{"id":3183,"date":"2021-01-22T00:34:21","date_gmt":"2021-01-21T22:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=3183"},"modified":"2021-01-25T00:39:51","modified_gmt":"2021-01-24T22:39:51","slug":"nunn-lleva-lasturianu-a-les-plataformes-dixitales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/01\/nunn-lleva-lasturianu-a-les-plataformes-dixitales\/","title":{"rendered":"\u00abNunn\u00bb lleva l\u2019asturianu a les plataformes dixitales"},"content":{"rendered":"<div class=\"rd-details\">\n<h3 style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/www.infoasturies.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/logo3.jpg\" width=\"250\" height=\"100\" \/><\/h3>\n<ul class=\"rd-meta\">\n<li class=\"rd-date\"><a href=\"https:\/\/www.infoasturies.com\/as\/2021\/01\/22\/nunn-lleva-lasturianu-a-les-plataformes-dixitales\/?fbclid=IwAR1deiC2TWUP4delCQHcNXgzR1FBbA_fug9SwWjAfNcs1eKVJjHxP5nP58A\">Fonte: Redaici\u00f3n InfoAsturies \/ 22 Xineru, 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/delallamaeditorial.com\/libro\/nunn-xandru-martino\/\">M\u00e9rcalu n\u00b4<strong>Editorial Delallama<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"rd-thumb\">\n<div class=\"rd-single-thumbnail\" style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/delallamaeditorial.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/09\/nunn-xandru-martino.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/delallamaeditorial.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/09\/nunn-xandru-martino.jpg\" alt=\"\" width=\"319\" height=\"442\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<section class=\"rd-post-content\"><span style=\"color: #008080\"><em><strong>La inclusi\u00f3n de la novela na so versi\u00f3n dixital fizo que se tuviere d\u2019incluyir l\u2019asturianu pente les lling\u00fces a escoyer na plataforma internacional de llibros dixitales, anque por agora ye l\u2019\u00fanicu disponile n\u2019asturianu<\/strong><\/em><\/span><!--more-->La novela hest\u00f3rica cola que<strong> Xandru Martino Ruz<\/strong> torna a la escena lliteraria dempu\u00e9s de m\u00e1s de diez a\u00f1os, <span style=\"color: #008080\"><em><strong>Nunn<\/strong><\/em><\/span>,\u00a0 ambientada nos primeros a\u00f1os del sieglu I nel castru El Picu (Caravia), ya ta disponible dixitalmente; pero pa qu\u2019ello fore posible foi preciso adautar les opciones de la empresa que xestiona los\u00a0 llibros\u00a0 de la editorial Delallama en formatu dixital pa que apaeciere l\u2019asturianu, convirtiendo asina a Nunn nel primer llibru n\u2019asturianu bien catalog\u00e1u nuna de les mayores empreses del seutor.La editorial riosellana Delallama, qu\u2019espuliza\u2019n papel y dixital llibros escritos n\u2019asturianu, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, tuvo de ponese\u2019n contautu cola matriz alemana de la empresa cola qu\u2019espubliza dixitalmente pa poder incluyir la opci\u00f3n del asturianu nel llist\u00e1u de lling\u00fces disponiles, daqu\u00e9 que nun foi dalu problema pa los alemanes y permiti\u00f3 l\u2019apaici\u00f3n de la nuesa llingua, pente l\u2019armeniu ya\u2019l bengal\u00ed, a un pasu d\u2019otres lling\u00fces, tami\u00e9n minorizaes pero con m\u00e1s percorr\u00edu, comu\u2019l bret\u00f3n o\u2019l catal\u00e1n.\u00b7 Autor: Xandru Martino Ruz<br \/>\n\u00b7 ISBN: 978-84-120213-9-4<br \/>\n\u00b7 Formato: 15 x 21 cm<br \/>\n\u00b7 P\u00e1ginas: 204<br \/>\n\u00b7 Cubierta: r\u00fastica, con solapasPVP: 20 \u20ac<em><strong>SINOPSIS:<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"description woocommerce-product-details__short-description\">\n<p><em>Novela del autor Xandru Martino Ruz, que vuelve a la escena lliteraria asturiana dempu\u00e9s de m\u00e1s de diez a\u00f1os ensin espublizar deng\u00fan llibru. Esta ye la primer novela del escritor ribeseyanu pa p\u00fablicu adultu.<\/em><\/p>\n<p><em>Na novela, ambientada nos primeros a\u00f1os del sieglu I nel castru El Picu (Caravia), n\u00e1rrense los gafos tiempos de la invasi\u00f3n romana d\u2019Asturies. La vida tranquila nel castru per muchos a\u00f1os vese tarazada por anuncies que falen de columnas de romanos qu\u2019entren pela cordalera y van avanzando pel r\u00edu llena abaxo hasta aportar a les puertes de Noega.<\/em><\/p>\n<p><em>Una historia d\u2019amor y compa\u00f1erismu, de vides cencielles aprofitando lo que la tierra-yos da que ve la so cultura en peligru en manes del invasor, xente que bien de tierres del sur. Una historia de les relaciones d elos pueblos y les tribus de la xente \u00e1stur enantes de la invasi\u00f3n romana, y xusto nella. Una cultura, un pueblu a piques del desaniciu pol pasu de la historia. Una historia particular que pudo ser realid\u00e1 hai venti siglos.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonte: Redaici\u00f3n InfoAsturies \/ 22 Xineru, 2021 M\u00e9rcalu n\u00b4Editorial Delallama La inclusi\u00f3n de la novela na so versi\u00f3n dixital fizo que se tuviere d\u2019incluyir l\u2019asturianu pente les lling\u00fces a escoyer na plataforma internacional de llibros dixitales, anque por agora ye l\u2019\u00fanicu disponile n\u2019asturianu<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,9,1],"tags":[],"class_list":["post-3183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","category-libros-adultos","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3183"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3191,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3183\/revisions\/3191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}