![](\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/bae60c41-b87e-4e3b-adbb-c97047e85615_16-9-discover-aspect-ratio_default_0.webp\")
<\/a><\/p>\nLa hestoria de la dise\u00f1adora de Piedres Blanques que \u00abpinta\u00bb el D\u00eda d’Asturies con gaites y sidra (pdf).<\/strong><\/a> Marga Casta\u00f1o mont\u00f3 en 2014 el so propiu estudiu en Madrid para \u00abtornar a la esencia\u00bb del so oficiu. Imaxe<\/strong><\/a> \/ LNE<\/a><\/p>\n Asturiana d’orixe \u2014con DNI en Llangr\u00e9u, anque criada en Piedres Blanques (Castrill\u00f3n)\u2014, Casta\u00f1al torn\u00f3 a esa esencia\u201d al pie de otru sociu y fund\u00f3 l’estudiu Ap\u00e9ritif<\/strong>, bautiz\u00e1u asina porque’l proyectu naci\u00f3 una fin de selmana en Par\u00eds, mientres un aperitivo.<\/p>\n \u201cPreferimos recordar lo b\u00e1sico y falar d’idees que mueven y mu\u00e9vennos. Porque, por munches vueltes que dea tou, espertar la fame, les ganes de m\u00e1s y de meyor va siguir siendo la esencia de cualquier proyectu interesante. Como la d’un bon aperitivo\u201d, puede lleese na so web.<\/p>\n G\u00fcei Casta\u00f1o ta de norabona: foi la dise\u00f1adora escoyida por El Tayu Ingl\u00e9s para crear el cartelu del D\u00eda d’Asturies, inspir\u00e1u na sidra y la gaita. \u201cSelo, suena a clix\u00e9, pero tien el so porqu\u00e9. La gaita porque ye un son\u00edu que m’emociona desque vini a vivir a Madrid fai y\u00e1 unos cuantos a\u00f1os. Quiciabes al vivir fuera resignificas les coses: inclusive aquelles qu’antes me pasaben desapercib\u00edes agora p\u00f3nenme los pelos de punta. Y la sidra, por esi culete\u2019 que compart\u00eda col mio padre na sidrer\u00eda cada vez que xub\u00eda a Asturies de visita. \u00c9l, col so arte del escanci\u00e1u: a la temperatura xusto, col \u00e1ngulu fayadizu y con g\u00fceyu cr\u00edticu cuando’l l\u00edquidu nun romp\u00eda bien nel cristal. Zunes de padre qu’agora echo enforma de menos\u201d.<\/em><\/p>\n La ilustraci\u00f3n de Marga Casta\u00f1al pal D\u00eda d’Asturies<\/a><\/p>\n
\nMarga Casta\u00f1o (Llangr\u00e9u, 1973) ye una dise\u00f1adora asturiana afincada en Madrid dende finales de los noventa. Trabay\u00f3 en grandes axencies del sector hasta que, en 2014, tom\u00f3 una decisi\u00f3n que marcar\u00eda la so carrera y de la que nun se pena: \u201cCamud\u00e9 d’aldu y mont\u00e9 el mio propiu estudiu para poder faer proyectos fora de la vor\u00e1xine de les multinacionales. Di cuenta de que dexara d’utilizar les manos y quer\u00eda retomar el llau art\u00edsticu, volver a la esencia del mio oficiu\u201d, esplica.<\/p>\n
![Imaxe<\/strong><\/a> \/ LNE<\/a><\/p>\n\nMarga Casta\u00f1o (Llangr\u00e9u, 1973) ye una dise\u00f1adora asturiana afincada en Madrid dende finales de los noventa. Trabay\u00f3 en grandes axencies del sector hasta que, en 2014, tom\u00f3 una decisi\u00f3n que marcar\u00eda la so carrera y de la que nun se pena: \u201cCamud\u00e9 d’aldu y mont\u00e9 el mio propiu estudiu para poder faer proyectos fora de la vor\u00e1xine de les multinacionales. Di cuenta de que dexara d’utilizar les manos y quer\u00eda retomar el llau art\u00edsticu, volver a la esencia del mio oficiu\u201d, esplica.<\/p>\nAsturiana d’orixe \u2014con DNI en Llangr\u00e9u, anque criada en Piedres Blanques (Castrill\u00f3n)\u2014, Casta\u00f1al torn\u00f3 a esa esencia\u201d al pie de otru sociu y fund\u00f3 l’estudiu Ap\u00e9ritif<\/strong>, bautiz\u00e1u asina porque’l proyectu naci\u00f3 una fin de selmana en Par\u00eds, mientres un aperitivo.<\/p>\n\u201cPreferimos recordar lo b\u00e1sico y falar d’idees que mueven y mu\u00e9vennos. Porque, por munches vueltes que dea tou, espertar la fame, les ganes de m\u00e1s y de meyor va siguir siendo la esencia de cualquier proyectu interesante. Como la d’un bon aperitivo\u201d, puede lleese na so web.<\/p>\nG\u00fcei Casta\u00f1o ta de norabona: foi la dise\u00f1adora escoyida por El Tayu Ingl\u00e9s para crear el cartelu del D\u00eda d’Asturies, inspir\u00e1u na sidra y la gaita. \u201cSelo, suena a clix\u00e9, pero tien el so porqu\u00e9. La gaita porque ye un son\u00edu que m’emociona desque vini a vivir a Madrid fai y\u00e1 unos cuantos a\u00f1os. Quiciabes al vivir fuera resignificas les coses: inclusive aquelles qu’antes me pasaben desapercib\u00edes agora p\u00f3nenme los pelos de punta. Y la sidra, por esi culete\u2019 que compart\u00eda col mio padre na sidrer\u00eda cada vez que xub\u00eda a Asturies de visita. \u00c9l, col so arte del escanci\u00e1u: a la temperatura xusto, col \u00e1ngulu fayadizu y con g\u00fceyu cr\u00edticu cuando’l l\u00edquidu nun romp\u00eda bien nel cristal. Zunes de padre qu’agora echo enforma de menos\u201d.<\/em><\/p>\nLa ilustraci\u00f3n de Marga Casta\u00f1al pal D\u00eda d’Asturies<\/a><\/p>\nNa ilustraci\u00f3n \u2014que puede vese faciendo clic nel arquivu que va axuntu enriba d’estes ll\u00ednees<\/a>\u2014 tami\u00e9n apaecen gui\u00f1os a la hestoria de Justina Casta\u00f1\u00f3n, pionera de la gaita finada en 2019. \u201cDecid\u00ed faer una especie d’homenaxe plantegando la figura d’una muyer gaitera como exa de la composici\u00f3n\u201d, cuenta.<\/p>\nLa obra desenvuelve una f\u00f3rmula visual inspirada nos s\u00edmbolos celtes y les sos simetr\u00edes, \u201cbien presentes tami\u00e9n na cultura asturiana\u201d, se\u00f1ala. Nel coraz\u00f3n de la composici\u00f3n, l’artista vuelve a la sidra: \u201cPaec\u00edame guapu que’l coraz\u00f3n fuera la flor del pumar\u201d.<\/p>\nPa Casta\u00f1o, ser escoyida tien un componente sentimental. Estudi\u00f3 Belles Artes en Salamanca y al poco abri\u00f3se un buecu en Madrid, dientro d’una industria bien competitivo.<\/p>\nEl so estudiu arrinc\u00f3 con fuerza, participando en campa\u00f1es como la del Arguyu pal Conceyu de Madrid mientres la etapa de Manuela Carmena. \u201cFoi una d\u00f3mina de muncha creativid\u00e1, con delles axencies implicaes y un gran nivel calidable\u201d.<\/p>\nAngua\u00f1o, dende’l so estudiu xestionen numberoses campa\u00f1es pa distintes marques ya instituciones. Ella siempres s’encarga de realizar el primer bocetu y c\u00e9ntrase na parte art\u00edstica, xusto lo que buscaba al montar el so propiu negociu.<\/p>\nAnque vive en Madrid, caltien a Asturies bien presente: def\u00ednilo como \u201cabelugu clim\u00e1ticu\u201d y pide \u201caprovechalo bien, faer bon usu de la tierra y curiala\u201d.<\/p>\nNun refuga tornar dalg\u00fan d\u00eda, convencida de qu’el teletrabayu \u2014\u201clo \u00fanico bonu que dex\u00f3’l covid\u201d\u2014 normaliz\u00f3 l’oficiu a distancia. Como tantos otros asturianos en distintos sectores, plantega asitiase nel Princip\u00e1u y dir a Madrid solo cuando lo rique. Pel momento, Casta\u00f1al pinta’l D\u00eda d’Asturies.<\/p>\n\n\n](\"https:\/\/www.centroscomerciales.elcorteingles.es\/centroscomerciales\/uploads\/slider\/image\/145\/Di%CC%81a%20de%20Asturias_1920x960px.jpg\"){kind=link}