Publicado en Falamos

¿Tas gachu/a? ¡Ánimu!

✒️ ¿Tas gachu/a? ¡Ánimu! #Videodiccionariu #asturianu de #Falamos
gachu, -a, -o: ax. Que lleva la cabeza doblada p’abaxo.
Cola cabeza gacha, atristayáu, ensin gracia.
2  Doblada p’abaxo [la cabeza, les oreyes].
3  Cola punta de los cuernos p’abaxo o los dos cuernos p’abaxo [una vaca].
4  Mirando p’abaxo [un cuernu o la punta d’un cuernu].
5  Agacháu, encoyíu.
6  Que come poco [el ganáu].
7  Zorramplón, qu’escuende los sentimientos, les intenciones verdaderes.
8  Atristayáu, ensin gracia.
9  Cobarde, tímidu.
10 Enfadáu, enfocicáu.
11  Baxa, con poca altura [una persona].
12  Inferior a lo normal [un preciu, una cantidá].
13  Con pocu movimientu, con poca actividá [un mercáu, un negociu]. || 

 

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *