022», calcula’l so ceador, Adrián Carbayales. Mentanto, la demo yá ta disponible pa Windows y Linux. Puedes descargala pinchando nos sos respectivos enllaces.
- Fonte noticia: La Voz de Asturias, Nel Oliveira
- Adrián Carbayales / twitter / Tiempu de lleendes Twitter / Verkami
- Xuegos Thandara, Uviéu /
Sigue leyendo ««Tiempu de Lleendes», el primer videoxuegu n’asturianu»
«Los llibros tienen el poder de crear,
destruyir o camudar civilizaciones».
Zaman Ali, filósofo y político paquistaní
Reflexones d’Angeles Caso
Nesti momentu de la mio vida, nun quiero casi nada. Tan solo la tenrura del mio amor y la gloriosa compañía de los mios amigos. Unes cuantes risaes y unes palabres de ciñu antes de dime a la cama. L’alcordanza duce de los mios muertos. Un par d’árboles al otru llau de los cristales y un cachu de cielu al que s’asomen la lluz y la nueche. El meyor versu del mundu y la más formosa de les músiques.
Historia d’Uviéu: Orixe del Camín
✔El rei Alfonso II’l Castu foi’l 1° pelegrín en visitar la tumba del apóstol Santiago en Compostela tres el so descubrimientu nel añu 830.
✔Ellí fundó una pequena ilesia que foi destín de pelegrinación dende toa Europa, nun Camín Primitivu que travesaba’l norte d’España (entós reinu asturianu), por ser zona segura para los cristianos.
✔La pelegrinación incluyía la visita obligada» a les reliquies de la Cámara Santa de la Catedral de San Salvador d’Uviéu y adoración al Salvador.
✔ Y surdió el dichu medieval:
«Quien va a Santiago y non a San Salvador, visita al criáu pero non al Señor»
✔ Sieglos dempués (cola meyora de la Reconquista) surdieron nueves rutes segures de pelegrinación, qu’evitaben la orografía montascosa asturiana
✔ Pero l’Orixe del Camín ye Uviéu» con destín Santiago de Compostela, tal como nos recuerda na imaxe’l rei Alfonso II’l Castu dende la plaza del Carbayón.
Xornada «Xuntanza Trasatlántica» y «Emigranes invisibles»
El próximu sábadu 25 de setiembre nel Muséu del Pueblu d’Asturies vamos celebrar la Xornada Festiva Xuntanza Trasatlántica: arquivos domésticos y «piquiniqui» 2.0 que’l so programa axuntámosvos. Participa nes actividaes culturales ya infantiles d’esta xornada entamada por cuenta de la llegada de la esposición Emigrantes invisibles a Xixón la próxima seronda.
- https://fb.me/e/Mf0TLlI5 Programa
- Esposición: Emigrantes invisibles.
- Web / Facebook
- Artículu Nortes.me /
Sigue leyendo «Xornada «Xuntanza Trasatlántica» y «Emigranes invisibles»»
Día Internacional de les Llingües de Signos
¡Signamos polos derechos humanos!
Esti día celébrase’l 23 de setiembre y ye una oportunidá para sofitar y protexer la identidá llingüística y la diversidá cultural de toles persones sordes y otros usuarios de la llingua de signos. Foi establecíu pola Asamblea Xeneral de la ONU en 2017.
Día Mundial ensin coches
Nel Día Mundial Ensin Coches muévite de manera sostenible 🚶♀️🚴, apuesta por medios de tresporte respetuosos col mediu ambiente 💚🌍 y aparca la contaminación y l’estrés.
ANDO: I TRAIL DE PONGA
«La única manera de faer un gran trabayu
ye amar lo que faes»
Steve Jobs
Bandera d’Asturies
«Cuando daquién deseya daqué
tien de saber que cuerre riesgos
y por eso la vida val la pena»
Paulo Coelho
Jeams Dean esfrutó del mundu natural dende bien pequenu
Averé a la naturaleza, y agora soi capaz d’apreciar la guapura cola que ta dotáu esti mundu
La so infancia n’una granxa d’Indiana dexó a Jeams Dean esfrutar del mundu natural dende bien pequenu. La fugaz estrella de cine siempres se declaró un amante de la naturaleza.
Sigue leyendo «Jeams Dean esfrutó del mundu natural dende bien pequenu»
Nun tenemos de confundir el comportamientu de daquién cola so personalidá
Los seres humanos somos complexos, y les cebres sabenlo bien. Por eso la psicoloxía social enséñanos que nun tenemos de confundir, por casu, el comportamientu puntual de daquién cola so personalidá. Pongamos una cebra conseyera nes nueses vides …
Poema de Shel Silverstein
«La felicidá ta na llucha, nel esfuerzu,
nel sufrimientu que supon la llucha
y non la victoria mesma»
Gandhi
Cuélebre, una de les criatures más conocíes de la mitoloxía asturiana
Pocos conocen la lleenda qu’envuelve a la Sablera de San Llorienzo y que, amás, da-y nome.
Sigue leyendo «Cuélebre, una de les criatures más conocíes de la mitoloxía asturiana»
V Día’l Traxe’l País
/
Una camisa de muyer de llinu del sieglu XIX procedente d’Anzu, nel V Día’l Traxe’l País
L’ameyoramientu de la situación sanitaria permite la recuperación adulces de l’actividá cultural y devuelve a Grau esti domingu la celebración, con toles midíes de seguranza, del Día’l Traxe’l País. El concursu ‘Indumentaria’ ye’l gran atractivu de la cita, na que se va presentar una camisa de muyer de llinu del sieglu XIX atopada n’Anzu.
Capten a un llagartu relaxándose tomando’l sol de la manera más cool
Tamos na «seronda»
#Seronda ye la pallabra n’asturllionés pa referise a la estación que precede al iviernu, anque tamién existen otres: seruenda, seroñu, otoñu, otueñu, samiguel, tardíu…Enllaz
- Fonte: Ser Asturianu Instagram / Facebook / web /
Volcán na Isla de La Palma
- MAPA La Palma / Visita G. Earth / Imáxenes / Asina será / Directo A3 /
Cumbre Vieja. La Palma/ CanariasNoticias.es
La serie de pequenos movimientos sísmicos qu’empezó a detectase va una selmana en La Palma atropa yá más de 20.650 terremotos, según informó esti vienres l’Institutu Volcanológico de Canaries (Involcan).
¿Cómo se formen los volcanes?
imaxe: iStock
Te cuntamos cómo ye’l procesu pol cual el magma del interior de la Tierra erupciona na superficie.
Los volcanes son estructures xeolóxiques al traviés de les cualos el magma del interior de la Tierra xube a la superficie. Suélense aniciar de resultes del movimientu de les plaques tectóniques, anque hai esceiciones, como los volcanes de Hawái, que surden en puntos calientes, esto ye, en zones nes qu’esisten plumes de magma.
El tabayón (catarata) más grande del mundu atópase sol océanu
Esisten munchos tabayones en tol mundu, pero la más grande de toes ta fora del algame de la vista del ser humanu, porque, a diferencia de les más conocíes como les del Niágara o del Iguazú, atópase so l’agua.
Sigue leyendo «El tabayón (catarata) más grande del mundu atópase sol océanu»
“Cuantes más llingües conoces, ye muncho más cenciello deprender otres”
Eva Cameán, Llibrera gallega, espubliza na rede un blogue n’asturianu
“Pol fechu de saber gallegu, hai delles coses que son más fáciles, como, por exemplu, colocar los pronomes”
Eva Cameán, na so llibrería de Carballo, en Galicia, con dellos llibros n’asturianu.
Sigue leyendo «“Cuantes más llingües conoces, ye muncho más cenciello deprender otres”»
Primer pasu d’un tren pela variante de Payares, que va tar en pruebes “hasta lo último del 2022”
Na semeya, les autoridaes polítiques posen en La Robla xunto al primer tren que percorrería la variante de Payares
Xapón tien una nueva isla d’un kilómetru de diámetru tres una erupción volcánica submarina
Xapón tien una nueva isla d’un kilómetru de diámetru tres una erupción volcánica submarina Imaxe de la nueva isla surdida tres
la erupción volcánica.
- Fonte noticia: NiusDiario / Muy Interesante / VolcanoDiscovery /
El desfile del Día d’América n’Asturies
El desfile del Día d’América n’Asturies, empezó a celebrase n’Uviéu/Uviéu en 1950, por iniciativa del dibuxante Alfonso Iglesias.
El Día d’América n’Asturies celebrase por vegada primer en 1950, y dende entós la cita ye’l 19 de setiembre de cada añu, nel marcu de les Fiestes de San Mateo.
El Muséu del Pueblu d’Asturies de Xixón caltien no fondero del arquivu de la casa Artigot, robla editora de tarxetes postales, imaxes d’estos desfiles. Amosémosvos una d’elles na que destaca’l trabayu de cestería de los xarrés. La imaxe ye d’un desfile de la década de 1950, si daquién sabe la fecha esacta, por favor, indicáilo nos comentarios. Y si queréis afayar más imaxes d’esti día, buscáiles enfondos.gijon.es ¡Os sorprenderán!
Ciudaes verdes para un mundu más sanu
Les árees verdes regulen el fluxu de l’agua y desempeñen un papel clave na prevención d’hinchentes (inundaciones9 y nel amenorgamientu de riesgos de desastres naturales.
Ónde ver la berrea: un espectáculu de la naturaleza que paga la pena
Unu de los espectáculos más increíbles qu’ufierta la seronda d’Asturies ye la berrea. Un espectáculu ensin igual del que los amantes de la naturaleza pueden esfrutar tolos años dende mediaos de setiembre hasta payares. Una exhibición qu’amiesta los colores guapos del monte asturianu na seronda con un ritual animal que lu val la pena ver.
Sigue leyendo «Ónde ver la berrea: un espectáculu de la naturaleza que paga la pena»
Día Mundial de la Paella
Esti 20 de setiembre celebra’l Día Mundial de la Paella. En Valencia, cuna d’esti reconocíu platu español, chefs de too el mundu compitieron pol títulu al meyor paelleru na World Paella Day Cup.
Grau, apegu pola ropa asturiana
Les modistes forfuguen los encargos para’l Día’l Traxe’l País, el próximu domingu:
“Va haber mosconos lluciendo *indumentaria calidable”
Raquel Vega Raspia, preparando un pantalón nel so taller de Xixón, ayeri. | S. Arias
Topen n’Arxentina una nueva especie de dinosauriu que se defendía con afilaos escayos nel so pescuezu
Los arqueólogos afayaron una nueva especie de dinosauriu herbívoru cuadrúpedu de nueve metros de llongura con escayos llargos y afilaes nel pescuezu que vivió fai 140 millones d’años, a empiezos del Cretácicu Inferior, na actual Patagonia arxentina, informa AFP. L’animal foi bautizáu como Bajadasaurus pronuspinax.