{"id":11744,"date":"2021-12-07T21:54:18","date_gmt":"2021-12-07T19:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=11744"},"modified":"2021-12-08T13:20:54","modified_gmt":"2021-12-08T11:20:54","slug":"presentacion-charlie-y-la-fabrica-de-chocolate-nasturianu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/12\/presentacion-charlie-y-la-fabrica-de-chocolate-nasturianu\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n: \u00abCharlie y la f\u00e1brica de chocolate\u00bb n&#8217;asturianu"},"content":{"rendered":"<div class=\"rq0escxv l9j0dhe7 du4w35lb j83agx80 cbu4d94t g5gj957u d2edcug0 hpfvmrgz rj1gh0hx buofh1pr dflh9lhu scb9dxdr sj5x9vvc cxgpxx05\">\n<div>\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t obtkqiv7 sv5sfqaa\">\n<div class=\"bi6gxh9e aov4n071\">\n<h2 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/12\/07\/SGdKN.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/12\/07\/SGdKN.jpg\" alt=\"\" width=\"681\" height=\"348\" \/><\/a><\/h2>\n<ul>\n<li>Ediciones Radagast: <a href=\"https:\/\/edicionesradagast.com\/\">web<\/a> \/<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/radagastmedia\/\"> Facebook<\/a> \/<\/li>\n<li><span style=\"color: #008080\"><strong>Charlie y la f\u00e1brica de chocolate<\/strong><\/span>:<a href=\"https:\/\/edicionesradagast.com\/producto\/charlie-y-la-fabrica-de-chocolate-edicion-nasturianu-precompra\/\"> ficha<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/376576307551993?ref=newsfeed\">Presentaci\u00f3n<\/a> \/<\/li>\n<li>Noticia: <a href=\"https:\/\/www.nortes.me\/2021\/12\/07\/la-traduccion-al-asturianu-de-charlie-y-la-fabrica-de-chocolate-va-regalar-chocolates-y-visites-a-una-fabrica\/?fbclid=IwAR1miEKNk65R5au6GY2KnkJB6Ui3DsDvOHmiYWYTZH1luBrrthDeYDy-X14\">Nortes.me<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n<p>La presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n al asturianu de <em>Charlie y la F\u00e1brica de chocolate<\/em> va tener llugar <span style=\"color: #008080\">en <strong>Xix\u00f3n el 12 d\u2019avientu de 2021 a les 19h00 nel llocal de Cuatro Gotes<\/strong>,<\/span> asiti\u00e1u en C\/ Emilio Tuya, 51, Xix\u00f3n. Va tar presente\u2019l traductor, <strong>V\u00edctor Su\u00e1rez<\/strong>, al que va acompa\u00f1ar l\u2019editor de Radagast, <strong>Nicol\u00e1s Bardio<\/strong> y el periodista <strong>Inaciu Gal\u00e1n<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.nortes.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/charlie-y-fabrica.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.nortes.me\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/charlie-y-fabrica.png\" alt=\"\" width=\"957\" height=\"426\" \/><\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">CHARLIE Y LA F\u00c1BRICA DE CHOCOLATE acaba de salir n&#8217;asturianu por nam\u00e1s 15\u20ac&#8230; Pero eso nun ye too. De tolos llibros de Charlie que tenemos na editorial y nes llibrer\u00edes, hai un total de DIEZ que tienen dientro un BILLETE DOR\u00c1U. Si lu atopes, vas poder cambialu por un llote de productos de chocolate y una visita a una f\u00e1brica de chocolate, la visita nam\u00e1s pa escolinos de 6 a 12 a\u00f1os.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ente los llibros, 10 lleven un billete dor\u00e1u col que los rapacinos van poder ganar una visita a una f\u00e1brica y un llote de productos de chocolate. Ediciones Radagast y Chocolates La Casa (al que pertenez la marca asturiana &#8216;La Cibeles&#8217;) collaboren na campa\u00f1a.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Como si del propiu llibru se tratare, quien merque un exemplar de <strong>la traducci\u00f3n al asturianu de <em>Charlie y la f\u00e1brica de chocolate<\/em><\/strong> va poder descubrir ente les p\u00e1xines \u00fan de los famosos billetes doraos que-y van dar drechu a un llote de productos. Am\u00e1s, si los ganadores tienen ente <strong>6 y 12 a\u00f1os<\/strong>, van poder dir a <strong>visitar la f\u00e1brica de chocolate de La Cibeles<\/strong> (que pertenez al grupu Lacasa). La novela tien un preciu de venta al p\u00fablicu de 15\u20ac y cuenta con ilustraciones de <strong>Quentin Blake<\/strong>, ilustrador que trabay\u00f3 a comu\u00f1a con <strong>Roald Dahl<\/strong> munchos a\u00f1os. Esta novela de Roald Dahl ye la segunda obra del autor brit\u00e1nicu qu\u2019asoleya <strong>Ediciones Radagast<\/strong>, pos va dos meses sali\u00f3 a la venta <strong><em>El Xenial Don Raposu<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ediciones Radagast: web \/ Facebook \/ Charlie y la f\u00e1brica de chocolate: ficha \/ Presentaci\u00f3n \/ Noticia: Nortes.me \/ La presentaci\u00f3n de la traducci\u00f3n al asturianu de Charlie y la F\u00e1brica de chocolate va tener llugar en Xix\u00f3n el 12 d\u2019avientu de 2021 a les 19h00 nel llocal de Cuatro Gotes, asiti\u00e1u en C\/ Emilio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-11744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros-adultos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11744"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11746,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744\/revisions\/11746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}