{"id":52143,"date":"2025-07-01T18:30:18","date_gmt":"2025-07-01T16:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=52143"},"modified":"2025-07-01T19:21:18","modified_gmt":"2025-07-01T17:21:18","slug":"tornando-al-abellugul-llar-el-tercer-discu-de-brenga-astur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2025\/07\/tornando-al-abellugul-llar-el-tercer-discu-de-brenga-astur\/","title":{"rendered":"&#8216;Tornando al abellugu&#8217;l llar&#8217;, el tercer discu de Brenga Astur"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/musicasturiana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/brenga-astur.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/musicasturiana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/brenga-astur.jpg\" width=\"1200\" height=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"_aasi\">\n<div class=\"x9f619 xjbqb8w x78zum5 x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1n2onr6 x1plvlek xryxfnj x1c4vz4f x2lah0s x1q0g3np xqjyukv x6s0dn4 x1oa3qoh x1qughib\">\n<header class=\"_aaqw\">\n<div class=\"_aaqy _aaqz\">\n<div class=\"_aar0 _aar1\">\n<div class=\"x78zum5 x6ikm8r x10wlt62\">\n<div class=\"_aaqt\">\n<div class=\"x9f619 xjbqb8w x78zum5 x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1n2onr6 x1plvlek xryxfnj x1c4vz4f x2lah0s x1q0g3np xqjyukv x6s0dn4 x1oa3qoh x1nhvcw1\">\n<div>\n<ul>\n<li class=\"x78zum5\"><a class=\"x1i10hfl xjqpnuy xc5r6h4 xqeqjp1 x1phubyo xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x2lwn1j xeuugli x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1q0g3np x1a2a7pz x6s0dn4 xjyslct x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x9f619 x1ypdohk x1f6kntn xl56j7k x17ydfre x2b8uid xlyipyv x87ps6o x14atkfc x5c86q x18br7mf x1i0vuye x11q7cde xr5sc7 xf8g3cd x20cjte xt0b8zv x568u83 xjbqb8w xr9e8f9 x1e4oeot x1ui04y5 x6en5u8 x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd xt0psk2 xt7dq6l xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1n2onr6 x1n5bzlp\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/musicasturiana\/\">musicasturiana<\/a>\/ <a href=\"https:\/\/musicasturiana.com\/tornando-al-abellugul-llar-lamuesa-del-folk-rock-celta-de-brenga-astur\/\">web\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf x1q2y9iw x1n2onr6 xh8yej3 x9f619 x1iyjqo2 x13lttk3 x1t7ytsu xpilrb4 xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf x1iyjqo2 xs83m0k x2lwn1j x1odjw0f x1n2onr6 x9ek82g x6ikm8r xdj266r x14z9mp x4ii5y1 x1lziwak xexx8yu xv54qhq x18d9i69 xf7dkkf\">\n<div class=\"x1qjc9v5 x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x78zum5 xdt5ytf x2lah0s xk390pu xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1n2onr6 xggy1nq x11njtxf\" role=\"button\">\n<div class=\"_a9zm\">\n<div class=\"_a9zn _a9zo\">\n<div class=\"_a9zr\">\n<div class=\"xt0psk2\">\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\">Dempu\u00e9s de munchos a\u00f1os descatalog\u00e1u vuelve a tar a la venta nam\u00e1s na tienda de musicasturiana.com <strong>&#8216;Tornando al abellugu&#8217;l llar&#8217;, el tercer discu de Brenga Astur<\/strong> \ud83d\udcbf P\u2019afondar nel \u00e1lbum y na trayectoria d&#8217;esti grupu que tuvo n&#8217;activo ente 1994 y 2007 falamos con Fernando Montes, el que fuera gaiteru de la formaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"font-weight: var( --e-global-typography-fc27d0f-font-weight )\">Falamos col gaiteru Fernando Montes d&#8217;esti trabayu que vuelve a tar a la venta dempu\u00e9s d&#8217;a\u00f1os descatalog\u00e1u.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/musicasturiana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/amuesa-cd-brenga-astur-1536x766.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/musicasturiana.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/amuesa-cd-brenga-astur-1536x766.jpg\" width=\"1536\" height=\"766\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nel a\u00f1u\u00a0<b><strong>2002\u00a0<\/strong><\/b>la denomada\u00a0<b><strong>m\u00fasica celta\u00a0<\/strong><\/b>taba viviendo \u00fan de los sos momentos mayores d\u2019espoxigue y Asturies, como pa\u00eds inxert\u00e1u nel\u00a0<b><strong>Arcu Atl\u00e1nticu<\/strong><\/b>, nun foi ayenu a esta fola interc\u00e9ltica. Los grupos d\u2019equ\u00ed\u00a0<b><strong>xiraben perdayuri\u00a0<\/strong><\/b>llevando los sones de raiga\u00f1u asturianu a otros territorios del mundu y fueron varios los nomes qu\u2019anovaron la m\u00fasica tradicional entemeci\u00e9ndola con s<b><strong>onoridaes m\u00e1s modernes<\/strong><\/b>\u00a0que s\u2019afitaben baxo esta etiqueta de \u00abm\u00fasica celta\u00bb.<\/p>\n<p><b><strong>Brenga Astur foi \u00fan d\u2019esos grupos<\/strong><\/b>.\u00a0<b><strong>Fernando Montes\u00a0<\/strong><\/b>(gaita asturiana en Si bemol, panderos y voz); Xabel Gonz\u00e1lez (curdiones);<b><strong>\u00a0Fernando \u2018Pindy\u2019 D\u00edaz<\/strong><\/b>\u00a0(gaita asturiana en Si bemol);<b><strong>\u00a0Pachu Cuesta<\/strong><\/b>\u00a0(bouzuki);<b><strong>\u00a0Tito Ruano\u00a0<\/strong><\/b>(bater\u00eda),\u00a0<b><strong>Marta Arbas<\/strong><\/b>\u00a0(voz);<b><strong>\u00a0Javier Monteagudo\u00a0<\/strong><\/b>(guitarra ac\u00fastica y mandolina) y\u00a0<b><strong>Francisco Calero<\/strong><\/b>\u00a0(baxu el\u00e9ctricu); formaron esti grupu<b><strong>\u00a0folk-rock<\/strong><\/b>\u00a0que tuvo n\u2019activo dende 1994 hasta 2007, public\u00f3 tres trabayos discogr\u00e1ficos y dio una montonera conciertos fuera d\u2019Asturies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/5j44cm4kWLXzKjckmGyiQv?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p>El so trabayu \u00faltimu foi\u00a0<b><strong><em><a href=\"https:\/\/musicasturiana.com\/producto\/brenga-astur-cd-tornando-al-abellugul-llar\/\">Tornando al abellugu\u2019l llar<\/a><\/em>\u00a0<\/strong><\/b>(Fonomusic\/Warner Music, 2002), un discu que\u00a0<b><strong>dempu\u00e9s de munchos a\u00f1os descatalog\u00e1u vuelve a tar a la venta<\/strong><\/b>\u00a0nam\u00e1s na\u00a0<a href=\"https:\/\/musicasturiana.com\/producto\/brenga-astur-cd-tornando-al-abellugul-llar\/\">tienda de musicasturiana.com<\/a>. Esta raz\u00f3n y la propia calid\u00e1 del CD fai que seya\u2019l\u00a0<em><b><strong>Discu del mes<\/strong><\/b><\/em>\u00a0d\u2019esti xunetu. P\u2019afondar nel \u00e1lbum y na trayectoria del grupu falamos con Fernando Montes, el gaiteru d\u2019esta formaci\u00f3n desapaec\u00eda.<\/p>\n<p><b><strong><em>Tornando al abellugu\u2019l llar<\/em>\u00a0llevaba tiempu descatalog\u00e1u \u00bfC\u00f3mo foi qu\u2019apaecieron unidaes d\u2019esti CD?<\/strong><\/b><\/p>\n<p>Porque un amigu asturianu que trabaya en Washington ta tray\u00e9ndonos discos que dex\u00e1remos per ell\u00ed de cuando tuvimos xirando col grupu per aquelles tierres nos branos de los a\u00f1os 2000, 2001 y 2002. Son dalgunos CDs que quedaron ensin vender daquella. Naquellos tres branos xiramos per 12 estaos de la costa Este d\u2019Estaos Xun\u00edos: Virginia, West Virginia, Maryland, Ohio, New Jersey, Pennsylvania, New York, Rhode Island, Connecticut, Massachussets, New Hampshire, Vermont, y Maine.<\/p>\n<p><b><strong>Habr\u00e1 quien nun sinti\u00f3 esti discu que tien m\u00e1s de venti a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo presentar\u00edes esti trabayu?<\/strong><\/b><\/p>\n<p>Esti tercer discu de Brenga Astur tien sobre manera folk afit\u00e1u en pieces tradicionales asturianes, pero tami\u00e9n de composici\u00f3n propia basada nos ritmos y estructures d\u2019esa m\u00fasica tradicional asturiana, con dalgunos otros temes que faen honor y homenaxeen, nun hermanamientu interc\u00e9lticu, a la m\u00fasica de raiga\u00f1u d\u2019otros pa\u00edses del Arcu Atl\u00e1nticu Celta.<\/p>\n<p>Brenga Astur faci\u00e9mos un folk o folk-rock celta asturianu, ye dicir, una m\u00fasica que bebiendo de los sones y ritmos tradicionales de, nesti casu Asturies, convi\u00e9rtese nuna m\u00fasica celta asturiana; o sea celta de raiga\u00f1u asturianu. Ye celta porque ta basada na m\u00fasica tradicional d\u2019un territoriu con un gran bagaxe de cultura celta, Asturies, pero ye tami\u00e9n celta porque tien unes ig\u00fces que t\u00e1n acordies colos c\u00e1nones de lo que se etiqueta g\u00fcei d\u00eda como \u201cm\u00fasica celta\u201d; ye dicir, una m\u00fasica tradicional celta con unos arreglos m\u00e1s actuales o modernos, que la lleven a asentase nesa etiqueta.<\/p>\n<p>Mirando p\u2019Asturies, el nuestru grupu de referencia foi siempre Bele\u00f1o, pero, obviamente siempre fuimos grandes almiradores de la m\u00fasica de Llan de Cubel y de Felpeyu.<\/p>\n<p>\u00abSon dalgunos CDs que quedaron ensin vender na xira d\u2019Estaos Xun\u00edos, onde tocamos per 12 estaos de la costa Este nos a\u00f1os 2000, 2001 y 2002\u00bb<\/p>\n<p><b><strong>\u00bfQu\u00e9 supunxo esti trabayu dientro de la vuestra trayectoria?<\/strong><\/b><\/p>\n<p>El trabayu foi nel so momentu un pasu p\u2019alantre dientro de lo que fici\u00e9remos hasta esi momentu, enganchando lo que y\u00e1 fix\u00e9remos nel segundu discu, pero con una meyor producci\u00f3n musical, na que m\u2019impliqu\u00e9 y enfot\u00e9 yo personalmente, con una meyor masterizaci\u00f3n, unos meyores arreglos y collaboraciones musicales. Favoreci\u00f3nos bastante, nel tema econ\u00f3micu y de recursos de tou tipu, el pertenecer nesi momentu a Warner Music, una vegada que l\u2019anterior sellu discogr\u00e1ficu nel que t\u00e1bemos, Fonomusic, foi compr\u00e1u por Warner. En cualesquier casu, impusimos la condici\u00f3n de que\u2019l discu guera grab\u00e1u y amest\u00e1u n\u2019Asturies baxo la direcci\u00f3n de Fernando Malva nos estudios Groove, en Posada de Llanera.<\/p>\n<p><b><strong>Nel discu hai una montonera collaboraciones, \u00bfqu\u00e9 pues destacar d\u2019elles?<\/strong><\/b><\/p>\n<p>Hai collaboraciones variaes, mui buenes y interesantes. Quiero sorrayar la del gaiteru d\u2019orixe escoc\u00e9s pero nacionalid\u00e1 norteamericana y residente en California Eric Rigler, el gran gaiteru qu\u2019apaez en bandes sonores de pel\u00edcules perimportantes como Titanic o Braveheart. Per otra parte tenemos la participaci\u00f3n del grand\u00edsimu zanfonista Germ\u00e1n D\u00edaz, \u00fan de los m\u00e1s prestixosos int\u00e9rpretes europeos d\u2019esti instrumentu. Cuntamos cola voz de Marta Elola en dalgunos temas, am\u00e1s de la voz de la nuestra cantante Marta Arbas notres. Son impresionantes les xiblates, de tou tipu, tocaes por Jorge Mochales, al que perdimos en Brenga Astur, por fallecimientu, un par d\u2019a\u00f1os dempu\u00e9s. Ta tami\u00e9n la voz d\u2019una t\u00eda m\u00eda Concha Garc\u00eda, que fai voces y armon\u00edes vocales xunto con Marta Elola nel tema \u2018L\u2019alcurdanza\u2019l agua\u2019. Como percusionista invit\u00e1u, tocando tabla y percusiones tribales adicionales cuntamos col prestixosu Sergu\u00e9i Sapricheff y, am\u00e1s del nuestru bater\u00eda, tami\u00e9n cuntamos cola caxa escocesa de Pablo Arce. Tuvimos la grand\u00edsima collaboraci\u00f3n de los hermanos Luis y Xuan Ant\u00f3n Barbolla, tocando\u2019l baxu y la bombarda, respectivamente.<\/p>\n<p>\u00abQuiero sorrayar la collaboraci\u00f3n del gaiteru d\u2019orixe escoc\u00e9s pero nacionalid\u00e1 norteamericana Eric Rigler, el gran gaiteru qu\u2019apaez en bandes sonores de pel\u00edcules perimportantes como Titanic o Braveheart\u00bb<\/p>\n<p><b><strong>Pasaron m\u00e1s de dos d\u00e9cades dende qu\u2019asoleyastis esti discu. Cola perspectiva que vos da\u2019l tiempu, \u00bfc\u00f3mo resumir\u00edes angua\u00f1o lo que foi la trayectoria de Brenga Astur?<\/strong><\/b><\/p>\n<p>Brenga Astur foi un m\u00e1s de los grupos folk o folk-rock que dio a conocer Asturies y la m\u00fasica asturiana per munches otres rexones de cuasi toa Espa\u00f1a y per unos cuantos pa\u00edses como Francia, Italia, T\u00fanez o Estaos Xun\u00edos. Tuvimos n\u2019activo dende 1994 hasta\u2019l 2007, a\u00f1u nel que fin\u00f3\u2019l nuestru flautista y xiblateru Jorge Mochales y nel que decidimos non siguir. Pocos a\u00f1os dempu\u00e9s falleci\u00f3 tami\u00e9n el que fuera\u2019l nuestru bater\u00eda, Tito Ruano.<br \/>\nSacamos tres discos: \u201cRaiga\u00f1os Celtes\u201d, \u201cCancios del Gochu Xabaz\u201d y \u201cTornando al Abellugu\u2019l LLar\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>musicasturiana\/ web\u00a0 Dempu\u00e9s de munchos a\u00f1os descatalog\u00e1u vuelve a tar a la venta nam\u00e1s na tienda de musicasturiana.com &#8216;Tornando al abellugu&#8217;l llar&#8217;, el tercer discu de Brenga Astur \ud83d\udcbf P\u2019afondar nel \u00e1lbum y na trayectoria d&#8217;esti grupu que tuvo n&#8217;activo ente 1994 y 2007 falamos con Fernando Montes, el que fuera gaiteru de la formaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,125],"tags":[],"class_list":["post-52143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","category-musicasturiana-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52143"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52148,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52143\/revisions\/52148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}