{"id":29563,"date":"2024-08-20T12:22:52","date_gmt":"2024-08-20T10:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=29563"},"modified":"2024-08-21T12:25:02","modified_gmt":"2024-08-21T10:25:02","slug":"la-llegada-del-llinguaxe-nasturies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2024\/08\/la-llegada-del-llinguaxe-nasturies\/","title":{"rendered":"La llegada del llinguaxe n&#8217;Asturies"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li dir=\"auto\">Fonte: \u00c1stura \/ <a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz x1sur9pj xkrqix3 xzsf02u x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/astura.ac?__cft__[0]=AZVuB2l_Pq4l0bY7Q4NyAzLIJ6xJI4MoCTcI4G1qi4MfAnCN-Kc4SN1dNdEAuTpV2ZkxSEg8Nfig4lbT7a1mSIPd0FZBDxz9mHpMOUcKeRjt_SKwhU997CjvXzv2Hx4dLZHS0B6YzJDw4ditWjU2HVjMS6J90My53KjvBy365-qflM9njsdEEo7dMFE01fqQ8cvMa12B7adFnx3LPZD9lQYnvYTfR0zKkb5SlsncRpWDig&amp;__tn__=-UC%2CP-y-R\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\"><span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\">\u00c1stura<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">VOCES \/\u00a0Conseyer\u00eda d&#8217;Educaci\u00f3n y Cultura del Principau d&#8217;Asturies<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fastura.ac%2Fposts%2Fpfbid0c1JQd68BQ992KNhGNdQvG9AjihsB33VWaQfZeobEyShsQhpgodRjvkzekAaVH7Aul&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"311\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<div dir=\"auto\"><!--more--><\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">La historia del llinguaxe ye la historia del Homo Sapiens. Esta especie (nosotros) puebla Asturies dende\u2019l Paleol\u00edticu Superior pero hasta los primeros testos d\u2019\u00e9poca romana nun tenemos nenguna prueba de c\u00f3mo falaben los pobladores ind\u00edxenes del nuestru territorio. Tolo relativo a les lling\u00fces prehist\u00f3riques ye en bona midida especulativo, sofitao nel estudiu de la epigraf\u00eda (escrita en llat\u00edn, pero con referencies abondes a persones, tribus y dioses con nomes formaos na llingua ind\u00edxena), de la toponimia o el vocabulario actuales.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Dientro de la toponimia, la hidrotoponimia o los nomes de los r\u00edos o de sitios relacionaos col agua ye \u00fan de los campos sem\u00e1nticos m\u00e1s afayadizos pa la pervivencia de la palabra primitiva en toles \u00e1rees lling\u00fcistiques, por ser l\u2019agua un elementu esencial pa la vida, bien presistente na naturaleza y, normalmente, non suxetu a cambios de propied\u00e1. Por eso, bona parte de los nomes de r\u00edos asturianos tienen el so aniciu en lling\u00fces prerromanes y frecuentemente con formes emparentaes n\u2019otros territorios (comp\u00e1rese por exemplu\u2019l nuestru hidr\u00f3nimu Dobra con Dover, n\u2019Inglaterra).<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Tradicionalmente, los fil\u00f3logos postulen pa la pen\u00ednsula ib\u00e9rica un sustratu arcaicu del que sique ser\u00eda continuador l\u2019actual eusquera. Hidr\u00f3nimos como Nal\u00f3n, Narcea, Pilo\u00f1a, Pig\u00fce\u00f1a, On\u00eds, Cares o Arangu podr\u00edan ser indicativos d\u2019esti primer sustratu.<\/div>\n<div dir=\"auto\">A \u00e9l dir\u00eden superponi\u00e9ndose progresivamente otres lling\u00fces d\u2019aniciu indoeuropeu. Los indoeuropeos son un grupu etno-lling\u00fc\u00edsticu orixinariu del \u00e1rea xeogr\u00e1fica que va dende la redolada del Mar Negru, nel entornu de la Ucrania actual, a la Pen\u00ednsula d\u2019Anatolia (g\u00fcei Turqu\u00eda) que dende va unos 7.000 a\u00f1os entama un procesu gradual d\u2019espansi\u00f3n tanto escontra l\u2019oriente (hasta Ir\u00e1n, India, Afganistan ya incluso China) como escontra Europa Occidental, lasta les costes atl\u00e1ntiques, esgazando y dando llugar col tiempo andando a nuevos grupos y lling\u00fces.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Polo que dexa ver la onom\u00e1stica ind\u00edxena, nel momento de la conquista romana nel siglu I a.C., la llingua que falaben los \u00e1stures yera de filiaci\u00f3n indoeuropea. A esta familia lling\u00fc\u00edstica corresponder\u00eden top\u00f3nimos tambi\u00e9n d\u2019orixe hidron\u00edmicu como Arganza, Ayer, Deva, Dobra, ESva, G\u00fcerna, o la familia compuesta por Navia, Pravia, Pruvia, Trubia o Cubia, ya incluso Uvi\u00e9u, qu\u2019enrazar\u00eda, seg\u00fan autores como Francisco Villar, con otres formes hisp\u00e1niques meridionales como \u00dabeda, C\u00f3rdoba o Huelva y otros top\u00f3nimos europeos.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Sicas\u00ed, la falta de testimonios testuales directos y consistentes (presumiblemente los \u00e1stures nun conoc\u00eden la escritura a la llegada de los romanos) poco mas dexa dicir de la llingua ind\u00edxena antigua. Los especialistas reconocen ente los pocos resclavos que nos queden d\u2019ella componentes relacionables con celtib\u00e9ricu centro-peninsular y el lusitanu, ya inclusu analox\u00edes con lling\u00fces it\u00e1liques prellatines, pero poco m\u00e1s puede precisase d\u2019acordies col est\u00e1u actual de los conocimientos.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Una v\u00eda complementaria de la que se manden los especialistas nel estudiu de la expansi\u00f3n (pre)hist\u00f3rica de les lling\u00fces para por combinar los datos puramente filol\u00f3xicos col esudiu xen\u00e9ticu de les poblaciones actuales col env\u00eds d\u2019afayar correlaciones ente la difusi\u00f3n espacio-temporal de les palabres y de dellos marcadores xen\u00e9ticos de dataci\u00f3n m\u00e1s precisa. Esti m\u00e9todo, promov\u00edu a escala mundial por autores como l\u2019italianu Luigi Lucca Cavalli-Sforza, tien tambi\u00e9n el reflexu nel an\u00e1lisis de los sustratos lling\u00fc\u00edsticos m\u00e1s primitivosdel nuestru territorio, por casu nel estudiu que del hidr\u00f3nimu \u00c1STURA fai\u2019l prestixosu indoeuropeista espa\u00f1ol Francisco Villar.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00c1STURA yera\u2019l nome del r\u00edu qu\u2019acutaba les tierres de la xente que los romanos dic\u00eden (precisamente por eso) \u00e1stures. Esti r\u00edu ye angua\u00f1o l\u2019Esla de tierres llioneses (&lt;\u00c9stola&lt;\u00c1stura), anque hist\u00f3ricamente\u2019l top\u00f3nimu pudo referise en xunto al exe fluvial Esla-Seya, a la lluz de a documentaci\u00f3n medieval asturiana estudiada por Xos\u00e9 LLuis Garc\u00eda Arias. \u00c1stura significa \u201cagua pasao\u201d y ye una palabra bien documentada den antiguo nel \u00e1rea indoeuropea, tanto per Asia como per Europa, hasta Gran Breta\u00f1a y Espa\u00f1a.<\/div>\n<div dir=\"auto\">La expansi\u00f3n de la palabra concide no esencial cola d\u2019un marcador xen\u00e9ticu que paez tener el so focu d\u2019irradiaci\u00f3n nel Este de l\u2019actual Turqu\u00eda, n allende col Curdist\u00e1n y Siria. Ello suxur qu\u2019una poblaci\u00f3n orixinaria d\u2019aquelles tierres y que se mandaba de la palabra \u00e1stura nel so vocabulariu entam\u00f3 va unos 7.000 a\u00f1os nun viaxe milenariu que, per Europa, f\u00f1exose siguiendo al Danubio arriba hasta llegar al oc\u00e9ano onde acababa daqauella\u2019l mundo conoc\u00edu poles poblaciones euroasi\u00e1tiques. El r\u00edu \u00c1stura dio\u2019l nome d\u00b4\u00e1stures a la xente que viv\u00eda al pie d\u2019\u00e9l y d\u2019esti xentiliciu los romanos derivaron Asturia como designaci\u00f3n del conxuntu del territorio que\u2019ocupaben.<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonte: \u00c1stura \/ \u00c1stura VOCES \/\u00a0Conseyer\u00eda d&#8217;Educaci\u00f3n y Cultura del Principau d&#8217;Asturies<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[],"class_list":["post-29563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hestoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29564,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563\/revisions\/29564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}