{"id":39963,"date":"2025-01-13T14:49:35","date_gmt":"2025-01-13T12:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=39963"},"modified":"2025-01-13T19:57:58","modified_gmt":"2025-01-13T17:57:58","slug":"llista-de-los-10-llibros-nasturianu-mas-vendios-en-llibreria-trabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2025\/01\/llista-de-los-10-llibros-nasturianu-mas-vendios-en-llibreria-trabe\/","title":{"rendered":"Llista de los 10 llibros n&#8217;asturianu m\u00e1s vend\u00edos en Llibrer\u00eda Trabe"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Fonte: L<a href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/cultura\/2024\/12\/27\/libros-vendidos-navidades-tendenciassegun-edades\/00031735300803295469383.htm?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR0yj0u44KlNAZNbMDEsVU91CTlCkv2wXmUhbv0OaoRILM5d223jAjdJves_aem_b-60QNoQqb1quOdYWv-LkA\">a Voz<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ladillo\" style=\"text-align: center\"><strong><a href=\"https:\/\/img.lavdg.com\/sc\/cfUUVdGduj8A-L6wU0p46gkQzKE=\/768x\/2023\/07\/24\/00121690212742966805533\/Foto\/estherrafa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/img.lavdg.com\/sc\/cfUUVdGduj8A-L6wU0p46gkQzKE=\/768x\/2023\/07\/24\/00121690212742966805533\/Foto\/estherrafa.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"txt\"><a class=\"link-txt\" href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/oviedo\/voz-oviedo\/2023\/08\/03\/quijote-1984-harry-potter-libreria-oviedo-version-asturiana-grandes-clasicos\/00031691049113413804862.htm\">la colecci\u00f3n que tienen en asturiano de los grandes cl\u00e1sicos de la literatura universal<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esiste tami\u00e9n ciertu inter\u00e9s por regalar llibros escritos en llingua asturiana. \u00abTamos teniendo m\u00e1s vientes que l&#8217;a\u00f1u pas\u00e1u\u00bb, asegura Esther Prieto, propietaria de la llibrer\u00eda uvieina que lleva por nome Trabe. Nesti casu, los x\u00e9neros m\u00e1s demandaos polos amantes de la lliteratura asturiana son la narrativa y l&#8217;ensayu. Pero, ensin dala dulda, lo m\u00e1s reclamao ye la colecci\u00f3n que tienen n&#8217;asturianu de los grandes cl\u00e1sicos de la lliteratura universal. \u00abYe lo que m\u00e1s se viende\u00bb, confiesa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong>Estos son, poro, la llista de los 10 llibros n&#8217;asturianu m\u00e1s vend\u00edos en Llibrer\u00eda Trabe:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Misteriu nel soterra\u00f1u<\/em><\/strong>, de Gurriapu (Premiu Alfonso Iglesias de C\u00f3mic 2023).<\/li>\n<li><strong><em>El nacimientu de Ouetum. La toponimia como testigu de l\u2019articulaci\u00f3n hist\u00f3rica del centru d\u2019Asturies<\/em><\/strong>, de Xulio Viejo Fern\u00e1ndez.<\/li>\n<li><strong><em>Fuimos granos d\u2019arena. La solidarid\u00e1 n\u2019Asturies \u00e9nte\u2019l desastre d\u2019Annual<\/em><\/strong>, de Arantxa Margolles Beran.<\/li>\n<li><strong><em>L\u2019home de choque<\/em><\/strong>, de Joseph Peyr\u00e9 (traducci\u00f3n del franc\u00e9s de Javier Mart\u00ednez Concheso).<\/li>\n<li><strong><em>Si siquiera<\/em><\/strong>, de Vigdis Hjorth (traducci\u00f3n del noruegu de Luis Salas Ria\u00f1o).<\/li>\n<li><strong><em>El regresu del rei<\/em><\/strong>, de J. R. R. Tolkien (tercer y \u00faltimo volumen de El Se\u00f1or de los Anillos \/ (Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s de Nicol\u00e1s Bardio).<\/li>\n<li><em><strong>Caledonian Road<\/strong><\/em>, de Xurde Fern\u00e1ndez.<\/li>\n<li><strong><em>Lo que saben los \u00e1rboles<\/em><\/strong>, de Mar\u00eda Fern\u00e1ndez Abril.<\/li>\n<li><em><strong>Cai la tierra<\/strong><\/em>, de Carmen Pellegrino (traducci\u00f3n del italianu de Francisco \u00c1lvarez)<\/li>\n<li><strong><em>\u00a1Esperemos! As\u00ed nos lo mandan. El debate sobre l\u2019estatutu asturianu na II Rep\u00fablica<\/em><\/strong>, de Carlos Gordon.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonte: La Voz \/ la colecci\u00f3n que tienen en asturiano de los grandes cl\u00e1sicos de la literatura universal. Esiste tami\u00e9n ciertu inter\u00e9s por regalar llibros escritos en llingua asturiana. \u00abTamos teniendo m\u00e1s vientes que l&#8217;a\u00f1u pas\u00e1u\u00bb, asegura Esther Prieto, propietaria de la llibrer\u00eda uvieina que lleva por nome Trabe. Nesti casu, los x\u00e9neros m\u00e1s demandaos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[],"class_list":["post-39963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros-adultos","category-llibros-reciella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39986,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39963\/revisions\/39986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}