Trés voces nueves para la defensa del asturianu: l’ALLA propón a Ruth González, Alberto Fernández y Paquita Suárez Coalla como como académicos numberarios de l’ALLA. Se trata de tres perfiles de alto valor intelectual y comprometidos con la defensa, la enseñanza, la investigación y la creación en lengua asturiana desde campos muy diversos: la filología, la pedagogía, la narrativa y la sociolingüística. Los nombramientos se formalizarán en el acto central del XLVI Día de les Lletres Asturianes, el próximo 9 de mayo en el Teatro Campoamor de Oviedo.
Consulta l’anuncia darréu:
Ruth González Rodríguez y Alberto Fernández Costales,
propuestos como numberarios de l’ALLA
El plenariu tamién propón la entrada, como miembu correspondiente, de Paquita Suárez Coalla
La xunta estraordinaria de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) propunxo, el miércoles día 8, la entrada de tres nuevos académicos. Como miembros de númberu, Ruth González Rodríguez y Alberto Fernández Costales; y, como miembru correspondiente, Paquita Suárez Coalla.
D’alcuerdu colos estatutos de l’ALLA, les tres persones propuestes habrán aceutar la so nueva condición académica y, como ye vezu y obligación, recoyela públicamente dientro de la sesión estraordinaria enmarcada nel XLVI Día de les Lletres Asturianes, que va celebrase’l vienres 9 de mayu nel Teatru Campoamor d’Uviéu.
Ruth González Rodríguez ye profesora del cursu de capacitación docente d’eonaviegu, onde tien impartío les materies de lliteratura, sociollingüística y sistema llingüísticu. Tamién ye profesora de secundaria de Llingua Castellana y Lliteratura. Filóloga especializada en llingüística xeneral, participó activamente nel proyeutu AMPER-Astur, centráu nel estudiu entonativu y prosódicu del asturianu y l’eonaviegu. Dientro de la so producción tamién topamos otros estudios de calter sociollingüísticu, sintáuticu o didáuticu. Nos últimos años participó na adautación de los niveles de competencia nel usu de la llingua asturiana al casu del eonaviegu y na comisión que ta ellaborando’l diccionariu normativu d’eonaviegu. A too ello hai qu’amestar dalgunes collaboraciones en revistes como Lliteratura, onde vien desendolcando’l llabor de reseñar l’actividá lliteraria n’eonaviegu. Activista pola normalización de la llingua del estremu occidental dende va décades, na actualidá participa nel coleutivu Agayo Eonaviego.
Alberto Fernández Costales ye caderalgu de Didáutica de la Llingua y la Lliteratura na Universidá d’Uviéu. La so investigación y la so docencia céntrense na educación billingüe y na formación didáutica pal profesoráu de llingües en Primaria y Secundaria. Nello emplega especial atención a la dimensión afeutiva, la revitalización de les llingües minoritaries, la metodoloxía nel aula y l’usu de la teunoloxía como sofitu pedagóxicu. La so producción científica inclúi más de 60 artículos en revistes internacionales y 80 capítulos de llibru n’editoriales de prestixu. Ye miembru de dellos comités científicos y asesor del Centru d’Estudios sobre l’Impautu Social de la Intelixencia Artificial (CEISIA) y la Cátedra Concepción Arenal de l’Axenda 2030. Dende 2019, ye académicu correspondiente de l’ALLA, collaborando na última década na Universidá Asturiana de Branu, na revisión de trabayos científicos y n’otres actividaes y xeres de la institución.
Paquita Suárez Coalla, filóloga y doctora pola Universidá d’Uviéu, ye profesora de llingua y lliteratura na Universidá de la Ciudá de Nueva York. Consiguió l’atención del panorama lliterariu asturianu cola so obra La mio vida ye una novela, una coleición de testimonios de les muyeres del campu asturianu. Nestes dos últimes décades publicó otres obres narratives de creación propia, como Pa nun escaeceme o El día que nos llevaron al cine y otros cuentos. Nel ámbitu infantil y xuvenil, han destacase los llibros Paecen esguiles o Camín de lletres: d’Asturies a Nueva York, col que ganó’l premiu María Josefa Canellada. Amás de collaborar davezu cola revista Lliteratura, como resultáu del so trabayu investigador y docente, vien participando en delles de les actividaes de l’Academia de la Llingua Asturiana: como docente na Universidá Asturiana de Branu, como ponente y conferenciante nes Xornaes Internacionales d’Estudiu o como autora de diferentes estudios na revista científica Lletres Asturianes.
Uviéu, 22 d’abril del 2024
En castellán
La Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) ha dado a conocer esta semana la propuesta de tres nuevas incorporaciones que fortalecerán su cuerpo académico: Ruth González Rodríguez y Alberto Fernández Costales, como miembros de número, y Paquita Suárez Coalla, como académica correspondiente. Las designaciones se harán efectivas en una sesión pública que tendrá lugar en el XLVI Día de les Lletres Asturianes, que se celebrará el viernes 9 de mayo en el emblemático Teatro Campoamor de Uviéu.
Ruth González Rodríguez:
una voz firme desde el Eonaviego
Filóloga y docente especializada en lingüística general, Ruth González Rodríguez ha centrado buena parte de su trayectoria en el eonaviego, la variante occidental del asturiano. Profesora de secundaria y del curso de capacitación docente en eonaviego, ha trabajado en áreas como la entonación y prosodia, así como en estudios sociolingüísticos, sintácticos y didácticos.
Su implicación en la normalización del eonaviego le ha llevado a formar parte de la comisión redactora del diccionario normativo y a colaborar con revistas como Lliteratura, donde sigue difundiendo la producción literaria en esta variante. Actualmente forma parte del colectivo Agayo Eonaviego, con una labor activista continuada.
Alberto Fernández Costales:
didáctica, tecnología y lengua como futuro
Catedrático de Didáctica de la Lengua y la Literatura en la Universidad de Oviedo, Alberto Fernández Costales es uno de los investigadores más reconocidos del país en el campo de la educación bilingüe y la revitalización de las lenguas minorizadas. Ha publicado más de 60 artículos científicos y 80 capítulos de libro, centrando su trabajo en la dimensión afectiva del aprendizaje lingüístico, la innovación educativa y el uso de la tecnología como recurso pedagógico.
Académico correspondiente de la ALLA desde 2019, ha colaborado activamente en la Universidá Asturiana de Branu, en la revisión de trabajos científicos y otras actividades clave de la institución.
Paquita Suárez Coalla:
la literatura que da voz al campo asturiano
Filóloga, narradora y profesora de lengua y literatura en la Universidad de la Ciudad de Nueva York, Paquita Suárez Coalla se ha convertido en una referencia de la narrativa asturiana contemporánea, con obras como La mio vida ye una novela, Pa nun escaeceme o El día que nos llevaron al cine. Su mirada literaria, profundamente humana y social, ha centrado gran parte de su producción en dar visibilidad a las mujeres del ámbito rural.
Ganadora del Premio María Josefa Canellada, su faceta como investigadora también la ha llevado a participar en numerosas actividades académicas de la ALLA, como conferenciante, docente e investigadora.
Una ceremonia con mucha alma
Los tres nuevos académicos recibirán oficialmente su nombramiento el 9 de mayo, durante el XLVI Día de les Lletres Asturianes, en una ceremonia cargada de simbolismo que vuelve a situar el Teatro Campoamor como centro de la reivindicación y la celebración de la lengua asturiana.
Estos nombramientos suponen no solo un reconocimiento a trayectorias brillantes, sino también una apuesta por renovar la Academia con perfiles activos, con mirada global y profundo arraigo local.
