{"id":1877,"date":"2020-12-15T09:00:11","date_gmt":"2020-12-15T07:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=1877"},"modified":"2020-12-21T19:42:42","modified_gmt":"2020-12-21T17:42:42","slug":"esposicion-margarita-salas-una-muyer-con-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2020\/12\/esposicion-margarita-salas-una-muyer-con-ciencia\/","title":{"rendered":"Esposici\u00f3n \u00abMargarita Salas. Una muyer con ciencia\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"buofh1pr\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div><\/div>\n<div class=\"nc684nl6\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl oo9gr5id gpro0wi8 lrazzd5p\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ofillin\/?__cft__[0]=AZXvM6S-oQGCU6WjdZ4nxvcmOpNVlWKZsuJ8EnJIthKgFgCV21odCbHEh2faU79BQKngv5YAdA85HJHGZ2Amekby6UxhgWn77JRgCo5knYv8NlnMOsmxlAq0D7lSI_GqAcOzBfMqqMKOoNVqOv00hevw&amp;__tn__=-UC%2CP-R\">Fonte:<strong> Oficina de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica de Xix\u00f3n<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\"><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d9wwppkn fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb mdeji52x e9vueds3 j5wam9gi knj5qynh m9osqain hzawbc8m\" dir=\"auto\"><span id=\"jsc_c_14\"><span class=\"tojvnm2t a6sixzi8 abs2jz4q a8s20v7p t1p8iaqh k5wvi7nf q3lfd5jv pk4s997a bipmatt0 cebpdrjk qowsmv63 owwhemhu dp1hu0rb dhp61c6y iyyx5f41\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl gmql0nx0 gpro0wi8 b1v8xokw\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ofillin\/posts\/5222579354449383?__cft__[0]=AZXvM6S-oQGCU6WjdZ4nxvcmOpNVlWKZsuJ8EnJIthKgFgCV21odCbHEh2faU79BQKngv5YAdA85HJHGZ2Amekby6UxhgWn77JRgCo5knYv8NlnMOsmxlAq0D7lSI_GqAcOzBfMqqMKOoNVqOv00hevw&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" aria-label=\"2 d\"><span class=\"j1lvzwm4 stjgntxs ni8dbmo4 q9uorilb gpro0wi8\"><span class=\"b6zbclly myohyog2 l9j0dhe7 aenfhxwr l94mrbxd ihxqhq3m nc684nl6 t5a262vz sdhka5h4\">\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_15\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">G\u00fcei martes 15, a les 12.30 h inauguramos la esposici\u00f3n <span style=\"color: #008080\"><strong>&#8216;Margarita Salas. Una muyer con ciencia&#8217;<\/strong><\/span> na Sala 3 del CCAI. Vais poder visitala hasta&#8217;l 31 de xineru de 2021.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1879\" src=\"http:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/files\/2020\/12\/margasalas.png\" alt=\"\" width=\"851\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/files\/2020\/12\/margasalas.png 851w, https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/files\/2020\/12\/margasalas-300x111.png 300w, https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/files\/2020\/12\/margasalas-768x284.png 768w, https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/files\/2020\/12\/margasalas-800x296.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">\n<p><!--more--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"color: #008080\"><strong>Esta esposici\u00f3n, pensada pa p\u00fablicu n\u2019ed\u00e1 escolar, quier sacar a la lluz l\u2019importante papel de les muyeres na investigaci\u00f3n cient\u00edfica<\/strong><\/span>, centr\u00e1ndose sobre manera na interesante trayeutoria de l\u2019asturiana Margarita Salas, analizando los sos descubrimientos y percorriendo toles sos etapes vitales.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">L\u2019amuesa artic\u00falase en nueve paneles de conten\u00edu sobre Margarita Salas (que se dividen en \u201cBiograf\u00eda\u201d, \u201cInvestigaci\u00f3n\u201d, \u201cReconocimientos\u201d, \u201cMuyer y Ciencia\u201d y \u201cEstoyu\u201d), am\u00e1s d\u2019un vinilu y trece cuadros pa saber un poco\u00f1\u00edn m\u00e1s sobre les muyeres m\u00e1s relevantes na historia de la ciencia y les matem\u00e1tiques.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Complementen la esposici\u00f3n delles figures, am\u00e1s d\u2019un un photocall y d\u2019un audiovisual que va proyeutase nel esterior de la Sala 3. Les ne\u00f1es y ne\u00f1os que visiten la esposici\u00f3n van entrar nel sort\u00e9u de delles calculadores cient\u00edfiques cola imaxe de Margarita Salas.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">La esposici\u00f3n cuenta col sofitu de Casio (Divisi\u00f3n Educativa) y del &#8216;Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra&#8217;. Los testos de los paneles son de la profesora de f\u00edsica y qu\u00edmica y especialista n\u2019asturianu Marta Fern\u00e1ndez Novo.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<ul>\n<li><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.gijon.es%2Fast%2Feventos%2Fesposicion-margarita-salas-una-muyer-con-ciencia%3Ffbclid%3DIwAR1-O3pcKR8x4tYbZeKfubZjFuLGzj6DMMn3tF2ciTaCQY20vowSVxjvfo8&amp;h=AT33C_0-OSNZQ69CE7CSN9oyqISVELAAgHt9BQGWYwJjXtlBs6AXEvStZaHhsjzdfZ4vX2HxGwtiXwv_LufgofGrHKz9MsPCAgvw_Jh6T6NymUAHExrCOQyd4rmU7Ao61g&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT3yiWmZFEWwubgp2FWLsLh0qbdbPTZRZuuE5heE9NQQ3l_m_mzdQCbpOZgUXNABTUq4s5Tpj4yk4Rj4XcLrrcTYNYtAICqFaqDaPxe8dfSVLS8Qad5iRn6VhBVwYeYx4UEk_p2RZBvCGQgBPMJllBXrEkxI0nZQS7uVA8FZMSaoYo4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.gijon.es\/&#8230;\/esposicion-margarita-salas-una&#8230;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>XIX\u00d3N, 15 Dic. (<a href=\"https:\/\/m.europapress.es\/asturianu\/noticia-vida-obra-margarita-salas-va-promocionar-lusu-asturianu-les-vocaciones-cientifiques-xixon-20201215184540.html\">EUROPA PRESS<\/a>)<\/p>\n<p>El conceyal d&#8217;Educaci\u00f3n y Cultura del Conceyu de Xix\u00f3n, Alberto Ferrao, present\u00f3 esti martes la esposici\u00f3n <strong><em><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">&#8216;Margarita Salas. Una Muyer Con Ciencia\u00bb<\/span><\/span><\/em><\/strong>, que va valir pa promocionar l&#8217;usu del asturianu y fomentar les vocaciones cient\u00edfiques ente los m\u00e1s mozos y dar relevancia al papel de les muyeres nesti campu.<\/p>\n<p>La muestra, presentada cola responsable de la Oficina de Normalizaci\u00f3n Llingu\u00edstica, va poder vese nel Centru de Cultura Antiguu Institutu (CCAI) hasta&#8217;l 31 de xineru. Depu\u00e9s va tar n&#8217;itinerancia polos institutos y colexos de Xix\u00f3n.<\/p>\n<p>Al marxe de la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica, la esposici\u00f3n va valir pa dar valor al usu del asturianu. Nesti sent\u00edu, los testos de los paneles son de la profesora de F\u00edsica y Qu\u00edmica y especialista n&#8217;asturianu, Marta Fern\u00e1ndez Novo.<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>Margarita Salas: una muyer con ciencia\u2019 ye\u2019l nome de la esposici\u00f3n en llingua asturiana pensada pa escolinos, pero recomendada pa persones de toles edaes. Pue visitase nel Centru de Cultura Antiguu Institutu y nella va conocese la trayeutoria de la valdesana asina como l&#8217;importante papel de les muyeres na investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n<p>L\u2019amuesa artic\u00falase en nueve paneles de conten\u00edu sobre la boqu\u00edmica asturiana, una de les figures m\u00e1s relevantes del sieglu XX, que se dividen en \u2018Biograf\u00eda\u2019, \u2018Investigaci\u00f3n\u2019, \u2018Reconocimientos\u2019, \u2018Muyer y Ciencia\u2019 y \u2018Estoyu\u2019. Compl\u00e9tase con un vinilu y trece cuadros pa saber un poco m\u00e1s sobre les muyeres m\u00e1s relevantes na historia de la ciencia y les matem\u00e1tiques, am\u00e1s d\u2019una mesa de llaboratoriu, un microcospiu, una cadena d\u2019ADN y un audiovisual ced\u00edu pol Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra, nesti casu nel esterior de la sala, que ye un resume en dibuxos animaos de la vida y obra de Salas.<\/p>\n<p>Esta iniciativa naz de Casio pa divulgar la figura de les cient\u00edfiques y trabayar recursos STEAM (Ciencia, Teunolox\u00eda, Inxenier\u00eda y Matem\u00e1tiques) centraos nes muyeres. Los materiales t\u00e1n disponibles en toles lling\u00fces del Est\u00e1u, encarg\u00e1ndose de la torna al asturianu la Oficina de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<div class=\"google-auto-placed ap_container\">\n<p>\u201cCon esta esposici\u00f3n queremos dar un pasu m\u00e1s na normalizaci\u00f3n de la llingua asturiana na ciencia: y\u00e1 hai tesis cient\u00edfiques, y\u00e1 hai TermAst de bien de disciplines cient\u00edfiques \u2013l\u2019\u00faltimu lleva por t\u00edtulu \u2018Terminolox\u00eda de bioqu\u00edmica y biolox\u00eda molecular\u2019, mui vencey\u00e1u a esto\u2013, y presentamos, tami\u00e9n, un averamientu did\u00e1uticu a la figura de Margarita Salas n\u2019asturianu\u201d, apunten dende\u2019l SNL xixon\u00e9s, porque \u201ccomo persabemos, toles lling\u00fces valen pa falar de too\u201d, tami\u00e9n de ciencia. Ente toles ne\u00f1es y ne\u00f1os asistentes, la empesa xaponesa va sortiar delles calculadores cient\u00edfiques cola imaxe de Margarita Salas.<\/p>\n<p>La valdesana, que nos dex\u00f3 l\u2019a\u00f1u pas\u00e1u, contribuy\u00f3 a descubrir c\u00f3mo funciona la complexa maquinaria al rodiu del ADN. \u201cEl futuru de la investigaci\u00f3n y el futuru de la ciencia pasen poles muyeres, nun podemos escaecer les sos contribuciones a lo llargo de la historia\u201d, apunta la organizaci\u00f3n de la muestra, que se pue visitar hasta&#8217;l 31 de xineru na sala 3 del Antiguu Institutu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/yexixon.com\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/esposicion_margarita_salas_una_muyer_con_ciencia.jpg?itok=idX6FN27\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/yexixon.com\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/esposicion_margarita_salas_una_muyer_con_ciencia.jpg?itok=idX6FN27\" alt=\"\" width=\"458\" height=\"342\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>Semeya propied\u00e1 de la Oficina de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica de Xix\u00f3n.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonte: Oficina de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica de Xix\u00f3n \u00a0 G\u00fcei martes 15, a les 12.30 h inauguramos la esposici\u00f3n &#8216;Margarita Salas. Una muyer con ciencia&#8217; na Sala 3 del CCAI. Vais poder visitala hasta&#8217;l 31 de xineru de 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,88],"tags":[],"class_list":["post-1877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esposiciones","category-o-llinguistica-xixon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1877"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2022,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1877\/revisions\/2022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}