{"id":74625,"date":"2026-05-18T18:10:28","date_gmt":"2026-05-18T16:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=74625"},"modified":"2026-05-19T14:45:57","modified_gmt":"2026-05-19T12:45:57","slug":"the-asturianer-84-campesina-asturiana-1920","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/05\/the-asturianer-84-campesina-asturiana-1920\/","title":{"rendered":"The Asturianer 84: \u00abCampesina asturiana, 1920\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\">\u00a0T\u00edtulo CAMPESINA ASTURIANA. 1920<br \/>\nAutor PEDR\u00cdN S\u00c1NCHEZ \/ KROSS<br \/>\nTestu BERTA PI\u00d1\u00c1N<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><br \/>\n<strong><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx x126k92a\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYeByAyDfTQ\/embed\" width=\"600\" height=\"645\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/span><\/span><\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Nuesa portada de g\u00fcei s\u00famase a la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de los Museos con una obra especial vencida pol director del Mus\u00e9u Casa Natal de Xovellanos, Saturnino Noval. Tr\u00e1tase de<strong> Llabradora asturiana<\/strong>, publicada na revista Blanco y Negru el 2 de mayu de 1920, una delicada composici\u00f3n realizada en gouache y acuarela sobro papel que pertenez a la colecci\u00f3n del Mus\u00e9u ABC y que reflexa tola sensibilid\u00e1 art\u00edstica de Pedr\u00edn S\u00e1nchez.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Pedr\u00edn S\u00e1nchez (Xix\u00f3n, 1886 \u2013 Sarri\u00e1, Barcelona, 1944)<\/strong> foi unu de los ilustradores y caricaturistes asturianos m\u00e1s destacaos d&#8217;empiezos del sieglu XX. Form\u00e1u na Escuela d&#8217;Artes ya Industries y nel Aten\u00e9u Cas\u00edn Obreru, los sos primeros trabayos tuvieron amestaos al teatru, l&#8217;antroxu xixon\u00e9s y la prensa local<\/p>\n<p>En Madrid algam\u00f3 prest\u00edu como ilustrador en revistes de gran importancia como Blanco y Negru, La Esfera o La Ilustraci\u00f3n Espa\u00f1ol y Americano, onde tami\u00e9n utiliz\u00f3&#8217;l seud\u00f3nimu \u201cKross\u201d. Bien vencey\u00e1u al ambiente cultural asturianista y a <strong>Pach\u00edn de Mel\u00e1s<\/strong>, ilustr\u00f3 numberoses publicaciones y portaes rellacionaes cola lliteratura asturiana. Am\u00e1s, foi unu de los grandes caricaturistes de la prensa xixonesa mientres m\u00e1s d&#8217;una d\u00e9cada.<\/p>\n<p>En 1921 emigr\u00f3 a M\u00e9xico, onde mientres dolce a\u00f1os. desenvolvi\u00f3 xuna etapa art\u00edstica marcada pol color\u00edu y les temes populares mexicanos.<br \/>\nTorn\u00f3 a Espa\u00f1a en 1933 .<br \/>\nLa so obra reflexa la transici\u00f3n escontra una cultura visual moderna y ocupa un llugar clave na hestoria art\u00edstica asturiana.<\/p>\n<p><strong>Berta\u00a0Pi\u00f1\u00e1n Su\u00e1rez<\/strong> <span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bertapinan\/\">@bertapinan<\/a><\/span> ye una destacada escritora espa\u00f1ola, profesora de Llingua Castellana y Lliteratura y miembru de n\u00famberu de l&#8217;Academia de la Llingua Asturiana. Ente 2019 y 2023 desempe\u00f1\u00f3&#8217;l cargu de conseyera de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Turismu del Princip\u00e1u d&#8217;Asturies. A lo llargo de la so trayectoria desenvolvi\u00f3 xuna ampliu llabor lliterariu, reconocida con numberoses publicaciones y diversos premios nel \u00e1mbitu de la lliteratura asturiana y espa\u00f1ola<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/museoabc\/\">@museoabc<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/museo.jovellanos.pinole\/\">@museo.jovellanos.pinole<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/saturno.500\/\">@saturno.500<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/museosgijonxixon\/\">@museosgijonxixon<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/\">@theasturianer<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz _aa9_ _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/ilustradoresasturianos\/\">#ilustradoresasturianos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0T\u00edtulo CAMPESINA ASTURIANA. 1920 Autor PEDR\u00cdN S\u00c1NCHEZ \/ KROSS Testu BERTA PI\u00d1\u00c1N Nuesa portada de g\u00fcei s\u00famase a la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de los Museos con una obra especial vencida pol director del Mus\u00e9u Casa Natal de Xovellanos, Saturnino Noval. Tr\u00e1tase de Llabradora asturiana, publicada na revista Blanco y Negru el 2 de mayu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-74625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74625"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74630,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74625\/revisions\/74630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}