Publicado en Playpresta

Diferencia ente restauración y conservación/caltenimientu patrimonial

CRUCIANDO L’ARTE | ¿Conoces la diferencia ente restauración y conservación patrimonial? Equí va una esplicación rápida…

¿Qué ye la restauración del patrimoniu ?

  • Según la definición del, ICOM – Conseyu Internacional de Museos, restauración del patrimoniu significa. Acciones sobro l’oxetu que tienen por oxetu restablecer el so valor estéticu devolviéndo-y el so legibilidad y comprensibilidad.
  • Ye la modalidá de caltenimientu que trai’l mayor grau d’intervención sobro un determináu bien histórico-artísticu. La mesma procede cuando dichu oxetu pierde’l so valor o función por causa de daños o alteraciones pasaes.
  • La meta ye devolver al oxetu estropiáu los sos atributos orixinales. Esto ye, estes intervenciones pretenden revertir la perda total o parcial que sufrió dichu bien.

El caltenimientu ye una actividá interdisciplinar que busca la defensa de los elementos materiales integraos nel patrimoniu cultural. A tal fin, toma tou tipu d’acciones, técniques, estratexes y estudios tendentes non solo a interpretar el so valor, sinón tamién a caltenelo ensin deterioru’l mayor tiempu posible.

Según el so mayor o menor grau d’intervención nel oxetu a caltener, el caltenimientu del patrimoniu cultural componse de trés funciones:

  • Caltenimientu preventivu o indireuta. Pretende evitar que lleguen a asoceder deterioros o perdes nos bienes culturales, faciendo qu’estos avieyen lo más amodo posible. Bona amuesa d’ello sería’l control de los niveles de mugor relativo del aire.
  • Caltenimientu curatible o directa. Busca frenar los deterioros en cursu estabilizando’l material para evitar nuevos daños. Trataríase, por dicir, d’una midida preventiva de males mayores, n’espera d’intervenciones más fondes. Tal sería’l casu de los procesos de llimpieza mecánica y fisicoquímica.
  • Restauración. Desenvolvemos esti conceutu enantes… La meta de la restauración del patrimoniu cultural ye devolver al oxetu estropiáu los sos atributos orixinales. Esto ye, estes intervenciones pretenden revertir la perda total o parcial que sufrió dichu bien.

Definir el conceutu de patrimoniu cultural ye esencial para entender les actividaes de restauración y caltenimientu del mesmu. Nesti sentíu, podemos entendelo como’l legáu material o inmaterial que los miembros d’una comunidá determinada reciben de los sos ancestros. Dicha heriedu precisa ser caltenida en óptimes condiciones para faer posible la so esfrute per parte de les futures xeneraciones.

Lo primero que salta a la vista nel conceutu de patrimoniu cultural ye la so amplitú. Asina, el so ámbitu non solo toma elementos tanxibles (arquitectura, pintura, escultura…), sinón tamién manifestaciones culturales intanxibles (fiestes, artes escéniques, técniques artesanales….).

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *