{"id":39767,"date":"2025-01-08T20:01:44","date_gmt":"2025-01-08T18:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?page_id=39767"},"modified":"2025-01-08T20:01:44","modified_gmt":"2025-01-08T18:01:44","slug":"mazcaraes-y-aguilandos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/asturies\/mazcaraes-y-aguilandos\/","title":{"rendered":"Mazcaraes y Aguilandos"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14pt\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Eduljn2rwzPfmQw9Kl0StjI2gs46R_K9\/preview\" width=\"640\" height=\"900\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li><strong>Autores<\/strong>: <em>V\u00edctor Raul Pintado Rey<\/em><br \/>\n<em>Alberto \u00c1lvarez Pe\u00f1a<\/em><\/li>\n<li>Ediciones Trabe, 2019<\/li>\n<li>ISBN: 978-84-8053-979-1<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008080\"><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"font-size: 18pt\"><em>Cuentu: <\/em><\/span><\/span><strong><span style=\"font-size: 18pt\"><em>\u00abUn Osu perfadiosu\u00bb<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24px\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-hBVTujRrRG4AWvoC1uXqqyVl8KN3pOS\/preview\"><strong><em>Avanzar hasta la p\u00e1xina 2<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-hBVTujRrRG4AWvoC1uXqqyVl8KN3pOS\/preview\" width=\"672\" height=\"905\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 18pt;color: #008080\"><strong><em>Mazcaritos del cuentu <\/em><\/strong><em><span style=\"text-decoration: underline\">\u00abUn osu&#8230;\u00bb<\/span><\/em><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24px\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VN76p4hIPW1Szq9VZdEC6pHTp6HC-Ms6\/preview\"><strong><em>Avanzar hasta la p\u00e1xina 2<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VN76p4hIPW1Szq9VZdEC6pHTp6HC-Ms6\/preview\" width=\"672\" height=\"905\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong>Dalgunos personaxes de les mazcaraes n&#8217;Asturies:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/PvqVzIVfmpM\">Min 1:08 del videu\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PvqVzIVfmpM\">V\u00eddeu\u00a0<strong>Les mazcaraes y los aguilandos<\/strong>\u00a0(Navidiegos)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"649\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PvqVzIVfmpM\" title=\"Les mazcaraes y los aguilandos | Navidiegos | 03X04\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-SkQ2U_q3_g4\/WF4iwAZYUCI\/AAAAAAAAoOw\/SpieThP7_voskjog8WLjBDZK8klXhqN8wCLcB\/s1600\/mascarada%2Bdel%2Bosos%2Bde%2BEvaristo%2Bvalle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-SkQ2U_q3_g4\/WF4iwAZYUCI\/AAAAAAAAoOw\/SpieThP7_voskjog8WLjBDZK8klXhqN8wCLcB\/s1600\/mascarada%2Bdel%2Bosos%2Bde%2BEvaristo%2Bvalle.jpg\" width=\"1600\" height=\"1188\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"field-item even\">\n<div align=\"right\">\n<p align=\"left\"><em>El ciclu de fiestes de la Navid\u00e1 entem\u00e9cese col aniciu de les del ciclu d\u2019Antroxu, esto<strong> vese bien a les clares na tradici\u00f3n del Aguilandu,\u00a0cuando mozos y moces sal\u00eden per pueblos, barrios y llugares a pidir l\u2019aguilandu de Navid\u00e1 en toles cases, munches veces vest\u00edos pa la ocasi\u00f3n y mazcar\u00e1os, armando xar\u00e9u con instrumentos musicales al estilu de zamplo\u00f1es, panderos, rabeles y de xemes en cuando, sobremanera en villes urbanes, tami\u00e9n gaites, guitarres, y bandurries.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field-item even\">\n<div align=\"right\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\"><em><strong>Cantaben villaucicos y tocaben, dic\u00eden coples, par\u00e1bense en cada caseriu, y nes ciudaes andaben toles cais y subiense a los pisos.<\/strong><\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><em><strong> La xente d\u00e1ba-yos dalguna perruca (los c\u00e9lebres riales), o tami\u00e9n coses de comer, pa n\u2019acabando entamar los aguilanderos una gran llacuada \/ merienda\u2026<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-MckMa0mOmt4\/WF4vjYT3bsI\/AAAAAAAAoQI\/-QpDTzAm0bMejYVmwpySa1Kk2wMB0CbdQCLcB\/w582-h883\/J%25C3%25B3venes%2Baguinalderos%2Bde%2BJ.Cuevas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-MckMa0mOmt4\/WF4vjYT3bsI\/AAAAAAAAoQI\/-QpDTzAm0bMejYVmwpySa1Kk2wMB0CbdQCLcB\/w582-h883\/J%25C3%25B3venes%2Baguinalderos%2Bde%2BJ.Cuevas.jpg\" width=\"582\" height=\"882\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Calendariu asturianu de mazcaraes d\u2019iviernu.<br \/>\n<\/em><\/strong>Ver en pesta\u00f1es nueves, dellos enllaces, pa saber qu\u00e9 faen!<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"page_item page-item-1718 page_item_has_children current_page_item\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/\">Aguilandeiros<\/a><\/em><\/strong><\/span>\n<ul class=\"children\">\n<li class=\"page_item page-item-1722\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/aguilandeiros-s-x-villapanada\/\">Aguilandeiros S. X. Villapa\u00f1ada<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1954\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/aguinalderos-guirrios-y-sidros\/\">Aguinalderos, guirrios y sidros<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1726\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/el-guirria-de-ponga\/\">El Guirria de Ponga<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1730\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/guilandeiros-de-tineu\/\">Guilandeiros de Tin\u00e9u<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1713\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/los-sidros\/\">Los Sidros<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1912\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/mazcaritos-duvieu\/\">Mazcaritos d\u00b4Uvi\u00e9u<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1728\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/os-reises-de-tormaleo\/\">Os Reises de Tormaleo<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1724\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/os-reises-del-valledor\/\">Os Reises del Valledor<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-1840\"><span style=\"font-size: 20px\"><strong><em><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/privao\/\">Un osu&#8230; <\/a>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px\"><a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/asturies\/aguilandeiros\/cosplay\/\"><strong>Amarutes\u00a0<\/strong>(disfraces)<strong>\u00a0Ver p\u00e1xina de \u00abCosplay\u00bb<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 20px\">Los\u00a0<b>Guirrios<\/b>\u00a0o\u00a0<b>Sidros<\/b>, (del llat\u00edn \u00ab<i>guerrire<\/i>\u00ab, saltar) son unos personaxes t\u00edpicos nes feches del\u00a0<a title=\"Antroxu\" href=\"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Antroxu\">Antroxu<\/a>. Los Guirrios (Guirrios\u00a0<a title=\"Llangr\u00e9u\" href=\"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Llangr%C3%A9u\">Llangr\u00e9u<\/a>\u00a0y\u00a0<a class=\"mw-redirect\" title=\"Samart\u00edn del Rei Aureliu\" href=\"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Samart%C3%ADn_del_Rei_Aureliu\">Samart\u00edn del Rei Aureliu<\/a>\u00a0\/ Sidros\u00a0<a title=\"Siero\" href=\"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Siero\">Siero<\/a>)\u00a0<strong>diben vist\u00edos de blanco, con polaines de pa\u00f1u negru, faxa colorada na cintura y el pechu (tami\u00e9n pod\u00eda ser verde o azul), y un cinchu de cueru trem\u00e1u de cascabeles y campanines, pa facer ru\u00edu al movese, y sobremanera una llarga pi\u00e9rtiga cola que pegaben grandes blincos pel aire y que-yos permit\u00eda desplazase a\u00edna y saltar percima muries y sebes.<\/strong>\u00a0Diben con un gorru llargu y picudu, cubiertu de pelleyos d\u2019<a class=\"mw-redirect\" title=\"Oveya\" href=\"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Oveya\">oveya<\/a>, y portaben una m\u00e1zcara, les m\u00e1s de les veces tami\u00e9n colorada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"field field-name-field-semeya3 field-type-image field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/Cubierta%20%27Isidru%27.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"162\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Cuentu: <\/strong>\u2018Isidru\u2019.\u00a0 <strong>Autora: <\/strong>Carla Men\u00e9ndez Fern\u00e1ndez.\u00a0 <a href=\"https:\/\/tienda.trabe.org\/as\/infantil-y-xuvenil\/2216-isidru.html\"><strong>Editorial:<\/strong> Ediciones Trabe<\/a>, 2015<strong> VER!!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Pqziutq6JWDIsmKu-RPh0yQWluL9BpHE\/preview\">Enllaz pa descargar el cuentu \u00abISIDRU\u00bb<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Isidru ye un sidru de Valdesoto que ta atristay\u00e1u a pocos d\u00edes pa celebrar Les Comedies. \u00bfQu\u00e9 sedr\u00e1 lo que-y pasa a Isidru?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Pqziutq6JWDIsmKu-RPh0yQWluL9BpHE\/preview\" width=\"640\" height=\"460\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autores: V\u00edctor Raul Pintado Rey Alberto \u00c1lvarez Pe\u00f1a Ediciones Trabe, 2019 ISBN: 978-84-8053-979-1 Cuentu: \u00abUn Osu perfadiosu\u00bb Avanzar hasta la p\u00e1xina 2 Mazcaritos del cuentu \u00abUn osu&#8230;\u00bb Avanzar hasta la p\u00e1xina 2<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"parent":2314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39767","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39773,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39767\/revisions\/39773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}