Autora PATRICIA SAEZ / Testu: LETICIA SAEZ
Güei en The Asturianer adelantramos a la celebración del Día Internacional de les Muyeres Rurales que se celebra’l próximu día 15 d’ochobre. Asturies ye la comunidá autónoma con mayor presencia femenina na economía rural, con 7.813 ganaderes titulares frente a 7.805 ganaderos. Les muyeres suman el 54,59% del personal autónomo nel campu y namá el 14, 78% son asalariaes.
Sol sol o l’agua, ensin tregua nin descansu, les muyeres rurales d’Asturies cargaben sobro los sos costazos dos mundos: el del llar y el del campu. Curiaben la casa, criaben a los fíos… y coles mesmes espardíen el segáu, voltiaben el mies y recoyíen les espigues que quedaben tras. Nun había llabores “d’homes” o “de muyeres”, solu trabayu. Duru, constante, necesariu.
El so esfuerzu foi’l pulsu silencioso que sostuvo la vida nos pueblos, anque poques vegaes escribiera’l so nome na hestoria. Por esto gústanos especialmente l’enfoque atentu que Patricia trató de dar a estes muyeres sobro que los sos costazos asocede la vida.
Patricia Sáez ye artista plástica y ilustradora con una trayectoria enfocada nel campu editorial. Publicó con editoriales como Trabe, Velasco Ediciones, Fusión Asturies y October Hill, ente otres. Participó n’esposiciones ya iniciatives con enfoque social, como Infancies Primíes en Barcelona y Postales dende’l Llimbu en Zaragoza. Siempres prinda pequenos intres que tresformen lo cotidiano en relatu: escenes onde cada personaxe ye dueñu de la so propia hestoria. @patipinta
Leticia Sánchez, cronista escepcional de lo qu’asocede nesta tierra, ufiértanos una semeya precisa y fondamente humanu d’eses muyeres que fueron —y siguen siendo— pilastres fundamentales de la nuesa identidá. @letisaurus
@theasturianer
#diainternacionaldelasmujeresrurales
#mujeresruraels
#culturaasturiana.
#ilustradorasasturianas
#covermagazin
