{"id":71875,"date":"2026-04-27T10:20:47","date_gmt":"2026-04-27T08:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=71875"},"modified":"2026-04-30T13:21:38","modified_gmt":"2026-04-30T11:21:38","slug":"el-mundu-animal-del-pequenu-atles-llinguisticu-dasturies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/04\/el-mundu-animal-del-pequenu-atles-llinguisticu-dasturies\/","title":{"rendered":"\u00abEl mundu animal: del Peque\u00f1u Atles Lling\u00fc\u00edsticu d&#8217;Asturies\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t5c\/1\/16\/1f5d3.png\" alt=\"\ud83d\uddd3\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>El martes 28 d&#8217;abril, a les 18:30 h, pres\u00e9ntase\u2019l primer volume <span style=\"color: #008080\"><strong>(El mundu animal) del Peque\u00f1u Atles Lling\u00fc\u00edsticu<\/strong><strong>d&#8217;Asturies<\/strong><\/span>nel Palaciu Conde de Toreno d&#8217;Uvi\u00e9u (Plaza Porlier, 9). <strong>El primer volume del PALLA y\u00e1 ta nes llibrer\u00edes<\/strong> y pres\u00e9ntase ma\u00f1ana n&#8217;Uvi\u00e9u. <a href=\"https:\/\/www.lne.es\/oviedo\/2026\/04\/29\/asturias-mapa-perderse-llinguas-lletres-129638704.html?utm_campaign=mrf-facebook-lneoviedo&amp;mrfcid=2026042969eea702f3b869110617d4b6&amp;fbclid=IwY2xjawRfTk9leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP1U2aPUEhJ-hIhLpUaHodRQKwkpX4lBPreceBvCf0M3-vx0F4ZAea4hX5SE_aem_RAtlUcjTZnIYcERrrKszHg\">LNE<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/679693779_10162829799093613_5829227086949762621_n.jpg?_nc_cat=102&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=e06c5d&amp;_nc_ohc=Eyv7Nm0ZWRwQ7kNvwFJ4iBd&amp;_nc_oc=AdpKxlvEoyHy5JwQusb-SOQ3adKc5j2fXCP1dzkyTvRDXuvQ7CmA3pUqwqTpHOHkZl0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&amp;_nc_gid=O0PR7EJuFl_0KpIXaZUGfQ&amp;_nc_ss=7c2a8&amp;oh=00_Af2MeVWst1CrGve-hDl0kQNH322d6NwiyiVqbWgRcbqTlA&amp;oe=69F4FE60\">IMAXE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FAcademiadelaLlinguaAsturiana%2Fposts%2Fpfbid034exht5Z7nGoSEA6qveZ6M5jQWmSSkm55DRcASYgLo56a9wJ2NoxwuZrbF4X1pyzel&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"496\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<ul>\n<li dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tfb\/1\/16\/1f5e3.png\" alt=\"\ud83d\udde3\ufe0f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> Nel actu van intervenir<strong> Xos\u00e9 Ant\u00f3n Gonz\u00e1lez Ria\u00f1o<\/strong>, Presidente de l\u2019Academia de la Llingua Asturiana; <strong>Claudia Elena Men\u00e9ndez F.<\/strong>\u00a0y <strong>David Guardado D.<\/strong>, coordinadores de la obra, y <strong>Ana Vanesa Guti\u00e9rrez G.,<\/strong>\u00a0Conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Deporte del Gobiernu del Princip\u00e1u d\u2019Asturies.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/0e0fe5e5-6e63-4b14-adf6-68d1e7983ea3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x948y347.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/0e0fe5e5-6e63-4b14-adf6-68d1e7983ea3_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x948y347.webp\" width=\"1200\" height=\"675\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"auto\">L&#8217;accesu ye llibre hasta completar l&#8217;aforu.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<ul>\n<li dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tf9\/1\/16\/1f44f_1f3fb.png\" alt=\"\ud83d\udc4f\ud83c\udffb\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <strong>Ye\u2019l primer atles que se fai sobre l\u2019idioma recoyendo la diversid\u00e1 del asturianu nel territoriu.<\/strong><\/li>\n<li dir=\"auto\">El primer tomu, que yera&#8217;l que se presentaba ayeri,<strong> ta dedic\u00e1u al mundu animal. Tien 75 entrae<\/strong>s de sustantivos como&#8217;l cabritu, el saltapraos, el pitu, l\u2019abeya, el xabal\u00edn o&#8217;l llagartu; de verbos como miagar, bramar o guarar, y espresiones como \u00ab\u00bf\u00da ta?\u00bb. Ca\u00fana va acompa\u00f1ada d&#8217;un mapa coles sos variantes l\u00e9xiques por conceyos \u2013proyecciones espaciales, non puramente afeches alos llendes xur\u00eddiques\u2013.<\/li>\n<li dir=\"auto\">Va haber otros cuatro tomos, con nueves palabres y nueves tem\u00e1tiques.<\/li>\n<li dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tc\/1\/16\/1f449_1f3fb.png\" alt=\"\ud83d\udc49\ud83c\udffb\" width=\"16\" height=\"16\" \/> Gracies a los autores y a l\u2019Academia de la Llingua Asturiana por esti gran trabayu cient\u00edficu que recueye parte de la identid\u00e1 lling\u00fc\u00edstica d\u2019Asturies.<\/li>\n<li dir=\"auto\">Ye un trabayu de muncha xente, de l&#8217;Academia de la Llingua Asturiana y de fuera de l&#8217;ALLA<\/li>\n<li dir=\"auto\">Los pol\u00edgonos que tienen un c\u00f3digu ye porque presenten daqu\u00e9 variaci\u00f3n (sobre&#8217;l t\u00e9rminu base).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fphoto.php%3Ffbid%3D1460843386071290%26set%3Da.467299005425738%26type%3D3&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"851\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p>A mou d\u2019orientaci\u00f3n al llector, axunto una tabla col est\u00e1u de la cuesti\u00f3n alredor de los atles lling\u00fc\u00edsticos qu\u2019afecten al asturianu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Finiciativapolasturianu%2Fposts%2Fpfbid0TPuEnNoRgB7sfHCEnwxzvX7tfh3HNJp9Wr66xVCydEXXa11KPC4x2fd39RZPRr7ql&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"709\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El martes 28 d&#8217;abril, a les 18:30 h, pres\u00e9ntase\u2019l primer volume (El mundu animal) del Peque\u00f1u Atles Lling\u00fc\u00edsticud&#8217;Asturiesnel Palaciu Conde de Toreno d&#8217;Uvi\u00e9u (Plaza Porlier, 9). El primer volume del PALLA y\u00e1 ta nes llibrer\u00edes y pres\u00e9ntase ma\u00f1ana n&#8217;Uvi\u00e9u. LNE \/ IMAXE<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-71875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71875"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73107,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71875\/revisions\/73107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}