Publicado en Asturian Words

“Sotripar”

  • 🗣️ Palabra Asturiana: “Sotripar” / Castellano: “Dar una paliza”, “Aplastar”, “Golpear repetidamente” / English: “To beat up”, “To crush”, “To hit repeatedly”
  • 💬“Sotripar” significa dar munchos golpes a dalgo o a daquién, especialmente na barriga. Tamién se usa pa referise a mover con fuercia o a deformar por presión o golpes.
  • 📝• “Nun pares de sotripar la masa hasta que tea blanda.”
    • “Metióse con él y acabó sotripáu.”

Autor:

Maestra de Llingua Asturiana Colexu Carmen Ruiz-Tilve - Uviéu

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *