{"id":66892,"date":"2026-01-27T12:15:23","date_gmt":"2026-01-27T10:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=66892"},"modified":"2026-01-27T21:21:56","modified_gmt":"2026-01-27T19:21:56","slug":"lartista-paula-noval-llogra-dellos-galardones-del-anuaria-doru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/01\/lartista-paula-noval-llogra-dellos-galardones-del-anuaria-doru\/","title":{"rendered":"L’artista Paula Noval llogra dellos galardones del Anuaria d’Oru"},"content":{"rendered":"

LNE<\/a> \/ Ye de Xix\u00f3n y los sos dise\u00f1os gr\u00e1ficos trunfen en toa Espa\u00f1a: \u201cLa cencellez ye lo m\u00e1s dif\u00edcil, pero tami\u00e9n lo que m\u00e1s llega\u201d. L’artista Paula Noval llogra dellos galardones del Anuaria d’Oru<\/strong> por campa\u00f1es realizaes na so ciud\u00e1 natal.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Paula Mart\u00ednez Noval (Xix\u00f3n, 1975) -sol nome profesional de Paula Noval- dirixe dende va seis a\u00f1os el so propiu estudiu de dise\u00f1u y comunicaci\u00f3n, un espaciu pequenu en tama\u00f1u, pero grande n’ambici\u00f3n creativa, dende’l qu’acaba de conquistar unu de les reconocencies m\u00e1s importantes del sector a nivel nacional: el Premiu Anuaria d’Oru a meyor campa\u00f1a de publicid\u00e1 comercial per Seronda nel Xard\u00edn Bot\u00e1nicu de Xix\u00f3n<\/strong>\u201d. \u201cFoi una allegr\u00eda bien grande y un arguyu\u201d, reconoz. \u201cCuando fiximos esa imaxe y\u00e1 t\u00e1bamos bien contentes cola resultancia. Paec\u00edanos que funcionaba perbi\u00e9n, pero recibir un premiu nacional nun ye f\u00e1cil\u201d.<\/p>\n

Anque g\u00fcei def\u00ednese como dise\u00f1adora gr\u00e1fica, Noval nun lleg\u00f3 al sector per un cam\u00edn directu. \u201cYo empec\u00e9 estudiando marketing\u201d, esplica. Foi mientres la carrera, al afayar el mundu de la publicid\u00e1, cuando empez\u00f3 a interesase poles gr\u00e1fiques y los anuncios. \u201cNin siquier sab\u00eda qu’esist\u00eda esti oficiu. Enter\u00e9me bastante tarde\u201d.<\/p>\n

A partir d’ende, empez\u00f3 una etapa marcada pol autoaprendizaje, los cursos y l’esperiencia pr\u00e1ctica. \u201cTuvi la suerte d’empezar llueu nun estudiu\u201d, recuerda. Empez\u00f3 como ayudante, foi creciendo profesionalmente y lleg\u00f3 a dirixir equipos como directora creativa antes de llanzase a crear el so propiu proyectu. G\u00fcei suma y\u00e1 25 a\u00f1os de trayectoria nel sector.<\/p>\n

\u201cVer el nuesu trabayu per Xix\u00f3n fai muncha ilusi\u00f3n\u201d L’estudiu Paula Noval Dise\u00f1u y Comunicaci\u00f3n<\/strong><\/a>, cre\u00e1u fai 6 a\u00f1os, formar angua\u00f1o dos persones: Paula Noval y Laura Cordero. \u201cSomos solu dos, pero complementamos perbi\u00e9n\u201d. Pa ella, el trabayu n’equipu ye clave. \u201cL’estudiu ye mio, pero pa mi ye bien importante’l llabor conxuntu. Yo apurro la esperiencia y la xesti\u00f3n, Laura apurre moced\u00e1 y nueves idees\u201d.<\/p>\n

Unu de los aspeutos m\u00e1s gratificantes del so trabayu ye la visibilid\u00e1 na ciud\u00e1. \u201cSomos de Xix\u00f3n, y ver les nueses ilustraciones nos autobuses o nes cais fainos muncha ilusi\u00f3n\u201d, confiesa. \u201cOtros trabayos nun se ven tantu, pero estos s\u00ed, y eso motiva\u201d.<\/p>\n

La campa\u00f1a \u201cSeronda nel Xard\u00edn Bot\u00e1nicu\u201d ye un bon exemplu. Al travi\u00e9s de fueyes convert\u00edes n’animales, como un b\u00faho o un corpusp\u00edn, llogr\u00f3 conectar naturaleza, divulgaci\u00f3n y educaci\u00f3n ambiental.<\/strong> \u201cQuer\u00edamos xunir valores del Bot\u00e1nicu con una imaxe senciella, qu’entrara polos g\u00fceyos\u201d.<\/p>\n

Cuando analiza por qu\u00e9’l so trabayu foi premi\u00e1u, Noval nun duldar: \u201cLa diferencia ta na cencellez\u201d. \u201cNel estudiu siempres buscamos embrivir, quedanos colo b\u00e1sico. Que con una sola g\u00fceyada enti\u00e9ndase tou. Paez f\u00e1cil, pero ye lo m\u00e1s dif\u00edcil y lo que m\u00e1s llega\u201d, esplica. \u201cDos fueyes y dos g\u00fceyos pueden dicir munches cuesas si t\u00e1n bien pensaes\u201d. Esi procesu rique tiempu, prueba y erru. \u201cEl primer bocetu foi un corpusp\u00edn, depu\u00e9s apaeci\u00f3’l b\u00faho\u2026 vas buscando hasta qu’atopes lo qu’encaxa\u201d.<\/p>\n

Am\u00e1s del Premiu Anuaria d’Oru, l’estudiu recibi\u00f3 dos Premios Selecci\u00f3n: unu pol cartelu del Bot\u00e1nicu y otru pola campa\u00f1a del D\u00eda Mundial de l’Agua, na categor\u00eda d’inter\u00e9s social. \u201cSon premios nacionales polos que compites con estudios muncho m\u00e1s grandes, por eso tien tanto valor\u201d, se\u00f1ala.<\/strong><\/p>\n

Dise\u00f1ar con responsabilid\u00e1 social. La imaxe del D\u00eda Mundial de l’Agua<\/strong> ten\u00eda un componente especialmente sensible. \u201cYe una responsabilid\u00e1\u201d, almite. \u201cSabes que lo va a ver muncha xente y quies que tenga sent\u00edu\u201d. Nesti casu, part\u00eden del lema \u201cmenos ye m\u00e1s\u201d. \u201cQuer\u00edamos amosar c\u00f3mo pequenos xestos, como cerrar el grifu o duchate menos tiempu, multipl\u00edquense y afecten al conxuntu del planeta\u201d, esplica. \u201cNel cartelu ves un mundu, pero tami\u00e9n ves la to ciud\u00e1, la to redolada. Eso ayuda a que’l mensaxe llegue\u201d.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Paula Noval va dise\u00f1ar el cartelu del Festival de Nava, que va apregonar Salvador Guti\u00e9rrez.<\/p>\n

Quique Gonz\u00e1lez llega a Xix\u00f3n, \u00abuna de les sos ciudaes favorites del mundu\u00bb: \u00abNos teatros hai m\u00e1s m\u00fasica porque hai m\u00e1s silenciu\u00bb
\nDe cara al futuru, l’oxetivu de Noval ye siguir creciendo con aselu. \u201cQueremos caltener el nivel y siguir trabayando como hasta agora\u201d, afirma. \u201cNun buscamos faer bien de trabayos, sin\u00f3n faelos bien. Que la xente ll\u00e1menos pola calid\u00e1\u201d. Tami\u00e9n reivindica’l papel de les muyeres nel sector. \u201cSomos un estudiu pequenu, form\u00e1u por dos muyeres, y eso tien muncho valor\u201d, destaca. \u201cNun hai tantos estudios femeninos visibles y pollo tami\u00e9n somos referentes\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LNE \/ Ye de Xix\u00f3n y los sos dise\u00f1os gr\u00e1ficos trunfen en toa Espa\u00f1a: \u201cLa cencellez ye lo m\u00e1s dif\u00edcil, pero tami\u00e9n lo que m\u00e1s llega\u201d. L’artista Paula Noval llogra dellos galardones del Anuaria d’Oru por campa\u00f1es realizaes na so ciud\u00e1 natal.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[214,58],"tags":[],"class_list":["post-66892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartelos","category-premios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66895,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66892\/revisions\/66895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}