{"id":74431,"date":"2026-05-16T10:00:41","date_gmt":"2026-05-16T08:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=74431"},"modified":"2026-05-17T17:16:05","modified_gmt":"2026-05-17T15:16:05","slug":"milagros-que-lasturianu-nun-y-faiga-tolon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/05\/milagros-que-lasturianu-nun-y-faiga-tolon\/","title":{"rendered":"Milagros, que l\u2019asturianu nun-y faiga \u2018tol\u00f3n\u2019"},"content":{"rendered":"

Milagros, que l\u2019asturianu nun-y faiga \u2018tol\u00f3n\u2019,
\nPor Arnacha Margolles<\/strong><\/a><\/span><\/em><\/p>\n

\u270d\ud83c\udffb Escritu de la presidenta d\u2019Iniciativa pol Asturianu, Arantza Margolles, en defensa de la Especialid\u00e1 Docente d\u2019asturianu espubliz\u00e1u ayeri nel diariu El Comercio.<\/a><\/p>\n

Iniciativa pol Asturianu cumple esti a\u00f1u 15 a\u00f1os<\/a>\u00a0de trabayu en defensa del patrimoniu lling\u00fc\u00edsticu. A lo llargo d\u2019estos a\u00f1os, escontra vientu y marea, toc\u00f3nos llograr nuevos espacios pal idioma, convencer a nueves persones na importancia de protexer l\u2019idioma de la vulneracion de los drechos lling\u00fc\u00edsticos en munches ocasiones.<\/em><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Too ello siempres result\u00f3 un cam\u00edn cuesta arriba pola ausencia d\u2019oficialid\u00e1 quedando siempres como llingua escluyida o de segunda. Esta realid\u00e1 implic\u00f3 durante munchos a\u00f1os que l\u2019Academia de la Llingua Asturiana nun cuntase con financiaci\u00f3n estatal, que les lling\u00fces propies d\u2019Asturies nun pudieren tar presentes en premios lliterarios o convocatories y tami\u00e9n en diferentes iniciatives llexislatives estatales como ye\u2019l casu de la Llei Audiovisual. <\/em><\/span><\/p>\n

Tami\u00e9n ocurri\u00f3 que nun se pod\u00eda usar la toponimia tradicional porque\u00a0\u00abl\u2019asturianu nun yera oficial\u00bb. Mesmamente, va unos d\u00edes denunci\u00e1bemos l\u2019ausencia d\u2019obres n\u2019asturianu na aplicaci\u00f3n eBook porque l\u2019asturianu -ent\u00e1- nun ye oficial.<\/em><\/span><\/p>\n

L\u2019ausencia de la oficialid\u00e1 tami\u00e9n tien consecuencies qu\u2019afecten al \u00e1mbitu llaboral, como ye\u2019l casu de los docentes d\u2019asturianu y d\u2019eonaviego, obligaos a vivir na interinid\u00e1 perpetua. Esta realid\u00e1 xenera directamente una inestabilid\u00e1 llaboral afectando a la calid\u00e1 de la ense\u00f1anza porque xenera complicaciones pa la docencia de Llingua Asturiana y Lliteratura y d\u2019Eonaviego. <\/em><\/span><\/p>\n

Al mesmu tiempu, esto impide la consolidaci\u00f3n de carreres profesionales pa estos trabayadores, lo que crea un cuerpu de profesionales de segunda como lleven denunciando dende l\u2019Asociaci\u00f3n de Docentes d\u2019Asturianu y d\u2019Eonaviego nes sos movilizaciones estos meses.<\/em><\/span><\/p>\n

Pero, \u00bfpa financiar a l\u2019Academia de la Llingua Asturiana nos Presupuestos Xenerales del Est\u00e1u yera necesaria la oficialid\u00e1? Evidentemente non,\u00a0y llogramos nel Congresu que depu\u00e9s de munchos a\u00f1os l\u2019ALLA tuviese financiaci\u00f3n nos PXE<\/a>. Lo mesmo pasa cola Especialid\u00e1 Docente d\u2019Asturianu, el Ministeriu d\u2019Educaci\u00f3n, Formaci\u00f3n Profesional y Deportes pue solucionar f\u00e1cilmente esta situaci\u00f3n qu\u2019afecta a 300 families. <\/em><\/span><\/p>\n

La soluci\u00f3n ye cenciella:\u00a0la reforma de los Reales Decretos d\u2019Especialidaes de Primaria, Secundaria y Escueles Oficiales d\u2019Idiomes<\/strong>. Esta ye una reforma \u00e1xil que nam\u00e1s necesita la so aprobaci\u00f3n nel conseyu de ministros y solucionar\u00eda la llaceriosa situaci\u00f3n del profesor\u00e1u de les lling\u00fces propies d\u2019Asturies.<\/em><\/span><\/p>\n

Durante d\u00e9cades, la llingua asturiana sobrevivi\u00f3 gracies al esfuerzu silenciosu de miles de persones: families que la caltuvieron viva na so casa, escritores que la llevaron a la lliteratura contempor\u00e1nea, m\u00fasicos que la fixeron sonar n\u2019escenarios de dientro y fuera del territoriu, docentes que la defendieron y la defenden nes aules y na cai como ta faciendo ADAE. L\u2019asturianu nun lleg\u00f3 hasta equ\u00ed por casualid\u00e1, f\u00edxolo porque hubo una socied\u00e1 que se neg\u00f3 a aceptar que la so llingua fuera considerada de segunda categor\u00eda.<\/em><\/span><\/p>\n

Evidentemente, l\u2019asturianu nun ye llingua de segunda divisi\u00f3n. Los sos docentes tampoco. Por ello,\u00a0el pr\u00f3ximu martes 19 de mayu vamos volver a la cai p\u2019acompa\u00f1ar incansablemente a l\u2019Asociaci\u00f3n de Docentes d\u2019Asturianu y d\u2019Eonaviego na Plaza d\u2019Espa\u00f1a d\u2019Uvi\u00e9u nesta nueva movilizaci\u00f3n<\/a>.<\/em><\/span><\/p>\n

Vali\u00f3 y\u00e1 d\u2019escaezu y d\u2019inacci\u00f3n. El profesor\u00e1u, l\u2019alumn\u00e1u, les families y l\u2019asignatura d\u2019asturianu merecen iguald\u00e1 y respetu. Ye\u2019l momentu d\u2019iguar definitivamente esta discriminaci\u00f3n hist\u00f3rica cola reforma de los reales decretos mencionaos, ye lo m\u00ednimo que s\u2019espera d\u2019un Gobiernu progresista y compromet\u00edu cola diversid\u00e1 lling\u00fc\u00edstica.<\/em><\/span><\/p>\n

Se\u00f1ora Ministra d\u2019Educaci\u00f3n: tien nes sos manos camudar una desiguald\u00e1 que s\u2019allarga y\u00e1 41 a\u00f1os, pa ello, pid\u00edmos-y que les lling\u00fces d\u2019Asturies y la situaci\u00f3n de los sos profesores nun-y faigan \u2018tol\u00f3n\u2019.<\/em><\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Milagros, que l\u2019asturianu nun-y faiga \u2018tol\u00f3n\u2019, Por Arnacha Margolles \u270d\ud83c\udffb Escritu de la presidenta d\u2019Iniciativa pol Asturianu, Arantza Margolles, en defensa de la Especialid\u00e1 Docente d\u2019asturianu espubliz\u00e1u ayeri nel diariu El Comercio. Iniciativa pol Asturianu cumple esti a\u00f1u 15 a\u00f1os\u00a0de trabayu en defensa del patrimoniu lling\u00fc\u00edsticu. A lo llargo d\u2019estos a\u00f1os, escontra vientu y marea, […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,44],"tags":[],"class_list":["post-74431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","category-asturianu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74431"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74434,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74431\/revisions\/74434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}