{"id":69284,"date":"2026-03-11T11:28:59","date_gmt":"2026-03-11T09:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=69284"},"modified":"2026-03-12T12:31:06","modified_gmt":"2026-03-12T10:31:06","slug":"la-vieya-del-carbayon-tradicion-recuperada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/03\/la-vieya-del-carbayon-tradicion-recuperada\/","title":{"rendered":"\u00abLa Vieya del Carbay\u00f3n\u00bb Tradici\u00f3n recuperada&#8230;"},"content":{"rendered":"<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu x1a8lsjc xf7dkkf xv54qhq\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1jx94hy x78zum5 x1q0g3np\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" data-ad-rendering-role=\"profile_name\">\n<ul>\n<li class=\"html-h3 x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1vvkbs x1heor9g x1qlqyl8 x1pd3egz x1a2a7pz x1gslohp x1yc453h\"><span class=\"x1lliihq x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6\"><span class=\"xt0psk2\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj xzsf02u x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mazcaritos?__cft__[0]=AZZtPeXJiyeGAWkql2oGj2P618nVC1jTtUSZHyXRY-L662rhVSncElALhM0cXc8QhRURH1qk8I8vS_GrGNEbaSsCy7pyNpoOxnkAoI8FysVSNQUFpp6QK_0592cUXwD8qp04HGHlceqAoZTeUExsCxmmyyu0JaGO2arRjlot-6cbVumnV2KtL7WkSnqgfo1zD7OCAet5p5xtXgHbGwSEu002&amp;__tn__=-UC%2CP-y-R\"><b class=\"html-b xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\">Mazcaritos d&#8217;Uvi\u00e9u<\/span><\/b><\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" dir=\"auto\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" dir=\"auto\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\" data-ad-rendering-role=\"story_message\">\n<div class=\"x1l90r2v x1iorvi4 x1g0dm76 xpdmqnj\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl\">\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<ul>\n<li dir=\"auto\">\u00a0\u201cPARTI\u00d3 LA VIEYA\u201d A MIT\u00c1 DE LA CUARESMA<\/li>\n<\/ul>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMazcaritos%2Fposts%2Fpfbid02w3BqHwWKakPWdQyVa62JpS6kib9ihCfLqAYpCyvQV5Ww5CNsV6RKCeY5GqVyuYsyl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"496\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">TRADICI\u00d3N RECUPERADA POR MAZCARITOS D\u2019UVI\u00c9U (1865- 2026) La tradici\u00f3n de \u201cPartir la Vieya\u201d baxo l\u2019\u00e1rbol tutelar de la ciud\u00e1 ye parte del llabor etnogr\u00e1fico de l\u2019Asociaci\u00f3n Mazcaritos d\u2019Uvi\u00e9u pa recuperar l\u2019Antroxu tradicional. Nel Mi\u00e9rcoles de Ceniza empecipiaba la Cuaresma, cuarenta d\u00edes d\u2019ayunu y astinencia que nun se pod\u00eda comer carne, nin facer m\u00fasica o danza.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><!--more--><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Les clases pudientes pagaben la Bula de la Santa Cruzada y celebraben el Domingu de Pi\u00f1ata, pero la xente probe ten\u00eda un D\u00eda la Vieya, pa \u201cPartir la Cuaresma\u201d cristiana con una folixa de tradici\u00f3n pagana. La noticia atop\u00e9mosla va 160 a\u00f1os nel periodicu \u201cEl Faro Asturiano\u201d de marzu de 1865, cuando tov\u00eda taba en pie\u2019l m\u00edticu Carbay\u00f3n, valt\u00e1u en 1879 p\u2019abrir la cai Ur\u00eda.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Constantino Cabal cita la tradici\u00f3n, viva nel Uvi\u00e9u del XIX, d\u2019una Vieya que sal\u00eda de nueche del Campo San Francisco hasta\u2019l Carbay\u00f3n, pon\u00edase a parir embaxo l\u2019arbol\u00f3n y espa\u00f1aba con una traca qu\u2019asustaba a los ne\u00f1os. Consol\u00e1benlos les madres que-yos dic\u00eden que nun tovieren mi\u00e9u, que partiera la Vieya y dex\u00e1ra-yos dulces embaxo la fueya.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">La tradici\u00f3n ye una Vieya Cuaresmera, como la Vieya del Monte lleonesa, la Caileach celta o l&#8217;Anna Perenna romana.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">La Vieya del Carbay\u00f3n recu\u00e9rdala Luis Arg\u00fcelles, etn\u00f3grafu y primer director del Pueblu d\u2019Asturies, n\u2019El Comercio de 1989: \u201cCuando La Vieya se part\u00eda en Oviedo bajo el \u201cCarbay\u00f3n\u201d, incluyendo una copla: \u201cParti\u00f3se la Vieya \/ que diba tranquiella;\/ la Vieya parti\u00f3se\/ baxu\u2019l Carbay\u00f3n\/ Parti\u00f3se la Vieya\/ f\u00edzose cerella\/ con esto acab\u00f3se\/ el xixilistr\u00f3n\u201d.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>La Vieya del Carbay\u00f3n<\/strong>: La Comparsa de Mazcaritos sal del Campo San Francisco cola xigantona de La Vieya, un cortexu de muyeres y la m\u00fasica de zanfona. Va de la Fuente del Caracol al carbayu m\u00e1s vieyu del Campo, fai homenaxe al Carbay\u00f3n na placa la cai Ur\u00eda y ponse de partu baxo l\u2019\u00e1rbol de la Plaza del Carbay\u00f3n, con pi\u00f1ata pa los cr\u00edos. Asina recordamos una tradici\u00f3n ancestral, partiendo la Cuaresma con respetu al Xard\u00edn Hest\u00f3ricu del Campo y a la memoria del Carbay\u00f3n que-y dio nome a la ciud\u00e1.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mazcaritos d&#8217;Uvi\u00e9u \u00a0\u201cPARTI\u00d3 LA VIEYA\u201d A MIT\u00c1 DE LA CUARESMA TRADICI\u00d3N RECUPERADA POR MAZCARITOS D\u2019UVI\u00c9U (1865- 2026) La tradici\u00f3n de \u201cPartir la Vieya\u201d baxo l\u2019\u00e1rbol tutelar de la ciud\u00e1 ye parte del llabor etnogr\u00e1fico de l\u2019Asociaci\u00f3n Mazcaritos d\u2019Uvi\u00e9u pa recuperar l\u2019Antroxu tradicional. Nel Mi\u00e9rcoles de Ceniza empecipiaba la Cuaresma, cuarenta d\u00edes d\u2019ayunu y astinencia que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-69284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mazcaraes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69285,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69284\/revisions\/69285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}