{"id":13510,"date":"2022-02-19T11:46:01","date_gmt":"2022-02-19T09:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=13510"},"modified":"2022-02-19T11:50:48","modified_gmt":"2022-02-19T09:50:48","slug":"13510","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2022\/02\/13510\/","title":{"rendered":"D\u00eda de la Llingua Materna: 21 de febreru"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"title page-title\" style=\"text-align: center\"><em><span style=\"font-size: 16px;color: #008080\">El D\u00eda Internacional de la Llingua Materna<br \/>\nenllena Asturies d\u2019actividaes al rodiu l&#8217;idioma<\/span><\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_de_la_llingua_materna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_de_la_llingua_materna.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"638\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"region region-content\">\n<div id=\"block-system-main\" class=\"block block-system\">\n<div class=\"block-inner\">\n<div class=\"content\">\n<div id=\"node-53330\" class=\"node node-noticies node-promoted clearfix\">\n<div class=\"node-inner\">\n<div class=\"full-node\">\n<div class=\"field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\" style=\"text-align: center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"submitted\">Fonte: Asturies.com \/\u00a0 <a class=\"username\" title=\"Ver perfil de usuario.\" href=\"https:\/\/asturies.com\/user\/632\">Pablo R. Guardado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"content clearfix\">\n<div class=\"field field-name-field-semeya2 field-type-image field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">Esti llunes ye 21 de febreru, xornada na que se celebra\u2019l D\u00eda Internacional de la Llingua Materna. Con motivu d\u2019esta conmemoraci\u00f3n ent\u00e1mense numberoses actividaes en tol pa\u00eds el mesmu llunes y nos d\u00edes cercanos p\u2019adultos y pa ne\u00f1os, que vienen trabayando na escuela\u2019l signific\u00e1u y el valor que tien l\u2019asturianu y el gallego-asturiano.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n de les Naciones Xun\u00edes pa la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, poles sos sigles n\u2019ingl\u00e9s) escoy\u00f3\u2019l 21 de febreru como fecha pa celebrar esta xornada en reconocencia a los tr\u00e9s mozos que morrieron en Bangladesh nel 1952 polos disparos del ex\u00e9rcitu paquistan\u00edn \u2013qu\u2019ocupaba\u2019l pa\u00eds\u2013 nuna manifestaci\u00f3n en Dhaka pola defensa de la llingua bengal\u00ed. <strong>El primer D\u00eda Internacional de la Llingua Materna foi nel 2000<\/strong> y, dende ent\u00f3s, tolos a\u00f1os <strong>s\u2019aprovecha esta fecha pa recorar la importancia de preservar toles lling\u00fces al ser \u00e9stes un patrimoniu com\u00fan de la humanid\u00e1.<\/strong><\/p>\n<p>El tema escoy\u00edu esti a\u00f1u pa reivindicar na xornada ye\u00a0<a href=\"https:\/\/es.unesco.org\/commemorations\/motherlanguageday\">\u2018L\u2019usu de la teunolox\u00eda pal aprendizaxe multilling\u00fce: retos y oportunidaes\u2019<\/a>. \u201cLa teunolox\u00eda pue proporcionar ferramientes nueves pa preservala, por exemplu, al permitinos grabar y conservar lling\u00fces que n\u2019ocasiones nam\u00e1i esisten en forma oral, facilitando asina la so difusi\u00f3n y an\u00e1lisis\u201d, apunta Audrey Azoulay, direutora xeneral de la UNESCO, qu\u2019a\u00f1ade que \u201c\u00e9nte\u2019l riesgu d\u2019uniformizaci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica que sup\u00f3n Internet, tami\u00e9n hemos ser conscientes de que\u2019l progresu teunol\u00f3xicu s\u00f3lo va tar al serviciu del plurilling\u00fcismu mientres faigamos un esfuerciu pa qu\u2019ello s\u00eda asina\u201d.<\/p>\n<p>N\u2019Asturies el D\u00eda Internacional de la Llingua Materna cel\u00e9brase sobre manera nes escueles, col enfotu de rescamplar la importancia de la conocencia de lling\u00fces y concienciar de que\u2019l cuid\u00e1u y la responsabilid\u00e1 de caltener la de nueso, l\u2019asturianu o\u2019l gallego-asturiano, \u201cye un llabor de toes y toos y un apueste de futuru\u201d. Asina va facese nos centros educativos llectura del \u2018Manifiestu pola Llingua Materna\/Manifesto pola Llingua Materna\u2019 y los escolinos van reflexonar sobre \u00e9l.<\/p>\n<p>Esti a\u00f1u, am\u00e1s, la Conseyer\u00eda d\u2019Educaci\u00f3n proporciona\u00a0<a href=\"https:\/\/www.educastur.es\/-\/21-02-2022.-d%C3%ADa-de-la-llingua-materna?redirect=%2Fnoticias\">dellos materiales<\/a>\u00a0pa trabayar en clase sobre les lling\u00fces propies. Am\u00e1s, ufre una propuesta did\u00e1utica a partir de \u2018El viaxe de Covaletti\u2019 d\u2019Higi\u00e9nico Papel Teatro, IV Premiu y Festival Nel Amaro de Teatru Profesional en Llingua Asturiana o Gallego-asturiano, correspondiente al 2020, representaci\u00f3n que ta disponibe en YouTube.<\/p>\n<p><strong>Actividaes institucionales<\/strong><\/p>\n<p>La Conseyer\u00eda de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu conmemora tami\u00e9n esta xornada con delles actividaes. La primera va tener llugar ma\u00f1ana al meud\u00eda nel Centru d\u2019Arte Rupestre Pozu\u2019l Ramu y va consistir na estrena de la versi\u00f3n n\u2019asturianu de tolos sos conten\u00edos.<\/p>\n<p>Asina, dende ma\u00f1ana tolos visitantes van poder consultar tolos recursos sobre la cueva ribeseyana, tanto f\u00edsicos como virtuales, na llingua del pa\u00eds, como audiogu\u00edes (mesmo pa la reciella que pa persones adultes), la gu\u00eda de mano del centru y el cuadernu d&#8217;actividaes infantiles. Am\u00e1s, va entamase una visita guiada n&#8217;asturianu a les instalaciones del centru museogr\u00e1ficu.<\/p>\n<p>A la mesma hora, el domingu nel Mus\u00e9u Arqueol\u00f3xicu d\u2019Asturies, va presentase\u2019l llibru \u2018Enta\u00edna a escribir\u2019, con ilustraciones d\u2019Alberto Pieruz. Esta obra recueye los testos premiaos nes seis ediciones celebraes del concursu de microrrellatos improvisaos n\u2019asturianu pa la xente mozo (2016-2021) con motivu de la Selmana de les Lletres Asturianes, un total de 18 firmaos por Raquel Fern\u00e1ndez Men\u00e9ndez, Inaciu Gal\u00e1n y Gonz\u00e1lez, \u00c1nxela G\u00f3mez d\u2019\u00c1vila, Claudia Guti\u00e9rrez Lueje, Alma Hidalgo Lucena, Gonzalo Llamedo Pandiella, Pelayo Mart\u00ednez Olay, Xurde Men\u00e9ndez Caravia y Solinca Turb\u00f3n.<\/p>\n<p>Complente estes actividaes la representaci\u00f3n pela tarde nel Teatru de la Llaboral de la obra \u2018Con M may\u00fascula\u2019, de Kamante Teatru, orientada pa mayores de 5 a\u00f1os. La funci\u00f3n va principiar a les 17.30 hores y les entraes t\u00e1n a la venta a un preciu de 6 euros, de 1 pa ne\u00f1es y ne\u00f1os de 0 a 3 a\u00f1os que nun ocupen butaca.<\/p>\n<p><strong>Cuentos pa cr\u00edos n\u2019Avil\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>N\u2019Avil\u00e9s, la Estaya de la Llingua tami\u00e9n entama eventos, nesti casu nes tr\u00e9s escueles infantiles del conceyu. G\u00fcei entamaron en La Toba, el llunes va siguir n\u2019El Quirinal y en La Madalena, y el martes n\u2019El Quirinal.<\/p>\n<p>Va protagonizales Carlos Alba, que va contar con marionetes histories afayadices pa estes edaes. Am\u00e1s, el D\u00eda Internacional de la Llingua Materna va xubir a la rede\u2019l cuentacuentos \u2018Nun me presta\u2019, d\u2019Olga Cuervo, que va tar disponible nes redes sociales del Conceyu d\u2019Avil\u00e9s, na web de la Estaya de la Llingua y na plataforma PlayPresta.<\/p>\n<p><strong>Segunda fase de \u2018Asina los chamamos aiqu\u00ed\u2019<\/strong><\/p>\n<p>El Serviciu de Normalizaci\u00f3n \u1e36\u1e37ing\u00fc\u00edstica de Cangas del Narcea vien potenciando tami\u00e9n esta efem\u00e9ride nos a\u00f1os \u00faltimos. Ayeri principi\u00f3 coles actividaes nel institutu llocal con una conferencia d\u2019Inaciu Gal\u00e1n sobre la historia de la llingua asturiana y el llunes va presentar en redes la segunda fase de la esitosa campa\u00f1a \u2018Asina los chamamos aiqu\u00ed\u2019 pa dar a conocer el vocabulariu propiu del occidente y fomentar el so usu ente tola poblaci\u00f3n de la contorna, y na Escuela Infantil de 0 a 3 anos \u2018Los Gigantinos\u2019 los materiales de la cuarta fase de \u2018Xugamos pa deprender\u2019.<\/p>\n<p>Ya\u2019l martes, Ram\u00f3n d\u2019Andr\u00e9s va acudir al institutu pa poner otra conferencia a partir del so ensayu \u2018Una ciencia ensin enfotu\u2019, \u00faltimu Premiu M\u00e1ximo Fuertes Acevedo.<\/p>\n<p><strong>Alba, tami\u00e9n en Pilo\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019actor Carlos Alba va llevar tami\u00e9n los sos cuentacuentos a Pilo\u00f1a. El xueves va tar a les 17.30 en L\u2019Infiestu, na Casa de Cultura Marqu\u00e9s de Vistalegre, con \u2018Los mios g\u00fcelos y yo\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-upload field-type-file field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<table class=\"sticky-header\">\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<table class=\"sticky-enabled tableheader-processed sticky-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Adxuntu<\/th>\n<th>Tama\u00f1u<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"odd\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"application\/pdf\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/application-pdf.png\" alt=\"PDF icon\" \/>\u00a0<a title=\"manifiestu_pola_llingua_materna.pdf\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/manifiestu_pola_llingua_materna.pdf\">Manifiestu pola llingua materna (asturianu y gallego-asturiano)<\/a><\/span><\/td>\n<td>294.45 KB<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"image\/jpeg\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/image-x-generic.png\" alt=\"Image icon\" \/>\u00a0<a title=\"actividaes_dia_de_la_llingua_materna_politica_llinguistica.jpg\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/actividaes_dia_de_la_llingua_materna_politica_llinguistica.jpg\">Actividaes D\u00eda de la Llingua Materna Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica<\/a><\/span><\/td>\n<td>255.16 KB<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"image\/jpeg\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/image-x-generic.png\" alt=\"Image icon\" \/>\u00a0<a title=\"cartelu_dia_internacional_de_la_llingua_materna_en_cangas_del_narcea.jpg\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_internacional_de_la_llingua_materna_en_cangas_del_narcea.jpg\">Cartelu D\u00eda Internacional de la \u1e36\u1e37ingua Materna en Cangas del Narcea<\/a><\/span><\/td>\n<td>152.46 KB<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"image\/jpeg\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/image-x-generic.png\" alt=\"Image icon\" \/>\u00a0<a title=\"cartelu_dia_de_la_llingua_materna.jpg\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_de_la_llingua_materna.jpg\">Cartelu D\u00eda de la Llingua Materna<\/a><\/span><\/td>\n<td>418.77 KB<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"image\/jpeg\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/image-x-generic.png\" alt=\"Image icon\" \/>\u00a0<a title=\"cartelu_dia_da_llingua_materna.jpg\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_da_llingua_materna.jpg\">Cartelu D\u00eda da Llingua Materna<\/a><\/span><\/td>\n<td>54.51 KB<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"image\/jpeg\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/image-x-generic.png\" alt=\"Image icon\" \/>\u00a0<a title=\"cartelu_dia_de_la_llingua_materna_en_pilona.jpg\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/cartelu_dia_de_la_llingua_materna_en_pilona.jpg\">Cartelu D\u00eda de la Llingua Materna en Pilo\u00f1a<\/a><\/span><\/td>\n<td>203.06 KB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">MANIFIESTU POLA LLINGUA MATERNA<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">El 21 de febreru festexamos el D\u00eda de la Llingua Materna. Los idiomes garanticen la diversid\u00e1 cultural y el di\u00e1logu intercultural, el<br \/>\nfortalecimientu de la cooperaci\u00f3n y la conservaci\u00f3n del patrimoniu cultural, y incrementen el conocimientu d\u2019aspectos socioculturales desenvolviendo un esp\u00edritu cr\u00edticu y favoreciendo l\u2019apertura cultural del individuu a otres realidaes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Por eso queremos falar nesti d\u00eda de la llingua asturiana, una llingua que queremos y defendemos por munches razones:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque en llingua asturiana puedo falar, compartir y aprender.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque en llingua asturiana puedo estudiar ciencies sociales,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">naturales, facer educaci\u00f3n f\u00edsica o deprender les t\u00e9cniques art\u00edstiques.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque en llingua asturiana puedo saludar, convidar, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">dar les gracies, echar un gabitu y despidime.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque la llingua asturiana ye de los ne\u00f1os y les ne\u00f1es, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">de la xente de toles edaes, de cualquier raza, sexu, ideolox\u00eda o relix\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque tami\u00e9n falen asturianu nes retresmisiones deportives, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">nos peri\u00f3dicos, na televisi\u00f3n y nes gu\u00edes tur\u00edstiques.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque ye mui prestoso sentir falar n\u2019asturianu a deportistes,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">cient\u00edficos, famosos y artistes.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Porque sentimos l&#8217;asturianu en toa mena de m\u00fasica: <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">nes canciones pa ne\u00f1os, na \u00f3pera, nel rock, nel rap y el pop, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">nel folk y na canci\u00f3n tradicional.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\">Y porque saber asturianu ye saber dalgo m\u00e1s qu\u2019una llingua: <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008080\">ye un sentimientu y una oportunid\u00e1<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/actividaes_dia_de_la_llingua_materna_politica_llinguistica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/actividaes_dia_de_la_llingua_materna_politica_llinguistica.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"793\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda Internacional de la Llingua Materna enllena Asturies d\u2019actividaes al rodiu l&#8217;idioma Fonte: Asturies.com \/\u00a0 Pablo R. Guardado Esti llunes ye 21 de febreru, xornada na que se celebra\u2019l D\u00eda Internacional de la Llingua Materna. Con motivu d\u2019esta conmemoraci\u00f3n ent\u00e1mense numberoses actividaes en tol pa\u00eds el mesmu llunes y nos d\u00edes cercanos p\u2019adultos y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,6,31],"tags":[],"class_list":["post-13510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asturianu","category-dia-de","category-llingua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13514,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13510\/revisions\/13514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}