{"id":60506,"date":"2025-10-27T20:00:00","date_gmt":"2025-10-27T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=60506"},"modified":"2025-10-29T21:29:10","modified_gmt":"2025-10-29T19:29:10","slug":"the-asturianes-64-rederes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2025\/10\/the-asturianes-64-rederes\/","title":{"rendered":"The Asturianer 64: \u00abRederes\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/\">https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx x126k92a\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DQTem5fiM9v\/embed\" width=\"500\" height=\"595\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"xt0psk2\">\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"><em><span style=\"color: #008080\">THE ASTURIANER N 64 \/ T\u00edtulu REDERAS<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008080\">Autora LUCIA RIZZO\u00a0 \/ Testu: LETICIA S\u00c1NCHEZ RU\u00cdZ<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #008080\"><em>Ente&#8217;l golor a salitre y el son\u00edu de les foles, sobreviven les rederes asturianes: les \u00faltimes guardianes del mar que, con paciencia y ma\u00f1a, traviesen coles sos aguyes los kil\u00f3metros de filo qu&#8217;afilvanen la memoria d&#8217;un oficiu que s&#8217;escasta.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">Heredaron la sabidur\u00eda d&#8217;Aracne, la que, seg\u00fan Plinio, ense\u00f1\u00f3 al mundu l&#8217;arte del filo y de les redes, pero&#8217;l so llabor sostiense g\u00fcei sobre una dura realid\u00e1. Cobren diecisiete euros per pieza, y nuna xornada d&#8217;ocho hores apenes llogren completar una y media. setecientos euros al mes por un trabayu que pide cuerpu, alma y vista.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">D\u00eda tres d\u00eda, texen ensin fuelgu les artes del mar.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\"><!--more--><\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008080\">El cercu, pa sardines y bocartes, volanta, pa la merluza, traces, pal tosquile.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008080\">y mi\u00f1os, finos y precisos, pa salmonetes, llinguaos o mariscos.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">Cada rede puede algamar los seiscientos metros, y toes m\u00f3ntense a mano, filo a filo, nuedu a nuedu, como quien borda&#8217;l dest\u00edn de los\u00a0 pescadores.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">Les remortines f\u00edsiques son el preciu de tanta entrega: tendinitis, dolores de llombu por trabayar de pies y en postures forzaes, manos sedaes y vistir cansada tres hores de precisi\u00f3n minuciosa. Aun as\u00ed, siguen cosiendo, inclusive pel hibiernu, coles manos mancaes y el cuerpu escosu.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">La burocracia afuega m\u00e1s que&#8217;l mar, la falta de relevu ye alarmante y el futuru del oficiu esfelp\u00e9yase (deshil\u00e1chase).<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">El calentamientu de l&#8217;agua allo\u00f1a al rape y al pulpu; los arrastreros destr\u00fain los fondos marinos y amenacien la pesca artesanal y la basura enr\u00e9dase ente les sos redes y ente los sos d\u00edes.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><em><span style=\"color: #008080\">Non puede vivise de coser redes, dicen.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #008080\">Pero ensin elles, nun habr\u00eda pesca, nin mar que cuntar.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\">Luc\u00eda Rizzo cual otra filandera m\u00e1s, foi texendo la so trayectoria como ilustradora autodidacta, dende la so Arxentina natal, especializ\u00e1ndose nel dibuxu naturalista y emocional creando series d&#8217;ilustraciones personalizaes mientres prepara nuevos proyectos. <a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lu.rizzo.art\/\">@lu.rizzo.art<\/a> Leticia S\u00e1nchez Ruiz, conv\u00eddanos a cavilgar sobro&#8217;l poder de los filos de les tr\u00e9s Parques que representen el dest\u00edn de los seres mortales y, dacuando, tami\u00e9n el de los dioses.<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/letisaurus\/\">@letisaurus<\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/\">@theasturianer<\/a><\/li>\n<li class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\" style=\"text-align: left\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz _aa9_ _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/culturamarinera\/\">#culturamarinera<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/ THE ASTURIANER N 64 \/ T\u00edtulu REDERAS Autora LUCIA RIZZO\u00a0 \/ Testu: LETICIA S\u00c1NCHEZ RU\u00cdZ Ente&#8217;l golor a salitre y el son\u00edu de les foles, sobreviven les rederes asturianes: les \u00faltimes guardianes del mar que, con paciencia y ma\u00f1a, traviesen coles sos aguyes los kil\u00f3metros de filo qu&#8217;afilvanen la memoria d&#8217;un oficiu que s&#8217;escasta. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60509,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60506\/revisions\/60509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}