![](\"https:\/\/static3.elcomercio.es\/www\/multimedia\/202011\/17\/media\/cortadas\/oreya-kdVG-U12078807073357E-624x385@El%20Comercio.jpg\")
<\/a><\/p>\n\u00abPoner la oreya, sentir a la xente, ye lo m\u00e1s importante pa un escritor\u00bb<\/em><\/span><\/h1>\n\n- Ver art\u00edculu El Comercio<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n
- Entrevista de P. A. MAR\u00cdN ESTRADA <\/a><\/li>\n<\/ul>\n
El narrador polesu y maestru de primaria ta acabante algamar l’\u00faltimu Premiu Xosefa Xovellanos cola so novela ‘El fervinchu’<\/span><\/h2>\nSidoro Villa <\/strong>(La Pola Siero, 1962), escritor y collaborador d’EL COMERCIO, ta acabante ganar el Premiu Xosefa Xovellanos cola so obra ‘El Fervinchu’. Maestru de primaria, ye autor de les noveles ‘A estaya’ (2016) y ‘Tres beyuscos’ (2019), entrambes publicaes cola editorial Impronta.<\/span><\/p>\n\u2013\u00bfQu\u00e9 sup\u00f3n pa vust\u00e9 esti premiu?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Una gran alegr\u00eda. El mundu de la lliteratura n’asturianu ye un mundu tapec\u00edu, nun hai abondos llectores, nin rescampla muncho poles circunstancies nes que s’atopa la llingua. Ent\u00f3s, pa los qu’escribimos, recibir un premiu ye dalgo que t’enfota a siguir nello y si arriendes ye tan prestixosu como’l Xosefa, m\u00e1s tov\u00eda.<\/span><\/p>\n\u2013F\u00e1leme de ‘El fervinchu’.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Ye la historia d’una familia asturiana rural cl\u00e1sica. Desarr\u00f3llase a lo postrero del sieglu pas\u00e1u y los protagonistes son una xente un poco bederre, conflictiva ente ellos, con problem\u00e1tiques antig\u00fces, onde xira too alrodiu de la matriarca del clan. Cu\u00e9ntense eses relaciones dures y dif\u00edciles, que tienen toos pol so car\u00e1cter, a lo llargo d’unos pocos meses. Van asocedi\u00e9ndose los contactos ente unos y otros, la cosa va in crescendo col mal rollu y la posibilid\u00e1 de que too acabe de mala manera. Ye lo que puedo cuntar.<\/span><\/p>\n\u2013Les anteriores noveles tami\u00e9n se desenvolv\u00eden nel mundu rural \u00bfye’l que-y interesa retratar?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Tola vida me gust\u00f3 esi mundu. Tengo 58 a\u00f1os y la \u00e9poca que creces y te faes paisanu a mi concidi\u00f3me cola de tou esi mundu que ya diba munchu tiempu escayendo: ente los 60 y los 90, cuando se desencadena’l final de tou eso. Eses tipolox\u00edes de xente y el conocimientu que tengo d’ello ye bastante fondu y nes mios noveles espeyo lo que m\u00e1s conozo, ye lo que m’interesa contar. Agora mesmo hai un enfotu en xente que fai novela, \u2013sobre too mozo\u2013 en falar del mundu modernu incluso futuru, con asuntos fant\u00e1sticos, de terror, ciencia ficci\u00f3n, dalgo que me parez estupendo. Al final nun creo qu’importe l’asuntu o el tipu de x\u00e9neru. Pa que sea calidable lo que tien d’haber ye una construcci\u00f3n de los personaxes fonda y que sean humanamente creyibles.<\/span><\/p>\n\u2013Nel so casu l’empl\u00e9u d’un asturianu mui aver\u00e1u a la oralid\u00e1 contrib\u00fai arriendes a esa verosimilit\u00fa de los personaxes.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Una llingua asturiana natural y lo m\u00e1s pura ye lo que pretendo. Los de la mio xeneraci\u00f3n xugamos con ventaya porque conoc\u00edmosla meyor, falamos nella, sentimos a los paisanos que ya van morriendo. Los que nacimos nos sesenta tov\u00eda mamemos munchisimo esi asturianu aut\u00e9nticu nel que creo que tenemos d’escribir. Poner la oreya, sentir a la xente, ye la xera m\u00e1s importante pa un escritor a la hora d’espeyalo nuna novela.<\/span><\/p>\n\u2013\u00bfPercibe esa falta de contactu directu cola fala na obra de los autores m\u00e1s mozos?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Va poco hubo nes redes sociales un alderique a cuentu de si hab\u00eda que lleer a los nuestros cl\u00e1sicos. Yo creo qu’independientemente de la so calid\u00e1 lliteraria hai que metese per ellos porque eh\u00ed ta la llingua como ye. Conocela parezme fundamental pa nun cayer en xiros castellanizantes, pocos creyibles, como a veces-yos pasa a xente nuevo por esi desconocimientu, del qu’en fondo tampoco tienen culpa. Por eso falaba de ventaya de los del mio tiempu que sentimos l’asturianu enantes de qu’escomenzare perdese.<\/span><\/p>\n\u2013Vust\u00e9 lleva abondo dedic\u00e1u a la docencia. Fig\u00farome que foi testigu d’esa perda de la fala nes sucesives promociones d’escolinos.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Nunca di asturianu, pero siempre di clase n’asturianu. La perda ye lo que m\u00e1s m’atristaya. Llevo 31 a\u00f1os trabayando y venti d’ellos paselos nun CRA en L.lena, ell\u00ed namoreme de la llingua, los nenos tov\u00eda nos noventa ten\u00eden una riqueza brutal que foi perdi\u00e9ndose. Llevo ocho a\u00f1os en Lieres y nesti tiempu foi desaxer\u00e1u’l cambiu: los rapacinos usen dalg\u00fan ye, dalguna palabra oy\u00eda a los g\u00fcelos, nam\u00e1s. Hasta empleen el pret\u00e9ritu perfectu, que parec\u00eda lo \u00faltimo, y son de Lieres, nun falo de la cai Ur\u00eda.<\/span><\/p>\n\u2013Como escritor, \u00bfsi\u00e9ntese un francotirador?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Nun te digo que non, pero tampoco nun pienso nello nin voi per ah\u00ed. Fago lo que me petez en cada momentu y ye lo que me sal pero non por querer marcar una distancia o un cam\u00edn determin\u00e1u.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00abPoner la oreya, sentir a la xente, ye lo m\u00e1s importante pa un escritor\u00bb Ver art\u00edculu El Comercio Entrevista de P. A. MAR\u00cdN ESTRADA El narrador polesu y maestru de primaria ta acabante algamar l’\u00faltimu Premiu Xosefa Xovellanos cola so novela ‘El fervinchu’ Sidoro Villa (La Pola Siero, 1962), escritor y collaborador d’EL COMERCIO, […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,1],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escritores","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
El narrador polesu y maestru de primaria ta acabante algamar l’\u00faltimu Premiu Xosefa Xovellanos cola so novela ‘El fervinchu’<\/span><\/h2>\nSidoro Villa <\/strong>(La Pola Siero, 1962), escritor y collaborador d’EL COMERCIO, ta acabante ganar el Premiu Xosefa Xovellanos cola so obra ‘El Fervinchu’. Maestru de primaria, ye autor de les noveles ‘A estaya’ (2016) y ‘Tres beyuscos’ (2019), entrambes publicaes cola editorial Impronta.<\/span><\/p>\n\u2013\u00bfQu\u00e9 sup\u00f3n pa vust\u00e9 esti premiu?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Una gran alegr\u00eda. El mundu de la lliteratura n’asturianu ye un mundu tapec\u00edu, nun hai abondos llectores, nin rescampla muncho poles circunstancies nes que s’atopa la llingua. Ent\u00f3s, pa los qu’escribimos, recibir un premiu ye dalgo que t’enfota a siguir nello y si arriendes ye tan prestixosu como’l Xosefa, m\u00e1s tov\u00eda.<\/span><\/p>\n\u2013F\u00e1leme de ‘El fervinchu’.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Ye la historia d’una familia asturiana rural cl\u00e1sica. Desarr\u00f3llase a lo postrero del sieglu pas\u00e1u y los protagonistes son una xente un poco bederre, conflictiva ente ellos, con problem\u00e1tiques antig\u00fces, onde xira too alrodiu de la matriarca del clan. Cu\u00e9ntense eses relaciones dures y dif\u00edciles, que tienen toos pol so car\u00e1cter, a lo llargo d’unos pocos meses. Van asocedi\u00e9ndose los contactos ente unos y otros, la cosa va in crescendo col mal rollu y la posibilid\u00e1 de que too acabe de mala manera. Ye lo que puedo cuntar.<\/span><\/p>\n\u2013Les anteriores noveles tami\u00e9n se desenvolv\u00eden nel mundu rural \u00bfye’l que-y interesa retratar?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Tola vida me gust\u00f3 esi mundu. Tengo 58 a\u00f1os y la \u00e9poca que creces y te faes paisanu a mi concidi\u00f3me cola de tou esi mundu que ya diba munchu tiempu escayendo: ente los 60 y los 90, cuando se desencadena’l final de tou eso. Eses tipolox\u00edes de xente y el conocimientu que tengo d’ello ye bastante fondu y nes mios noveles espeyo lo que m\u00e1s conozo, ye lo que m’interesa contar. Agora mesmo hai un enfotu en xente que fai novela, \u2013sobre too mozo\u2013 en falar del mundu modernu incluso futuru, con asuntos fant\u00e1sticos, de terror, ciencia ficci\u00f3n, dalgo que me parez estupendo. Al final nun creo qu’importe l’asuntu o el tipu de x\u00e9neru. Pa que sea calidable lo que tien d’haber ye una construcci\u00f3n de los personaxes fonda y que sean humanamente creyibles.<\/span><\/p>\n\u2013Nel so casu l’empl\u00e9u d’un asturianu mui aver\u00e1u a la oralid\u00e1 contrib\u00fai arriendes a esa verosimilit\u00fa de los personaxes.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Una llingua asturiana natural y lo m\u00e1s pura ye lo que pretendo. Los de la mio xeneraci\u00f3n xugamos con ventaya porque conoc\u00edmosla meyor, falamos nella, sentimos a los paisanos que ya van morriendo. Los que nacimos nos sesenta tov\u00eda mamemos munchisimo esi asturianu aut\u00e9nticu nel que creo que tenemos d’escribir. Poner la oreya, sentir a la xente, ye la xera m\u00e1s importante pa un escritor a la hora d’espeyalo nuna novela.<\/span><\/p>\n\u2013\u00bfPercibe esa falta de contactu directu cola fala na obra de los autores m\u00e1s mozos?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Va poco hubo nes redes sociales un alderique a cuentu de si hab\u00eda que lleer a los nuestros cl\u00e1sicos. Yo creo qu’independientemente de la so calid\u00e1 lliteraria hai que metese per ellos porque eh\u00ed ta la llingua como ye. Conocela parezme fundamental pa nun cayer en xiros castellanizantes, pocos creyibles, como a veces-yos pasa a xente nuevo por esi desconocimientu, del qu’en fondo tampoco tienen culpa. Por eso falaba de ventaya de los del mio tiempu que sentimos l’asturianu enantes de qu’escomenzare perdese.<\/span><\/p>\n\u2013Vust\u00e9 lleva abondo dedic\u00e1u a la docencia. Fig\u00farome que foi testigu d’esa perda de la fala nes sucesives promociones d’escolinos.<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Nunca di asturianu, pero siempre di clase n’asturianu. La perda ye lo que m\u00e1s m’atristaya. Llevo 31 a\u00f1os trabayando y venti d’ellos paselos nun CRA en L.lena, ell\u00ed namoreme de la llingua, los nenos tov\u00eda nos noventa ten\u00eden una riqueza brutal que foi perdi\u00e9ndose. Llevo ocho a\u00f1os en Lieres y nesti tiempu foi desaxer\u00e1u’l cambiu: los rapacinos usen dalg\u00fan ye, dalguna palabra oy\u00eda a los g\u00fcelos, nam\u00e1s. Hasta empleen el pret\u00e9ritu perfectu, que parec\u00eda lo \u00faltimo, y son de Lieres, nun falo de la cai Ur\u00eda.<\/span><\/p>\n\u2013Como escritor, \u00bfsi\u00e9ntese un francotirador?<\/strong><\/span><\/p>\n\u2013Nun te digo que non, pero tampoco nun pienso nello nin voi per ah\u00ed. Fago lo que me petez en cada momentu y ye lo que me sal pero non por querer marcar una distancia o un cam\u00edn determin\u00e1u.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00abPoner la oreya, sentir a la xente, ye lo m\u00e1s importante pa un escritor\u00bb Ver art\u00edculu El Comercio Entrevista de P. A. MAR\u00cdN ESTRADA El narrador polesu y maestru de primaria ta acabante algamar l’\u00faltimu Premiu Xosefa Xovellanos cola so novela ‘El fervinchu’ Sidoro Villa (La Pola Siero, 1962), escritor y collaborador d’EL COMERCIO, […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,1],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escritores","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u2013\u00bfQu\u00e9 sup\u00f3n pa vust\u00e9 esti premiu?<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Una gran alegr\u00eda. El mundu de la lliteratura n’asturianu ye un mundu tapec\u00edu, nun hai abondos llectores, nin rescampla muncho poles circunstancies nes que s’atopa la llingua. Ent\u00f3s, pa los qu’escribimos, recibir un premiu ye dalgo que t’enfota a siguir nello y si arriendes ye tan prestixosu como’l Xosefa, m\u00e1s tov\u00eda.<\/span><\/p>\n \u2013F\u00e1leme de ‘El fervinchu’.<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Ye la historia d’una familia asturiana rural cl\u00e1sica. Desarr\u00f3llase a lo postrero del sieglu pas\u00e1u y los protagonistes son una xente un poco bederre, conflictiva ente ellos, con problem\u00e1tiques antig\u00fces, onde xira too alrodiu de la matriarca del clan. Cu\u00e9ntense eses relaciones dures y dif\u00edciles, que tienen toos pol so car\u00e1cter, a lo llargo d’unos pocos meses. Van asocedi\u00e9ndose los contactos ente unos y otros, la cosa va in crescendo col mal rollu y la posibilid\u00e1 de que too acabe de mala manera. Ye lo que puedo cuntar.<\/span><\/p>\n \u2013Les anteriores noveles tami\u00e9n se desenvolv\u00eden nel mundu rural \u00bfye’l que-y interesa retratar?<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Tola vida me gust\u00f3 esi mundu. Tengo 58 a\u00f1os y la \u00e9poca que creces y te faes paisanu a mi concidi\u00f3me cola de tou esi mundu que ya diba munchu tiempu escayendo: ente los 60 y los 90, cuando se desencadena’l final de tou eso. Eses tipolox\u00edes de xente y el conocimientu que tengo d’ello ye bastante fondu y nes mios noveles espeyo lo que m\u00e1s conozo, ye lo que m’interesa contar. Agora mesmo hai un enfotu en xente que fai novela, \u2013sobre too mozo\u2013 en falar del mundu modernu incluso futuru, con asuntos fant\u00e1sticos, de terror, ciencia ficci\u00f3n, dalgo que me parez estupendo. Al final nun creo qu’importe l’asuntu o el tipu de x\u00e9neru. Pa que sea calidable lo que tien d’haber ye una construcci\u00f3n de los personaxes fonda y que sean humanamente creyibles.<\/span><\/p>\n \u2013Nel so casu l’empl\u00e9u d’un asturianu mui aver\u00e1u a la oralid\u00e1 contrib\u00fai arriendes a esa verosimilit\u00fa de los personaxes.<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Una llingua asturiana natural y lo m\u00e1s pura ye lo que pretendo. Los de la mio xeneraci\u00f3n xugamos con ventaya porque conoc\u00edmosla meyor, falamos nella, sentimos a los paisanos que ya van morriendo. Los que nacimos nos sesenta tov\u00eda mamemos munchisimo esi asturianu aut\u00e9nticu nel que creo que tenemos d’escribir. Poner la oreya, sentir a la xente, ye la xera m\u00e1s importante pa un escritor a la hora d’espeyalo nuna novela.<\/span><\/p>\n \u2013\u00bfPercibe esa falta de contactu directu cola fala na obra de los autores m\u00e1s mozos?<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Va poco hubo nes redes sociales un alderique a cuentu de si hab\u00eda que lleer a los nuestros cl\u00e1sicos. Yo creo qu’independientemente de la so calid\u00e1 lliteraria hai que metese per ellos porque eh\u00ed ta la llingua como ye. Conocela parezme fundamental pa nun cayer en xiros castellanizantes, pocos creyibles, como a veces-yos pasa a xente nuevo por esi desconocimientu, del qu’en fondo tampoco tienen culpa. Por eso falaba de ventaya de los del mio tiempu que sentimos l’asturianu enantes de qu’escomenzare perdese.<\/span><\/p>\n \u2013Vust\u00e9 lleva abondo dedic\u00e1u a la docencia. Fig\u00farome que foi testigu d’esa perda de la fala nes sucesives promociones d’escolinos.<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Nunca di asturianu, pero siempre di clase n’asturianu. La perda ye lo que m\u00e1s m’atristaya. Llevo 31 a\u00f1os trabayando y venti d’ellos paselos nun CRA en L.lena, ell\u00ed namoreme de la llingua, los nenos tov\u00eda nos noventa ten\u00eden una riqueza brutal que foi perdi\u00e9ndose. Llevo ocho a\u00f1os en Lieres y nesti tiempu foi desaxer\u00e1u’l cambiu: los rapacinos usen dalg\u00fan ye, dalguna palabra oy\u00eda a los g\u00fcelos, nam\u00e1s. Hasta empleen el pret\u00e9ritu perfectu, que parec\u00eda lo \u00faltimo, y son de Lieres, nun falo de la cai Ur\u00eda.<\/span><\/p>\n \u2013Como escritor, \u00bfsi\u00e9ntese un francotirador?<\/strong><\/span><\/p>\n \u2013Nun te digo que non, pero tampoco nun pienso nello nin voi per ah\u00ed. Fago lo que me petez en cada momentu y ye lo que me sal pero non por querer marcar una distancia o un cam\u00edn determin\u00e1u.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00abPoner la oreya, sentir a la xente, ye lo m\u00e1s importante pa un escritor\u00bb Ver art\u00edculu El Comercio Entrevista de P. A. MAR\u00cdN ESTRADA El narrador polesu y maestru de primaria ta acabante algamar l’\u00faltimu Premiu Xosefa Xovellanos cola so novela ‘El fervinchu’ Sidoro Villa (La Pola Siero, 1962), escritor y collaborador d’EL COMERCIO, […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,1],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escritores","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}