{"id":11001,"date":"2021-10-31T12:00:44","date_gmt":"2021-10-31T10:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=11001"},"modified":"2021-11-06T15:40:43","modified_gmt":"2021-11-06T13:40:43","slug":"nel-verdaderu-calendariu-nel-mundu-rural-asturianu-lanu-acabal-31-dochobre-coincidiendo-col-samahin-celta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/10\/nel-verdaderu-calendariu-nel-mundu-rural-asturianu-lanu-acabal-31-dochobre-coincidiendo-col-samahin-celta\/","title":{"rendered":"Nel verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu l\u2019a\u00f1u acaba\u2019l 31 d\u2019ochobre coincidiendo col Samahin celta"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">El verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu ye\u2019l d\u2019orixe paganu, nel que l\u2019a\u00f1u acaba\u2019l 31 d\u2019ochobre coincidiendo col Samahin celta.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffundacionbelenos%2Fposts%2F1890694217711953&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"375\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1890694087711966&amp;set=a.326009754180415\">Fonte: Daniel Cueli<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">El calendariu occidental actual sof\u00edtase na tradici\u00f3n cat\u00f3lica y afita\u2019l fin d\u2019a\u00f1u\u2019l 31 d\u2019avientu. Sicas\u00ed, nos pueblos d\u2019Asturies la xente m\u00e1s vieyo tov\u00eda calti\u00e9n una cosmovisi\u00f3n mui asemeyada a la de los sos antepasaos, con una manera d\u2019atalantar y una forma de vivir que s\u2019inxerten no que g\u00fcei llamamos cultura tradicional asturiana, una cultura fundamentalmente rural que se caltuvo cuasi intauta a lo llargo\u2019l tiempu\u2026 y eso incl\u00fai un calendariu distintu. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">S\u00ed, magar qu\u2019esa tradici\u00f3n cat\u00f3lica vieno imponi\u00e9ndose dende sieglos, en munchos casos a la fuercia, <span style=\"color: #008080\"><strong>el verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu ye\u2019l d\u2019orixe paganu, nel que l\u2019a\u00f1u acaba\u2019l 31 d\u2019ochobre coincidiendo col Samahin celta<\/strong><\/span>, festivid\u00e1 que foi cristianizada como D\u00eda de Tolos Santos o Difuntos (en realid\u00e1 son dos d\u00edes estremaos) y tresformada tami\u00e9n nel Halloween. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v b1v8xokw oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">El gan\u00e1u y\u00e1 se bax\u00f3 del monte, acab\u00f3 la temporada de collecha y tamos pa\u00f1ando los \u00faltimos frutos qu\u2019apurren los \u00e1rboles&#8230; porque la tierra vu\u00e9lvese ermo. Los d\u00edes meng\u00fcen y les nueches medren\u2026 salimos del tiempu de la lluz y entramos nel de la escurid\u00e1. Esto ye, polo menos, lo que tov\u00eda \u201crespiro\u201d cuando salgo a caleyar pelos pueblos d\u2019Asturies: qu\u2019esi calendariu antiguu, muncho m\u00e1s vieyu que\u2019l que mos rixe angua\u00f1o y qu\u2019en realid\u00e1 s\u00f3lo val pa los que viven na ciud\u00e1, sigue vivu, sobre too ente la xente m\u00e1s vieyo, qu\u2019al fin y al cabu ye la que tov\u00eda calti\u00e9n el posu de la nuestra tradici\u00f3n, la esencia de lo que somos y de lo que dalgunos queremos siguir siendo. Asina que\u2026 \u00a1feliz a\u00f1u nuevu!.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El verdaderu calendariu nel mundu rural asturianu ye\u2019l d\u2019orixe paganu, nel que l\u2019a\u00f1u acaba\u2019l 31 d\u2019ochobre coincidiendo col Samahin celta. Fonte: Daniel Cueli<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11001"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11003,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11001\/revisions\/11003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}