{"id":14018,"date":"2022-05-29T13:57:11","date_gmt":"2022-05-29T11:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=14018"},"modified":"2022-05-29T13:58:54","modified_gmt":"2022-05-29T11:58:54","slug":"eslema-y-la-traduccion-automatica-a-les-llingues-dasturies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2022\/05\/eslema-y-la-traduccion-automatica-a-les-llingues-dasturies\/","title":{"rendered":"Eslema y la traducci\u00f3n autom\u00e1tica a les lling\u00fces d’Asturies."},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Avancen los trabayos pa desenvolver la traducci\u00f3n autom\u00e1tica a les lling\u00fces d’Asturies.\u00a0 La Conseyer\u00eda de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica rematando meyores t\u00e9cniques pa facilitar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en llingua asturiana al travi\u00e9s del portal gratuitu Eslema.<\/strong><\/span><\/a> L\u2019oxetivu del Gobiernu d\u2019Asturies ye que l\u2019asturianu algame un desenvolvimientu tecnol\u00f3xicu asemey\u00e1u a les lling\u00fces de la contorna.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
La previsi\u00f3n ye qu’Eslema.2, una versi\u00f3n actualizada del portal abiertu que nel 2008 punxo en marcha\u2019l Gobiernu del Princip\u00e1u en collaboraci\u00f3n cola Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u, puea tar disponible pal \u00faltimu trimestre del a\u00f1u. Les meyores van dexar usar la ferramienta en toa clas de dispositivos y van incorporar modificaciones lling\u00fc\u00edstiques empobinaes a llograr una traducci\u00f3n m\u00e1s natural y fluyida en cualquiera de los dos sent\u00edos castellanu\/asturianu o asturianu\/castellanu.Am\u00e1s, t\u00e1n d\u00e1ndose los primeros pasos pa cuntar con una ferramienta de traducci\u00f3n castellanu-eonaviegu-castellanu.<\/div>\n<\/div>\n
\n
M\u00e1s informaci\u00f3n: http:\/\/tiny.cc\/eslema2<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avancen los trabayos pa desenvolver la traducci\u00f3n autom\u00e1tica a les lling\u00fces d’Asturies.\u00a0 La Conseyer\u00eda de Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica rematando meyores t\u00e9cniques pa facilitar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en llingua asturiana al travi\u00e9s del portal gratuitu Eslema. L\u2019oxetivu del Gobiernu d\u2019Asturies ye que l\u2019asturianu algame un desenvolvimientu tecnol\u00f3xicu asemey\u00e1u a les lling\u00fces de la contorna.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14018"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14023,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14018\/revisions\/14023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}