{"id":64003,"date":"2025-12-18T11:10:15","date_gmt":"2025-12-18T09:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=64003"},"modified":"2025-12-18T22:11:07","modified_gmt":"2025-12-18T20:11:07","slug":"el-carbayon-la-hestoria-del-arbol-que-simboliza-y-da-nome-a-los-uvieinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2025\/12\/el-carbayon-la-hestoria-del-arbol-que-simboliza-y-da-nome-a-los-uvieinos\/","title":{"rendered":"El carbay\u00f3n: la hestoria del \u00e1rbol que simboliza y da nome a los uvieinos"},"content":{"rendered":"<p>El carbay\u00f3n: la hestoria del \u00e1rbol que simboliza y da nome a los uvieinos. Los casi 600 a\u00f1os de vida d&#8217;esti carbayu o carbayo que creci\u00f3 por azar na antigua g\u00fcerta de los Franciscanos y que foi balt\u00e1u pol foro\u00f1u que carec\u00eda, convirtieron esti \u00e1rbol nun s\u00edmbolu qu&#8217;ent\u00e1 pervive na memoria de la ciud\u00e1. <a href=\"https:\/\/www.lne.es\/oviedo\/2025\/12\/17\/carbayon-historia-arbol-simboliza-da-bc-124372152.html\">LNE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/013accf7-41ea-4819-8281-a9998932d314_source-aspect-ratio_640w_0.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/013accf7-41ea-4819-8281-a9998932d314_source-aspect-ratio_640w_0.webp\" width=\"640\" height=\"909\" \/><\/a>Foto del Carbay\u00f3n de 1879, de los hermanos Ram\u00f3n y Fernando del Fresno Cueli. <span class=\"ft-helper-fontWeight-800 ft-helper-text-transform-uppercase\" data-aida-captionauthor=\"\"> \/ Cedida a Lne<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Falar d&#8217;uvieinos ye falar de carbayones, un xentiliciu col que popularmente con\u00f3cese a los vecinos de la capital d&#8217;Asturies y que debe&#8217;l so nome al carbayo o carbayu centenariu que nel so d\u00eda taba asiti\u00e1u na cai Ur\u00eda. Esti ic\u00f3nico \u00e1rbol foi valt\u00e1u, seg\u00fan cunten, ente otres causes pol so avanz\u00e1u est\u00e1u de foro\u00f1u interior, cosa que se comprob\u00f3 como cierta una vegada cort\u00e1u. Esti fechu torg\u00f3&#8217;l so dataci\u00f3n esacta, anque se cree qu&#8217;algam\u00f3 alredor d&#8217;unos 500 a\u00f1os d&#8217;ed\u00e1.<\/p>\n<p>Escuche la hestoria completa nel podcast, tami\u00e9n disponible en <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/56prydCNbAzTdA8juPF2Ch?si=c5d6ef741fb34923\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Spotify<\/a>:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/56prydCNbAzTdA8juPF2Ch?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/dbfd2e06-77c7-4fcd-b0ab-2538069910ac_source-aspect-ratio_default_0.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/dbfd2e06-77c7-4fcd-b0ab-2538069910ac_source-aspect-ratio_default_0.webp\" width=\"767\" height=\"511\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pero antes de convertise en parte de l&#8217;alcordanza de la ciud\u00e1, esti frondoso xigante<strong> foi v\u00edcitma en ciertu mou de la meyora y la industrializaci\u00f3n que se producieron nel sieglu XIX<\/strong>. \u00abN&#8217;Asturies taben pasando munches coses. Por casu, el ferrocarril y\u00e1 llegaba a la ciud\u00e1 y con \u00e9l hab\u00eda que construyir la so estaci\u00f3n, la estaci\u00f3n del norte, a les faldes de la Sierra del Naranco. Tami\u00e9n taba la burgues\u00eda puxante, que quer\u00eda construyir les sos casones nesa exa que partir\u00eda de la zona baxa de la g\u00fcerta de los Franciscanos, onde agora ta l&#8217;antigua Diputaci\u00f3n Provincial o l&#8217;edificiu de la Xunta Xeneral del Princip\u00e1u. El gas, l&#8217;agua enriada pa les cases, los carruaxes, les ceres&#8230; y ende en mediu, esi bellu xigante, acos\u00e1u colos sos enormes raiga\u00f1os que fueren cortaes pa trazar les ceres, y al que-y llegaben les ag\u00fces del xard\u00edn bot\u00e1nicu del Campu de San Francisco, y\u00e1 empezara a carecer.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n a tomar foi clara y decidiose baltalu. Una midida m\u00e1s que revesosa, que punxo de manifiestu&#8217;l momentu hist\u00f3ricu y pol\u00edticu del Uvi\u00e9u de la d\u00f3mina. \u00abA finales del XIX hab\u00eda dos Oviedos: los que taben a favor del progresu, del urbanismu puxante, y otres persones qu&#8217;abogaben de siguir col carbay\u00f3n, con too y con eso. Foi una decisi\u00f3n pol\u00e9mica na qu&#8217;inclusive intervieno&#8217;l mesmu xardineru mayor del conceyu, un se\u00f1or italianu que va sofitar el valtamientu del \u00e1rbol. Les votaciones nos plenos municipales \u00abfueron re\u00f1\u00edes, pero finalmente imp\u00fanxose baltalu y ye seg\u00fan esti \u00e1rbol convertir\u00edase n&#8217;unu de los emblemes de la ciud\u00e1\u00bb, aprofia Regina Buitrago, quien enfatiza nel \u00abacoso que sufre&#8217;l carbay\u00f3n col progresu, la construcci\u00f3n de ceres qu&#8217;emprobez los sos raiga\u00f1os y prod\u00facenlu series enfermedaes que fixeron qu&#8217;el so est\u00e1u a la fin de la so vida nun fuera bien saludable\u00bb.<\/p>\n<p>Y ye que tolo qu&#8217;envolubra a esti famosu \u00e1rbol sigue desvelando secretos tales como la creaci\u00f3n del famosu peri\u00f3dicu \u00abEl Carbay\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/33557eb2-e8c0-4132-aefe-cd381ee8f032_source-aspect-ratio_default_0.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/33557eb2-e8c0-4132-aefe-cd381ee8f032_source-aspect-ratio_default_0.webp\" width=\"2000\" height=\"1333\" \/><\/a>El Carbay\u00f3n actual, detr\u00e1s del Teatro Campoamor <span class=\"ft-helper-fontWeight-800 ft-helper-text-transform-uppercase\" data-aida-captionauthor=\"\"> \/ Pablo Solares<\/span><\/p>\n<p>Va Ser en 1949 cuando se prop\u00f3n llantar otru primer carbay\u00f3n nel campu de San Francisco <strong>como s\u00edmbolu del emblem\u00e1ticu xigante.<\/strong> Pero&#8217;l so allugamientu replant\u00e9gase y acaba nos antiguos xardincillos llaterales del Teatru Campoamor. M\u00e9rcase un carbayu sanu y de la mesma varied\u00e1 del antiguu carbayu, el quercus pedunculata, un exemplar d&#8217;una aldega pr\u00f3xima a San Esteban de les Cruces. A esti primer sustitutu denomin\u00f3se-y carbayo\u00bb, cuenta Buitrago.<\/p>\n<p>Pero esti esper\u00e1u sucesor nun corri\u00f3 la mesma suerte qu&#8217;el so predecesor y en llevando solo tr\u00e9s a\u00f1os plant\u00e1u careci\u00f3 y foi sustituy\u00edu por unu m\u00e1s grande y d&#8217;unos \u00ab100 a\u00f1os. Este ven\u00eda de la parroquia de Paniceres y asiti\u00f3se en 1970, pero esti \u00e1rbol tami\u00e9n careci\u00f3 y foi reemplaz\u00e1u por un tercer carbayo, que ye&#8217;l que tenemos agora, procedente, de la parroquia de San Cloyo\u00bb.<\/p>\n<p>A pesar d&#8217;estos intentos atayaos por tratar de faer solombra al sum\u00edu carbay\u00f3n, paez qu&#8217;Uvi\u00e9u lleva tiempu esfrutando d&#8217;otru xigante centenariu. Un carbayu de 400 a\u00f1os que vive nel Campu de San Francisco. \u00abLa so base tien cuatro metros de circunferencia y at\u00f3pase na parte baxa del quioscu del Bomb\u00e9. Esti carbayo, si la sal\u00fa lu dexa, va cam\u00edn de convertise en dignu sucesor d&#8217;ese primer carbay\u00f3n hist\u00f3ricu\u00bb. Llarga vida al carbay\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El carbay\u00f3n: la hestoria del \u00e1rbol que simboliza y da nome a los uvieinos. Los casi 600 a\u00f1os de vida d&#8217;esti carbayu o carbayo que creci\u00f3 por azar na antigua g\u00fcerta de los Franciscanos y que foi balt\u00e1u pol foro\u00f1u que carec\u00eda, convirtieron esti \u00e1rbol nun s\u00edmbolu qu&#8217;ent\u00e1 pervive na memoria de la ciud\u00e1. LNE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297,33],"tags":[],"class_list":["post-64003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hestoria","category-uvieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64004,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64003\/revisions\/64004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}