{"id":3974,"date":"2021-02-22T08:00:04","date_gmt":"2021-02-22T06:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=3974"},"modified":"2021-03-02T00:53:59","modified_gmt":"2021-03-01T22:53:59","slug":"la-toponimia-tradicional-de-pravia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/02\/la-toponimia-tradicional-de-pravia\/","title":{"rendered":"La toponimia tradicional de Pravia&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/logo_acom_5.png\" width=\"500\" height=\"59\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Noticia orixinal: <a href=\"https:\/\/asturies.com\/noticies\/la-toponimia-tradicional-de-pravia-pasa-a-ser-la-unica-oficial\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><em>La toponimia tradicional de Pravia pasa a ser la \u00fanica oficial<\/em><\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li>Autor: <a href=\"https:\/\/asturies.com\/user\/632\"><strong>Pablo R. Guardado<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ayto-pravia.es\/\">Ayuntamientu de Pravia<\/a><\/li>\n<li>Noticias: <a href=\"https:\/\/www.elcomercio.es\/asturias\/pravia-toponimia-oficial-gobierno-asturias-aprueba-20210213113333-nt.html\">El Comercio<\/a> \/ L<a href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/agora\/2021\/02\/13\/principauaprueba-toponimia-oficial-conceyu-pravia\/00031613210004325844346.htm\">a Voz de Asturias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/card_img\/1366471038595391499\/v_RFR-5V?format=jpg&amp;name=small\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/card_img\/1366471038595391499\/v_RFR-5V?format=jpg&amp;name=small\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"264\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p>Los top\u00f3nimos Arangu, Cordoveiru, Courias, Escur\u00e9u, San Dam\u00edas y Muros y\u00e1 son oficiales. El BOPA espubliz\u00f3\u2019l decretu qu\u2019afita los nomes de llugar de Pravia que pasen a ser los \u00fanicos v\u00e1lidos tres un importante estudiu y el preste del Conceyu en Plenu, ente los que rescampla l\u2019usu de Som\u00e1u pa sustituyir el castellaniz\u00e1u \u2018Somado\u2019.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pravia ye\u2019l conceyu n\u00famberu 68 en recuperar la so toponimia oficial. Depu\u00e9s de l\u2019aprobaci\u00f3n del espediente por parte del Conseyu de Gobiernu, nam\u00e1i faltaba\u2019l so asoleyamientu nel Bolet\u00edn Oficial del Princip\u00e1u d\u2019Asturies (BOPA) pa qu\u2019entrara a valir.<\/p>\n<p>Asina, g\u00fcei desapaecen \u2018Arango\u2019, \u2018Cordovero\u2019, \u2018Corias\u2019, \u2018Escoredo\u2019, \u2018Sandam\u00edas\u2019 y \u2018Somado\u2019, parroquies que pasen a tener el so nome tradicional Arangu, Cordoveiru, Courias, Escur\u00e9u, San Dam\u00edas y Muros, de manera respeutiva. No que respeuta a la poblaci\u00f3n de \u2018Somado\u2019 pasa a ser Som\u00e1u, el mesmu qu\u2019apaez nel Nomencl\u00e1tor de l\u2019Academia de la Llingua Asturiana, y non finalmente \u2018Somao\u2019, que foi\u2019l qu\u2019empleg\u00f3 la Fundaci\u00f3n Princesa de Asturias na edici\u00f3n \u00faltima del Premiu al Pueblu Exemplar d\u2019Asturies que llev\u00f3 esti llugar pravianu.<\/p>\n<p>Otros cambios que s\u2019atopen ye Ablan\u00e9u por \u2018Ablanedo\u2019, Villamex\u00e1n por \u2018Villamej\u00e1n\u2019, Ca\u00f1\u00e9u por \u2018Ca\u00f1edo\u2019, El Calieiru por \u2018Caliero\u2019, Recuevu por \u2018Recuevo\u2019 o San Bartuelu por \u2018San Bartolom\u00e9\u2019. Tami\u00e9n s\u2019incl\u00fain numberosos top\u00f3nimos menores enantes non rexistraos como El Cogollu, Llanteiru, L\u2019Estorn\u00edn, En Casa Pablu, La Covarona o Sulallousa.<\/p>\n<p><strong>Queden 10 conceyos<\/strong><\/p>\n<p>La escoyeta d\u2019estos nomes vien tres un llargu estudiu previu y trabayos de campu con entrevistes colos vecinos m\u00e1s veteranos residentes nos llugares. L\u2019espediente definitivu pasa al Conceyu, que pue proponer cambios, y ponse n\u2019esposici\u00f3n p\u00fablica pa que los ciudadanos puedan presentar alegaciones enantes d\u2019aprobalu en Plenu y llevalu al Conseyu de Gobiernu.Tres espublizase nel BOPA pasen a ser los \u00fanicos oficiales, derogando la toponimia castellanizada. Nestos momentos queden diez conceyos por finar esti procesu, cola intenci\u00f3n de que l\u2019a\u00f1u qu\u2019entra se completen los 78: Llanera \u2013y\u00e1 avanz\u00e1u\u2013, Castropol, Somiedu, Cuideiru, Ayande, Caravia, Ibias, El Valle Ba\u1e25u de Pe\u00f1amellera, Salas y Navia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-upload field-type-file field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<table class=\"sticky-header\">\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<table class=\"sticky-enabled tableheader-processed sticky-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Adxuntu<\/th>\n<th>Tama\u00f1u<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"odd\">\n<td><span class=\"file\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" title=\"application\/pdf\" src=\"https:\/\/asturies.com\/modules\/file\/icons\/application-pdf.png\" alt=\"PDF icon\" \/> <a title=\"pravia.pdf\" href=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/pravia.pdf\">BOPA toponimia oficial de Pravia (castellanu)<\/a><\/span><\/td>\n<td>455.07 KB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noticia orixinal: La toponimia tradicional de Pravia pasa a ser la \u00fanica oficial Autor: Pablo R. Guardado Ayuntamientu de Pravia Noticias: El Comercio \/ La Voz de Asturias Los top\u00f3nimos Arangu, Cordoveiru, Courias, Escur\u00e9u, San Dam\u00edas y Muros y\u00e1 son oficiales. El BOPA espubliz\u00f3\u2019l decretu qu\u2019afita los nomes de llugar de Pravia que pasen a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-3974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-toponimia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3976,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions\/3976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}