{"id":6787,"date":"2021-06-06T12:00:59","date_gmt":"2021-06-06T10:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=6787"},"modified":"2021-06-07T20:43:56","modified_gmt":"2021-06-07T18:43:56","slug":"xxiii-festival-de-la-borona-en-torazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/06\/xxiii-festival-de-la-borona-en-torazu\/","title":{"rendered":"XXIII Festival de la Boro\u00f1a en Torazu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JfLy9zVWw9M\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008080\"><em>Torazu espach\u00f3 200 raciones de boro\u00f1a pre\u00f1ada<\/em> <\/span><\/p>\n<p>Ensin preg\u00f3n, representaciones teatrales y el gran ambiente que cada primavera enllena&#8217;l campu de La Sienra de Torazu. Nesta ocasi\u00f3n, les restricciones sanitaries llindaron el certame gastron\u00f3micu a lo verdaderamente importante, la boro\u00f1a.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.elfielato.es\/articulo\/comarca-de-la-sidra\/torazu-borona-prenada-cabranes\/20210606135639033732.html?fbclid=IwAR2JcsoaxFUcLTkQF1gvlO2wX8Euon4KoHIkgb8Ym5RMcdDl84DCdbsALfM\">Fonte noticia: El Fielato<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JfLy9zVWw9M\">Videu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.elcomercio.es\/asturias\/mas-concejos\/torazo-reparte-raciones-borona-20210607000641-ntvo.html\">Noticia El Comercio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rtpa.es\/noticias-sociedad-ast:Torazu-rinde-homenaje-a-la-boro%C3%83%C2%B1a-de-forna_111622981916.html?fbclid=IwAR3k2vVteuUogKTSXwg1LJbfREs_gb2-kp2xJDnfPkJOXxl5Qk1NIPeJue4\"><strong>RTPA: Torazu rinde homenaxe a la boro\u00f1a de forna<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L<strong>&#8216;Asociaci\u00f3n Cultural y Recreativo Toracense<\/strong> espach\u00f3 g\u00fcei, domingu 6 de mayu, m\u00e1s de 200 raciones de boro\u00f1a pre\u00f1ada. El din\u00e1micu colectivu vecinal entam\u00f3&#8217;l <span style=\"color: #008080\"><strong>XXIII Festival de la Boro\u00f1a<\/strong><\/span> de Forma de Torazu, pero f\u00edzose afechu a la situaci\u00f3n sanitaria que vivimos, polo que para esta fecha ellabor\u00e1ronse nam\u00e1 18 boro\u00f1es pre\u00f1aes, en dos de forner qu&#8217;hai na localid\u00e1 y nam\u00e1 hubo despachu de raciones, ensin les tradicionales actividaes que xiren en torno al Festival y que se va celebrar siempres nel prau de la Sienra.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/static2.elcomercio.es\/www\/multimedia\/202106\/07\/media\/cortadas\/65039482--624x415.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/static2.elcomercio.es\/www\/multimedia\/202106\/07\/media\/cortadas\/65039482--624x415.JPG\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"415\" \/><\/a><\/p>\n<section class=\"contenido pull-top-contenido\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-8 col-md-12 col-xs-12\">\n<div id=\"noticiacompleta\" class=\"contenido-padding-resp parragraph-padding font-c-conent\">\n<h4 class=\"font-size-l padding-b-20\">Les restricciones impiden la celebraci\u00f3n del festival<\/h4>\n<p><em>En Torazu, en Cabranes, g\u00fcei r\u00edndese tributu a un productu emblem\u00e1ticu: la boro\u00f1a de forna. Les restricciones impiden que se celebre\u2019l Festival, pero non que se pongan a la venta raciones d\u2019esti productu.<\/em><\/p>\n<p>Tal y como fac\u00eden los sos antepasaos, y dempu\u00e9s del par\u00f3n del a\u00f1u pas\u00e1u, en Torazu g\u00fcei volvieron a arroxar la forna pa preparar 19 pieces de boro\u00f1a. Ensin festival, poles restricciones sanitaries, los vecinos decidieron vender 240 raciones.<\/p>\n<p>La tradici\u00f3n de cocer la boro\u00f1a nes antig\u00fces fornes con ablanu delles hores rem\u00f3ntase a tiempos mui llonxanos, pero g\u00fcei mozos como Hugo Costales garanticen el relevu xeneracional.<\/p>\n<p>Por un preciu de 15 euros cada raci\u00f3n, d\u2019aproximadamente un kilo, acompa\u00f1ada del renom\u00e1u arroz con lleche de Cabranes, los fieles nun quixeron perdese una cita qu\u2019aspira, l\u2019a\u00f1u qu\u2019entra, a recuperar la so condici\u00f3n de festival gastron\u00f3micu, si la situaci\u00f3n sanitaria dexa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-12 col-xs-12\">\n<div class=\"cover-intro-detalle-noticia\">\n<div class=\"cover-padding-resp padding-b-15 padding-l-16\">\n<h5 class=\"position-r display-b\"><span class=\"font-size-xs text-trans-u\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"display-t table-layout-f width-0100\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ctd-noticias-relacionadas\"><\/div>\n<div class=\"margin-t-20 margin-b-20\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torazu espach\u00f3 200 raciones de boro\u00f1a pre\u00f1ada Ensin preg\u00f3n, representaciones teatrales y el gran ambiente que cada primavera enllena&#8217;l campu de La Sienra de Torazu. Nesta ocasi\u00f3n, les restricciones sanitaries llindaron el certame gastron\u00f3micu a lo verdaderamente importante, la boro\u00f1a. Fonte noticia: El Fielato Videu Noticia El Comercio RTPA: Torazu rinde homenaxe a la boro\u00f1a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-6787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festival-gastronomicu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6787"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6789,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6787\/revisions\/6789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}