{"id":29154,"date":"2024-08-11T10:00:11","date_gmt":"2024-08-11T08:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=29154"},"modified":"2024-08-11T15:23:20","modified_gmt":"2024-08-11T13:23:20","slug":"por-que-nasturies-llamen-guah-es-a-los-nenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2024\/08\/por-que-nasturies-llamen-guah-es-a-los-nenos\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 n’Asturies llamen \u00abguah.es\u00bb a los ne\u00f1os?"},"content":{"rendered":"

El t\u00e9rminu puede emplegase para referise a ne\u00f1os o mozos polo xeneral. Fonte: La Raz\u00f3n<\/a> \/ GuiaTurismoAsturias<\/a> \/<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Nel coraz\u00f3n del norte d’Espa\u00f1a, Asturies estr\u00e9mase non solo polos sos paisaxes verdes y la so rica gastronom\u00eda, sin\u00f3n tami\u00e9n pol so particular vocabulariu. Una de les palabres m\u00e1s emblem\u00e1tiques d’esta rex\u00f3n ye \u00abguah.e\u00bb<\/strong><\/span>, utilizada para referise a los ne\u00f1os. Esti t\u00e9rminu, que puede resultar curiosu para quien nun t\u00e1n familiarizaos col dialectu asturianu, tien una hestoria y un signific\u00e1u fondu que se remonta a tiempos antiguos. Al travi\u00e9s d’esti art\u00edculu, va esquizase l’orixe de la palabra \u00abguah.e\u00bb, la so evoluci\u00f3n a lo llargo del tiempu y la so relevancia na cultura asturiana contemporanea.<\/p>\n

<\/p>\n

Los aficionaos al f\u00fatbol t\u00e1n acostumaos a oyer llamar \u00abguah.e\u00bb a David Villa como si formara parte del so nome. Gracies al delanteru asturianu -que xug\u00f3 na Valencia, FC Barcelona y Atl\u00e9ticu de Madrid, pero sobremanera de la selecci\u00f3n espa\u00f1ola de f\u00fatbol- el t\u00e9rminu \u00abguah.e\u00bb popularizose colos \u00e9sitos, pero sobremanera dempu\u00e9s de ganar el mundial de Sur\u00e1frica de 2010. Villa ye angua\u00f1o’l m\u00e1ximu goliador del equipu nacional.<\/p>\n

Orixe y evoluci\u00f3n del t\u00e9rminu \u00abguah.e\u00bb. <\/strong>El t\u00e9rminu \u00abguah.e\u00bb tien raiga\u00f1os fondos na llingua asturiana, tami\u00e9n conocida como bable. Anque’l so orixe esactu ye inciertu, cr\u00e9ese que provien del llat\u00edn \u00abvagitus\u00bb, que significa \u00ablloru d’un ne\u00f1u\u00bb<\/strong>. Col pasu del tiempu, esta palabra foi evolucionando hasta convertise en \u00abguah.e\u00bb. Na Ed\u00e1 Media, l’usu de \u00abguah.e\u00bb estendiose por tola rex\u00f3n, consolid\u00e1ndose como una forma cari\u00f1osa y familiar de referise a los ne\u00f1os.<\/p>\n

Am\u00e1s, el t\u00e9rminu puede emplegase para referise a mozos polo xeneral, dependiendo del contestu. Esta evoluci\u00f3n lling\u00fc\u00edstica reflexa la riqueza y l’adaptabilid\u00e1 del bable, que supo caltener la so esencia a pesar de la influencia del castell\u00e1n.<\/p>\n

El guah.e\u00bb na cultura asturiana contemporanea. <\/strong>Na Asturies de g\u00fcei, la palabra \u00abguah.e\u00bb sigue siendo un elementu fundamental de la fala cotidiana. M\u00e1s all\u00e1 del so usu coloquial, el t\u00e9rminu tescendi\u00f3 al \u00e1mbitu cultural y social. Por casu, nel deporte, ye com\u00fan escuchar a los aficionaos referise a los nuevos talentos como \u00abguah.es\u00bb, destacando’l so potencial y frescura.<\/strong> Coles mesmes, na m\u00fasica y la lliteratura asturiana, \u00abguah.e\u00bb apaez frecuentemente como s\u00edmbolu d’inocencia y esperanza<\/strong>. Un exemplu pr\u00e1cticu del so usu ye nes fiestes populares, onde los guah.es participen viviegamente en xuegos y actividaes tradicionales, calteniendo viva l’heriedu cultural de la rex\u00f3n. Esta palabra, cargada de ci\u00f1u y tradici\u00f3n, ye un reflexu de la identid\u00e1 asturiana y el so amor poles nueves xeneraciones.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El t\u00e9rminu puede emplegase para referise a ne\u00f1os o mozos polo xeneral. Fonte: La Raz\u00f3n \/ GuiaTurismoAsturias \/ Nel coraz\u00f3n del norte d’Espa\u00f1a, Asturies estr\u00e9mase non solo polos sos paisaxes verdes y la so rica gastronom\u00eda, sin\u00f3n tami\u00e9n pol so particular vocabulariu. Una de les palabres m\u00e1s emblem\u00e1tiques d’esta rex\u00f3n ye \u00abguah.e\u00bb, utilizada para referise […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"class_list":["post-29154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pallabreru"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29154"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29157,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29154\/revisions\/29157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}