‼️ El Conceyu d’#Uviéu tien qu’usar y defender la toponimia oficial. 👉🏻 Ye’l momentu d’apostar pola llei, pola convivencia y pol alcuentru frente a la división y la esclusión llingüística. 👉🏻 Pidimos al gobiernu carbayón una campaña d’información y sensibilización alredor de la toponimia tradicional de la ciudá y un usu escrupulosu en tolos ámbitos, más que necesariu si quieren qu’Uviéu tenga dalguna opción de ser Capital Europea de la Cultura.
Categoría: Toponimia
Reclamación sobro la toponimia
Reclamamos que, ya que la toponimia es una rama de la onomástica, se incluya inmediatamente en el santoral el nombre de toda la gente que a través de la pura militancia recorre Asturies, kilómetro a kilómetro, recuperando y visibilizando aquellos nombes de conceyos, parroquies, pueblos y llugares del Principáu d’Asturies, que toes debemos utilizar adecuadamente…
Usar la toponimia tradicional
https://www.instagram.com/asturxules
Deprender ye de guapes, y usar la toponimia tradicional, más! Cuidemos toes xuntes Asturies pa nun perder enxamás esti paraísu que tenemos ⛰️
¿D’ónde procede’l topónimu “Pumarín”?
¿D’ónde procede’l topónimu “Pumarín” que noma al barriu de la ciudá d’Uviéu y a otros llugares d’Asturies?. El términu de Pumarín da nome hasta a diez (seguro qu’hai munchos más) llugares n’Asturies nos conceyos de Coaña, Xixón, Villaviciosa, Caravia, Grau, Uviéu, Siero, Mieres, Llangréu y Samartín del Rei Aurelio.
Toponimia en Cabrales
Esti vienres 27 d’avientu tienes una cita cola toponimia en Cabrales.
Ramón d’Andrés, profesor de la Universidá d’Uviéu, va impartir la charra.
A les 18 hores nel Atenéu d’Arenas. ¡Nun faltes!L’orixe y los primeros documentos históricos que recueyen el topónimu Uviéu
- Fonte: Esther Rodríguez /La Voz de Asturias
- Cartelu reivindicativu de la toponimia Cartelu reivindicativu de la toponimia Iniciativa pol asturianu
La capital asturiana foi unu de los postreros grandes conceyos del Principáu n’aprobar la toponimia oficial.
Sigue leyendo «L’orixe y los primeros documentos históricos que recueyen el topónimu Uviéu»
Procesu d’oficialización de la toponimia tradicional asturiana
Ayeri falé del procesu d’oficialización de la #toponimia tradicional asturiana. 74 de los 78 conceyos aprobáronla dende 2006.
La web de @Renfe yá utiliza la #toponimiaoficial asturiana nos trayectos de llarga distancia
La web de @Renfe yá utiliza la #toponimiaoficial asturiana nos trayectos de llarga distancia #OficialidáEnCamín
Castropol: conceyu 69 n’oficializar la toponimia tradicional
El procesu de recuperación toponímica entama la so particular cuenta atrás. Yá son nueve los conceyos que queden por dar el pasu d’oficializar los sos nomes de llugar tradicionales depués de que’l Conseyu de Gobiernu diera’l preste al decretu de Castropol, pendiente namái d’espublizase nel BOPA pa entrar a valir.
Sigue leyendo «Castropol: conceyu 69 n’oficializar la toponimia tradicional»
La toponimia tradicional de Pravia…
- Noticia orixinal: La toponimia tradicional de Pravia pasa a ser la única oficial
- Autor: Pablo R. Guardado
- Ayuntamientu de Pravia
- Noticias: El Comercio / La Voz de Asturias
Los topónimos Arangu, Cordoveiru, Courias, Escuréu, San Damías y Muros yá son oficiales. El BOPA espublizó’l decretu qu’afita los nomes de llugar de Pravia que pasen a ser los únicos válidos tres un importante estudiu y el preste del Conceyu en Plenu, ente los que rescampla l’usu de Somáu pa sustituyir el castellanizáu ‘Somado’.
BOPA: espublización del decretu toponímicu de Cabrales
Asiegu, Arenas, San Roque, Po y Santolaya yá son los únicos topónimos oficiales
Cola espublización nel BOPA del decretu toponímicu de Cabrales, los nomes de llugar tradicionales d’esti conceyu yá son los únicos oficiales, derogando los castellanizaos. Asina, Asiegu, Arenas, San Roque, Po y Santolaya son les formes válides, sustituyendo a ‘Asiego’, ‘Las Arenas’, ‘Prado’, ‘Poo’ y ‘Puertas’, de manera respeutiva.
Cabrales ye’l conceyu númberu 67 en dar esti pasu, quedando namái 11 por completar el procesu. Los pendientes son Llanera, Castropol, Somiedu, Cuideiru, Ayande, Caravia, Ibias, El Valle Baḥu de Peñamellera, Salas, Navia y Pravia, en fases diferentes del mesmu.
Sigue leyendo «BOPA: espublización del decretu toponímicu de Cabrales»
La XDLA denuncia un incumplimientu más de la toponimia oficial
Güei presentamos l‘INFORME SOBRE L’INCUMPLIMIENTU DE LA TOPONIMIA OFICIAL NA REDE DE FERROCARRIL D’ASTURIES.
Nél analizamos tolos nomes de toles estaciones de tren d’Asturies comparando’l so nome oficial col que se ta usando anguaño.
ADIF, RENFE y CTA tovía nun actualizaron topónimos que lleven, dalgunos, más de 15 años cola forma tradicional aprobada nel BOPA. Con esti informe queremos que se ponga puntu final a una situación inaceptable que nun pue allargase más nel tiempu.