{"id":1868,"date":"2020-12-16T08:00:47","date_gmt":"2020-12-16T06:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=1868"},"modified":"2020-12-19T21:04:06","modified_gmt":"2020-12-19T19:04:06","slug":"los-ferreiros-de-mazonovo-distinguidos-nos-premios-nacionales-dartesania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2020\/12\/los-ferreiros-de-mazonovo-distinguidos-nos-premios-nacionales-dartesania\/","title":{"rendered":"Los ferreiros de Mazonovo, distinguidos nos premios nacionales d&#8217;artesan\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Ministeriu d&#8217;Industria, Comerciu y Turismu <span style=\"color: #008080\">reconoz asina&#8217;l trabayu de promoci\u00f3n de la forxa que realiza&#8217;l grupu de ferreros de Los Oscos.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/asturias\/2020\/12\/16\/ferreiros-mazonovo-distinguidos-premios-nacionales-artesania\/00031608120574004230353.htm#\"><span class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"> <img decoding=\"async\" class=\" embed-responsive-item\" src=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/QMcRSpUvS0XdvrqI1VcJWFXLfyw=\/x\/2020\/12\/16\/00121608122237922338451\/Foto\/ferreiros.jpg\" alt=\"Los herreros de Mazonovo, con Friedrich Bramsteidl \u00abFritz\u00bb, en el centro\" width=\"990px\" height=\"556px\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/Wab169_pstPJvwrrDaMQdgX1XuU=\/450x\/2020\/12\/16\/00121608122237922338451\/Foto\/ferreiros.jpg 480w, https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/0WkH9IlZBHPe5BTjZUWwQNsgEUs=\/600x\/2020\/12\/16\/00121608122237922338451\/Foto\/ferreiros.jpg 600w, https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/4y9_LBsPsdQsYqOk2AXLAGL51SE=\/900x\/2020\/12\/16\/00121608122237922338451\/Foto\/ferreiros.jpg 900w\" \/> <\/span><\/a><\/p>\n<figure class=\" media hor hor \"><figcaption><span style=\"color: #808080\"><span style=\"color: #808080\"><em>Los ferreiros de Mazonovo, con Friedrich Bramsteidl \u00abFritz\u00bb, nel centru. (Ferreiros de Mazonovo) <a href=\"https:\/\/ferreirosdemazonovo.com\/\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">Web<\/span><\/strong><\/span><\/a><br \/>\n<\/em><\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/asturias\/2020\/12\/16\/ferreiros-mazonovo-distinguidos-premios-nacionales-artesania\/00031608120574004230353.htm\">Ver noticia <strong>La Voz d\u00b4Asturias<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong>Ferreiros de Mazonovo, de Santalla d&#8217;Ozcos<\/strong><\/span>, result\u00f3 ganador del <strong><span style=\"color: #008080\">Premiu Promociona para Entidaes Privaes<\/span><\/strong>, dientro de los <strong>Premios Nacionales d&#8217;Artesan\u00eda 2020<\/strong> que convoca&#8217;l Ministeriu d&#8217;Industria, Comerciu y Turismu, pol so trabayu de promoci\u00f3n de la forxa dende&#8217;l Conxuntu Etnogr\u00e1ficu de Mazonovo. <span style=\"color: #008080\">Ferreiros de Mazonovo son un grupu de ferreros n&#8217;activu que trabaya por caltener vivu unu de los oficios m\u00e1s antiguos del mundu y la so hestoria nel taller de forxa con mazu hidr\u00e1ulicu del sieglu XVIII en Los Oscos.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La so hestoria rem\u00f3ntase a 2006, cuando <span style=\"text-decoration: underline;color: #008080\">Friedrich Fritz Bramsteidl <\/span>llega al pueblu de Mazonovo para faese cargu del caltenimientu y apertura al p\u00fablicu del mazu hidr\u00e1ulicu del pueblu. Descendiente d&#8217;una familia de ferreros austriacos que&#8217;l so oficiu rem\u00f3ntase siquier seis xeneraciones tras, <strong><span style=\"color: #008080\">Fritz asitiase na rex\u00f3n y abre el so propiu taller de forxa,<\/span> <\/strong>onde hasta g\u00fcei desenvuelve tou tipu de trabayos: dende complicaes obres de calter art\u00edsticu para arquitectura hasta instrumentos d&#8217;usu cotidianu, seg\u00fan espliquen na so p\u00e1xina web.<\/p>\n<p>Sabedor de que les conocencies han de compartise por que la tradici\u00f3n pueda perdurar, y siguiendo la estructura d&#8217;ense\u00f1anza tradicional, Fritz tutel\u00f3 y d\u00e1u empl\u00e9u a dellos aprendices a lo llargo de los a\u00f1os. <span style=\"color: #008080\">Na actualid\u00e1 trabayen con \u00e9l tr\u00e9s ferreros m\u00e1s<\/span>, que collaboren para sacar alantre los distintos encargos, aprendiendo nel procesu los secretos d&#8217;un oficiu de gran delicadeza y complexid\u00e1. Tami\u00e9n act\u00faen como gu\u00edes para amosar a los visitantes el conxuntu hist\u00f3rico y etnogr\u00e1fico nel que desenvuelven el so trabayu.<\/p>\n<p>Los Premios Nacionales d&#8217;Artesan\u00eda 2020, convocaos pol Ministeriu d&#8217;Industria, Comerciu y Turismu al travi\u00e9s de la Escuela d&#8217;Organizaci\u00f3n Industrial (EOI) y la so c\u00e1tedra de promoci\u00f3n de l&#8217;artesan\u00eda, Fundesarte, busquen con estos premios prestixiar un sector que n&#8217;Espa\u00f1a representa&#8217;l 0,4 % del PIB. La entrega d&#8217;esta decimotercer edici\u00f3n de los Premios Nacionales d&#8217;Artesan\u00eda celebrar\u00e1&#8217;l pr\u00f3ximu a\u00f1u, nel momentu que la situaci\u00f3n sanitaria dexe llevala a cabu con segurid\u00e1 para los sos participantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/68fe2fb5-293f-4d32-83b4-9fb7aef8e84d_21-9-aspect-ratio_default_1012255.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/68fe2fb5-293f-4d32-83b4-9fb7aef8e84d_21-9-aspect-ratio_default_1012255.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"548\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ferreirosdemazonovo.com\/\"><span style=\"color: #008080\"><em>https:\/\/ferreirosdemazonovo.com\/<\/em><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministeriu d&#8217;Industria, Comerciu y Turismu reconoz asina&#8217;l trabayu de promoci\u00f3n de la forxa que realiza&#8217;l grupu de ferreros de Los Oscos. Los ferreiros de Mazonovo, con Friedrich Bramsteidl \u00abFritz\u00bb, nel centru. (Ferreiros de Mazonovo) Web Ver noticia La Voz d\u00b4Asturias Ferreiros de Mazonovo, de Santalla d&#8217;Ozcos, result\u00f3 ganador del Premiu Promociona para Entidaes Privaes, dientro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,62],"tags":[],"class_list":["post-1868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oficios-tradicionales","category-reconocimientu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1988,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1868\/revisions\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}