{"id":38049,"date":"2024-12-18T09:00:38","date_gmt":"2024-12-18T07:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=38049"},"modified":"2024-12-18T13:23:13","modified_gmt":"2024-12-18T11:23:13","slug":"tradiciones-asturianes-ramu-nadal-y-nataliegu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2024\/12\/tradiciones-asturianes-ramu-nadal-y-nataliegu\/","title":{"rendered":"Tradiciones asturianes: Ramu Nadal y Nataliegu"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><em>\u00a0<a href=\"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/category\/villancicos\/\">VER Villancicos<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Nataliegu ye un tueru que se quemar na nueche de Nuechebona sobro los restos de la foguera del a\u00f1u anterior (onde se quemar tami\u00e9n el nataliegu) y d\u00e9xase amburar mientres tola nueche. A otru d\u00eda, col fueu y\u00e1 apag\u00e1u, recu\u00e9yense parte de les sos cenices y gu\u00e1rdase pal a\u00f1u siguiente, onde se va volver a faer el mesmu ritual.<\/p>\n<p>La tradici\u00f3n cunta que&#8217;l fueu del Nataliegu protexe de los rayos a la casa y del mal a los sos habitantes. Am\u00e1s, d&#8217;esti ritu del fueu y nataliegu dic\u00edase qu&#8217;apurr\u00eda fertilid\u00e1 al gan\u00e1u, les tierres y los habitantes de la vivienda.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/-6XclB7wYV0\/maxresdefault.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mbwIMi29mY4\">Cr\u00f3niques d&#8217;Asturies<\/a> \/ <a class=\"yt-simple-endpoint style-scope ytd-video-owner-renderer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@cronicas_asturies\"><img decoding=\"async\" id=\"img\" class=\"style-scope yt-img-shadow\" src=\"https:\/\/yt3.ggpht.com\/IAlTB7ZbC9AvYftJgGaEYuM2ohayyCxBTvmZEk5et1pkFzJOxqnyIH2stKuaAfsSvKRgvBibbQ=s88-c-k-c0x00ffffff-no-rj\" alt=\"\" width=\"40\" \/><\/a> <a class=\"yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@cronicas_asturies\">Cr\u00f3nicas d&#8217;Asturies<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"upload-info\" class=\"style-scope ytd-video-owner-renderer\">\n<div id=\"container\" class=\"style-scope ytd-channel-name\">\n<ul>\n<li class=\"style-scope ytd-channel-name\">El Mu\u00e9rdago o arfueyu n&#8217;asturianu \/<a href=\"https:\/\/www.elmundo.es\/vida-sana\/estilo-y-gastro\/2015\/12\/25\/567a729b46163fec6e8b4675.html\"> El Mundo<\/a> \/ N<a href=\"https:\/\/www.ngenespanol.com\/el-mundo\/asi-es-el-muerdago-la-planta-parasita-tipica-de-la-navidad\/\">ational G<\/a>. \/<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-6XclB7wYV0\" title=\"VILLANCICU&#039;L NATALIEGU - VERSI\u00d3N FOLK GRUPU \u00bfA\u00da?\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Fonte:<a href=\"http:\/\/languleru.blogspot.com\/2018\/08\/ramu-nadal-un-arbol-de-navida-asturianu.html\"> blogue L&#8217;Anguleru<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #008080;text-decoration: underline\">RAMU NADAL UN \u00c1RBOL DE NAVID\u00c1 ASTURIANU<\/span><\/span><\/h3>\n<p><em>N\u2019antig\u00fced\u00e1 l&#8217;\u00e1rbol de Navid\u00e1 yera un abetu. En Suecia, Dinamarca, Alema\u00f1a, Inglaterra, Francia o Rusia plant\u00e1base na viespora Nadal y adorn\u00e1base con flores, cintes y llazos, pon\u00edense veles y carg\u00e1base de frutes y llambionaes. N\u2019otros sitios, l\u2019\u00e1rbol ye un pinu, un escabr\u00f3n o un carrascu (tami\u00e9n nom\u00e1u acebu o xard\u00f3n -Illex aquifolium). La raz\u00f3n ye que son \u00e1rboles perennes y vienen a simbolizar la perpetuid\u00e1 de la vida y la fecundid\u00e1. Pa Angelo de Gubernatis (1840-1913) representa al \u00ab\u00e1rbol solar\u00bb, que renaz cada a\u00f1u col solsticiu ivernal.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fdj7VByk9wI\" title=\"El Ramu de Nadal | Navidiegos | Cap\u00edtulu 2 - Temporada 1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/dam.ngenespanol.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/mue%CC%81rdago2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/dam.ngenespanol.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/mue%CC%81rdago2.jpg\" width=\"597\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xap6nS3QT7k\" title=\"? Hestoria tradicional asturiana del NATALIEGU y el RAMU NADAL ?| Cr\u00f3nicas d&#039;Asturies\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8Dlp7ZoOugA\">Tradici\u00f3n el mu\u00e9rdago y Santa Luc\u00eda<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Dlp7ZoOugA\" title=\"? Historia tradicional del MU\u00c9RDAGO ASTURIANO y Santa Luc\u00eda ? | Cr\u00f3nicas d&#039;Asturies\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Fonte:<a href=\"http:\/\/languleru.blogspot.com\/2018\/08\/ramu-nadal-un-arbol-de-navida-asturianu.html\"> blogue L&#8217;Anguleru<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hom\u00f3logu<\/strong> al <strong>\u00c1rbol de Navid\u00e1<\/strong> ye\u2019l <strong>Ramu de Nadal<\/strong> que g\u00fcei ta recuper\u00e1ndose n\u2019abondos llugares de Lle\u00f3n y que tami\u00e9n se conoci\u00f3 en dellos conceyos asturianos. Pas\u00f3 a ser de la rama d\u2019un \u00e1rbol a un sofitu de madera onde se colocaben xamasques, cintes de colores, flores, veles, rosquilles, frutes, etc. Al pie pon\u00edense cestos con viandes, embut\u00edos, casta\u00f1es: <strong>yera\u2019l s\u00edmbolu de la bayura y la fecundid\u00e1 pola que naguaben pal a\u00f1u entrante en saliendo de la escurid\u00e1 del iviernu.<\/strong><\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"636\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mbwIMi29mY4\" title=\"? Villancicu navidiegu del RAMU NADAL tradicional asturianu (n&#039;ast) ?| Cr\u00f3nicas d&#039;Asturies\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhbphJnY0xr-JjN52_JenmGdvsOOl4s3G6X0Aykngpc6Vmd51Y-vvHNxy-d6tAABEm1QaQZZgAqOOwjyz_YAZHCyW1PXxHLklhgJ4yAH9b06Pk645TGjS7g6TQx_r4d8YjxgqsawZpobwL0\/s1600\/Ramu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhbphJnY0xr-JjN52_JenmGdvsOOl4s3G6X0Aykngpc6Vmd51Y-vvHNxy-d6tAABEm1QaQZZgAqOOwjyz_YAZHCyW1PXxHLklhgJ4yAH9b06Pk645TGjS7g6TQx_r4d8YjxgqsawZpobwL0\/s1600\/Ramu.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/a><\/p>\n<p>l Ramu Nadal ye \u00fan de los adornos navidiegos asturianos m\u00e1s antiguos, con un orixe bien llonxanu, <strong>dat\u00e1u dende enantes de la llegada del cristianismu, y equivalente al \u00e1rbol de Nadal que se suel poner nes cases nos meses d\u2019avientu y xineru.<\/strong> Esti oxetu ta form\u00e1u por una cadarma de madera triangular na que s\u2019alluguen 12 veles (simbolizando los meses del a\u00f1u) Am\u00e1s, d\u2019esta cadarma tami\u00e9n se cuelguen ofrendes, como rosquielles o frutes, y dellos elementos ornamentales, como bordaos o filos de llana, ente otros.<\/p>\n<p>Esta tradici\u00f3n, anta\u00f1o bien estendida per Asturies y Lli\u00f3n principalmente, foi perdiendo puxu col pasu del tiempu por ser un elementu paganu, anque fuere asimilao pola Ilesia dempu\u00e9s de ver que nun yeren quien a prohibilo. Sicas\u00ed, angua\u00f1o l\u2019usu d\u2019esti adornu nes feches navidiegues va garrando mayor presencia, polo que podemos ver como esta tradici\u00f3n, cuasi desaniciada, ta recuper\u00e1ndose y estendi\u00e9ndose a zones onde nun yera mui com\u00fan atopar esti tipu de xeres.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200px-Ramunadal_xixon1-1200x675.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/1200px-Ramunadal_xixon1-1200x675.jpg\" width=\"432\" height=\"243\" \/><\/a><\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/deS64VBEmwk\" title=\"El Nataliegu | Navidiegos | Cap\u00edtulu 4 - Temporada 1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SMNWg0UIO2M\" title=\"Los Tres Reis - Villancicu N&#039;Asturianu\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VJFwOfjSiF8\" title=\"NUBERU - LosTres Res Reis Magos\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" 0=\"allowfullscreen\" 1=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0VER Villancicos El Nataliegu ye un tueru que se quemar na nueche de Nuechebona sobro los restos de la foguera del a\u00f1u anterior (onde se quemar tami\u00e9n el nataliegu) y d\u00e9xase amburar mientres tola nueche. A otru d\u00eda, col fueu y\u00e1 apag\u00e1u, recu\u00e9yense parte de les sos cenices y gu\u00e1rdase pal a\u00f1u siguiente, onde se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,76],"tags":[],"class_list":["post-38049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nadal","category-villancicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38049"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38224,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38049\/revisions\/38224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}