{"id":13950,"date":"2022-05-09T12:54:01","date_gmt":"2022-05-09T10:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=13950"},"modified":"2022-05-09T14:50:27","modified_gmt":"2022-05-09T12:50:27","slug":"campana-la-sidra-como-siempre-se-dixo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2022\/05\/campana-la-sidra-como-siempre-se-dixo\/","title":{"rendered":"Campa\u00f1a \u00abLa sidra, como siempre se dixo\u00bb"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"page-h1 container\" style=\"text-align: center\"><span class=\"titulo\" style=\"font-size: 24px\">El Princip\u00e1u promociona\u2019l vocabulariu sidreru<br \/>\nal travi\u00e9s de la campa\u00f1a \u00abLa sidra, como siempre se dixo\u00bb<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/137420\/Cartel+campa%C3%B1a+cultura+sidrera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/137420\/Cartel+campa%C3%B1a+cultura+sidrera.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"460\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"asset-content mb-3\">\n<div class=\"journal-content-article \" data-analytics-asset-id=\"137417\" data-analytics-asset-title=\"El Princip\u00e1u promociona\u2019l vocabulariu sidreru al travi\u00e9s de la campa\u00f1a \u00abLa sidra, como siempre se dixo\u00bb\" data-analytics-asset-type=\"web-content\">\n<div class=\"noticia-detalle row\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<ul>\n<li class=\"la-content-date\"><a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/-\/el-princip-c3-a1u-promociona-l-vocabulariu-sidreru-al-travi-c3-a9s-de-la-campa-c3-b1a-c2-abla-sidra-como-siempre-se-dixo-c2-bb?p_l_back_url=%2Fresultados%3Fp_p_lifecycle%3D0%26p_p_mode%3Dview%26_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_ASCER8HTjXdF_delta%3D12%26p_r_p_resetCur%3Dfalse%26_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_ASCER8HTjXdF_cur%3D2%26q%3Dsidra\">Fonte: Pol\u00edtica lling\u00fc\u00edstica<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.rtpa.es\/noticias-asturias-ast:%27La-sidra,-como-siempre-se-dixo%27_111649183054.html\">TPA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"la-content\">\n<p>La conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu, Berta Pi\u00f1\u00e1n, y el director de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, Ant\u00f3n Garc\u00eda, presentaron\u00a0nel Mus\u00e9u de la Sidra de Nava la campa\u00f1a <em>La sidra, como siempre se dixo<\/em>, una iniciativa que quier dar a conocer ente la ciudadan\u00eda&#8217;l vocabulariu especificu vincul\u00e1u a la cultura sidrera, caracteriz\u00e1u por t\u00e9rminos inequ\u00edvocamente asturianos.<\/p>\n<h1 class=\"page-h1 container\"><span class=\"titulo\"><!--more--><\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/137420\/Dipticu+%28asturianu%29+interior.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/71052\/137420\/Dipticu+%28asturianu%29+interior.jpg\" alt=\"\" width=\"1755\" height=\"1241\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"main-content\" class=\"columns-1\" role=\"main\">\n<div class=\"portlet-layout row\">\n<div id=\"column-1\" class=\"col-md-12 portlet-column portlet-column-only\">\n<div id=\"layout-column_column-1\" class=\"portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-only\">\n<div id=\"p_p_id_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_t8rO0AwOrjNY_\" class=\"portlet-boundary portlet-boundary_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-barebone portlet-asset-publisher \">\n<section id=\"portlet_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_t8rO0AwOrjNY\" class=\"portlet la-section open\">\n<div class=\"portlet-content\">\n<div class=\" portlet-content-container\">\n<div class=\"portlet-body\">\n<div class=\"asset-full-content clearfix mb-5 default-asset-publisher no-title \" data-fragments-editor-item-id=\"20132-137419\" data-fragments-editor-item-type=\"fragments-editor-mapped-item\">\n<div class=\"asset-content mb-3\">\n<div class=\"journal-content-article \" data-analytics-asset-id=\"137417\" data-analytics-asset-title=\"El Princip\u00e1u promociona\u2019l vocabulariu sidreru al travi\u00e9s de la campa\u00f1a \u00abLa sidra, como siempre se dixo\u00bb\" data-analytics-asset-type=\"web-content\">\n<div class=\"noticia-detalle row\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<div class=\"la-content\">\n<p>Esta campa\u00f1a ye una de les acciones de promoci\u00f3n y defensa de la cultura sidrera, que la so candidatura a ser Patrimoniu Inmaterial de la Unesco impuls\u00f3la&#8217;l Gobiernu del Princip\u00e1u con un sofitu social ampliu. Precisamente, el vocabulariu espec\u00edficu pa llamar a cada elementu del procesu d&#8217;ellaboraci\u00f3n y consumu de la sidra ye una parte fundamental de la so identid\u00e1 y da-y orixinalid\u00e1 y especificid\u00e1.<\/p>\n<p>La imaxe central de la campa\u00f1a sup\u00f3n un homenaxe del dibuxante Ernesto Garc\u00eda del Castillo, <em>Neto<\/em>, al popular cartel <em>\u00bfQu\u00e9 tien la sidra?<\/em>, realiz\u00e1u va m\u00e1s de 40 a\u00f1os por El\u00edas Antonio Garrido Barrientos (1933-2019), conoc\u00edu como Garrido. El recuerdu consiste na actualizaci\u00f3n d&#8217;aquella ilustraci\u00f3n tan popular, incorporando la realid\u00e1 social asturiana de g\u00fcei, ensin perder la esencia, la tradici\u00f3n y l&#8217;humor qu&#8217;us\u00f3 Garrido pa representar la cultura sidrera.<\/p>\n<p>Los personaxes del cartel faen comentarios al respective de la sidra que t\u00e1n bebiendo y pa eso usen delles de les munches espresiones tradicionales qu&#8217;existen n&#8217;asturianu pa valorar la nuestra bebida m\u00e1s identificativo: \u00abTa de bandera\u00bb, \u00abFai bon vasu\u00bb, \u00abPue bebese\u00bb, \u00abTa cantarino\u00bb, \u00abRasca nel garg\u00fcelu\u00bb, etc.<\/p>\n<p>La Conseyer\u00eda de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu va repartir ente les sidrer\u00edes el cartel nuevu, am\u00e1s d&#8217;un folletu relativu al vocabulariu sidreru. Ta previsto distribuyir 60.000 d\u00edpticos y 2.000 carteles per tol territoriu, am\u00e1s d\u2019una versi\u00f3n del folletu n&#8217;eonaviegu pa repartir nel estremu occidental.<\/p>\n<p>Equ\u00ed pues descargar los materiales de la campa\u00f1a:<\/p>\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/35940\/137501\/Cartel+campa%C3%B1a+cultura+sidrera.pdf\/7ed4bd8c-62b5-1d58-6e67-8fecbb31b3b2?t=1649312872435\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cartel La sidra, como siempre se dixo<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/35940\/137501\/Dipticu+%28asturianu%29.pdf\/7b756d2f-0531-d713-71f9-d601185b222a?t=1649312891901\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folletu en llingua asturiana<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/35940\/137501\/Diptico+%28gallego-asturiano%29.pdf\/88cdc765-67d4-d932-792d-c3f9602b29f8?t=1649312907574\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folletu n&#8217;eonaviegu<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/politicallinguistica.asturias.es\/documents\/35940\/137501\/SPOT+SIDRA.mp4\/2298fbfe-e403-640c-bc64-2ced461c14c1?t=1649312923331\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spot de la campa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Princip\u00e1u promociona\u2019l vocabulariu sidreru al travi\u00e9s de la campa\u00f1a \u00abLa sidra, como siempre se dixo\u00bb Fonte: Pol\u00edtica lling\u00fc\u00edstica \/ TPA La conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu, Berta Pi\u00f1\u00e1n, y el director de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica, Ant\u00f3n Garc\u00eda, presentaron\u00a0nel Mus\u00e9u de la Sidra de Nava la campa\u00f1a La sidra, como siempre se dixo, una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-13950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-campanes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13950"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13953,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13950\/revisions\/13953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}