Publicado en Día de..., Poesía, Poesía yes tú

«Poesía yes tú» pa cellebrar el Día Mundial de la poesía

Nel Día de la poesía, la mio humilde aportación como mayesta d’asturianu a «Poesía yes tú» de «Asturies Capital Mundial de la Poesía.» Milenta gracies a Graciano García García y a Saitanlua Krista-Sai Ruiz por cuntar conmigo. Escoyí «Una casa» de la mio amiga Berta Piñán. ✒️ Un honor y toa una responsabilidá. Espero que vos preste 😉 💜 Emitiráse’l 11 el d’abril na TPA, xustu enantes de les noticies.

«Una casa» de Berta Piñán

Un honor poner voz al perguapu poema «Una casa» de Berta Piñán ✒️ ,
en «Poesía yes tú» d’Asturies Capital Mundial de la Poesía. 💜

“Una casa”

Llevantar una casa que seya como
un árbol, como Dafne crecer peles
sos rames, sentir les estaciones, la fueya
nuevo depués de la ivernera, les frutes primeres
del veranu. Una casa que seya como un árbol,
qu’aguante los rellampos, qu’escample
la pedrisca, qu’espante lloñe la ventolera xélido
del tiempu.

Llevantar una casa que seya como
un ríu, navegable y llixera, mudable,
pasaxera, beber de les sos fontes, parame peles
poces, correr colos regatos. Una casa que seya
como un ríu, qu’arrastre la derrota,
qu’arranque’l dolor de les sequeres y lu lleve,
pel rabión, agües abaxo.

Llevantar una casa que seya como
un mundu, andar les xeografíes de pasiellos,
cordales d’escaleres, les ventanes abiertes,
les pontes, los caminos. Sentame na antoxana
a ver andar la vida, una amiga, un país,
una llingua, saludar un instante
cuando pasen.

Llevantar una casa que ponga’l nuestru
nome, les señes qu’un día enquivocamos,
una palabra, un rostru, la memoria d’aquello
que quiximos,
y asina, llevantar una casa, namás que
por si vuelves.

 Berta Piñán    (Un mes, 2003)

🗣 Güei celebramos el #DíaMundialdelaPoesía apurriéndovos a escritores n’#asturianu y gallego-asturianu dende les sos cases.

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *