{"id":63561,"date":"2025-12-14T15:24:03","date_gmt":"2025-12-14T13:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=63561"},"modified":"2025-12-14T15:25:03","modified_gmt":"2025-12-14T13:25:03","slug":"pop-piquinin-una-escoyeta-de-les-canciones-nasturianu-de-petit-pop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2025\/12\/pop-piquinin-una-escoyeta-de-les-canciones-nasturianu-de-petit-pop\/","title":{"rendered":"\u2018Pop Piqui\u00f1\u00edn. Una escoyeta de les canciones n\u2019asturianu de Petit Pop\u2019"},"content":{"rendered":"

Y\u00e1 ta la venta. Y\u00e1 pue mercase en musicasturiana.com<\/a><\/span> la nueva creaci\u00f3n de la editorial La Fabriquina<\/span><\/span><\/a><\/span>: ‘Pop Piqui\u00f1\u00edn. Una escoyeta de les canciones n\u2019asturianu de Petit Pop<\/span><\/span><\/a><\/span> \"\ud83d\udcd9\"<\/span>\"\ud83d\udcbf\"<\/span> Tr\u00e1tase d\u2019un cancioneru ilustr\u00e1u por Pedro Balmaseda qu\u2019incl\u00fai un CD coles canciones m\u00e1s populares de la banda y tami\u00e9n los sos \u00faltimos singles, traduc\u00edos por primer vez al asturianu pa esta cuidada edici\u00f3n. Ver m\u00e1s…<\/a><\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

Y\u00e1 pue mercase en musicasturiana.com<\/a> la nueva creaci\u00f3n de la editorial La Fabriquina: Pop Piqui\u00f1\u00edn. Una escoyeta de les canciones n\u2019asturianu de Petit Pop<\/em><\/strong>. Tr\u00e1tase d\u2019un cancioneru ilustr\u00e1u<\/strong> por Pedro Balmaseda qu\u2019incl\u00fai un CD <\/strong>coles canciones m\u00e1s populares de la banda y tami\u00e9n los sos \u00faltimos singles<\/strong>, traduc\u00edos por primer vez al asturianu pa esta cuidada edici\u00f3n que va presentase al p\u00fablicu\u2019l 27 d\u2019avientu<\/strong> en Xix\u00f3n.<\/p>\n

\u00ab\u00bfQui\u00e9n nun quedr\u00eda que-y contaren la so vida como si fora una canci\u00f3n? Pues xusto eso ye lo que fai Pop Piqui\u00f1\u00edn<\/strong>, alter ego <\/em>de la popular banda Petit Pop <\/strong>cola que lleven editaos dende hai quince a\u00f1os tolos sos discos traduc\u00edos al asturianu<\/strong>. Narrar, como una cr\u00f3nica musical, con tenrura y abondu sent\u00edu del humor<\/strong>, la infancia y esi tiempu dalgo allori\u00e1u que se vive nes cases cuando llega un miembro nuevu a la familia\u00bb, despliquen dende La Fabriquina<\/strong>.<\/p>\n

D\u2019esa rellumante discograf\u00eda de seis discos n\u2019asturianu<\/a>\u2013Pop Piqui\u00f1\u00edn, Cantares pal coche, Surf na ba\u00f1era, Andamos en bici, Nun mos gusten los llunes, Que nun te tarreza la naturaleza<\/em>\u2013 sal agora esti llibru-discu<\/strong> compuestu por una escoyeta de diez cantares <\/strong>-ente los qu\u2019hai dellos in\u00e9ditos n\u2019asturianu<\/strong>\u2013 onde les lletres <\/strong>acompa\u00f1\u00e9nse coles ilustraciones del dibuxante Pedro Balmaseda<\/strong>, dise\u00f1ador de cabecera de la banda, y tami\u00e9n por an\u00e9cdotes y curiosidaes<\/strong> sobre cada canci\u00f3n contaes pol propiu grupu.<\/p>\n

<\/div>\n

Presentaci\u00f3n en Xix\u00f3n<\/h2>\n
<\/div>\n

Pop Piqui\u00f1\u00edn. Una escoyeta de les canciones n\u2019asturianu de Petit Pop<\/em> va presentase\u2019l domingu 27 d\u2019avientu<\/strong>, a les 12h, nel patiu del Centru de Cultura Antiguu Institutu de Xix\u00f3n,<\/strong> dientro del ciclu Escenines<\/strong>, entam\u00e1u por Reciella, families pol asturianu<\/strong>. <\/em><\/p>\n

Con esti nuevu llibru-discu, d\u2019edici\u00f3n cuidada y tapa duro, la editorial La Fabriquina sigue enanchando la so nomada colecci\u00f3n de m\u00fasica infantil n\u2019asturianu<\/strong>, compuesta por t\u00edtulos como Kikirikik\u00ed, canciones pa ne\u00f1es y ne\u00f1os d\u2019Alicia \u00c1lvarez <\/em>o Canciones pa la Xentiquina. Una selecci\u00f3n sentimental de Nacho Fonseca, <\/em>disponibles nel so cat\u00e1logu<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y\u00e1 ta la venta. Y\u00e1 pue mercase en musicasturiana.com la nueva creaci\u00f3n de la editorial La Fabriquina: ‘Pop Piqui\u00f1\u00edn. Una escoyeta de les canciones n\u2019asturianu de Petit Pop Tr\u00e1tase d\u2019un cancioneru ilustr\u00e1u por Pedro Balmaseda qu\u2019incl\u00fai un CD coles canciones m\u00e1s populares de la banda y tami\u00e9n los sos \u00faltimos singles, traduc\u00edos por primer vez […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-63561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63561"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63564,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63561\/revisions\/63564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}