{"id":77410,"date":"2026-06-18T14:17:44","date_gmt":"2026-06-18T12:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=77410"},"modified":"2026-06-18T20:46:34","modified_gmt":"2026-06-18T18:46:34","slug":"martin-gonzalez-tercer-xeneracion-de-carpinteros-de-ribera-na-vera-del-eo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/06\/martin-gonzalez-tercer-xeneracion-de-carpinteros-de-ribera-na-vera-del-eo\/","title":{"rendered":"Mart\u00edn Gonz\u00e1lez, tercer xeneraci\u00f3n de carpinteros de ribera na vera del Eo"},"content":{"rendered":"<p>A Mart\u00edn Gonz\u00e1lez, tercer xeneraci\u00f3n de carpinteros de ribera na vera del Eo y \u00fanicu nel oficiu n&#8217;Asturies, s\u00f3bra-y el trabayu: \u00abF\u00e1ltame dormir equ\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/7fcd0988-84ef-4447-a4c2-e7aaf4a01219_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1262y774.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/7fcd0988-84ef-4447-a4c2-e7aaf4a01219_16-9-discover-aspect-ratio_default_0_x1262y774.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" \/><\/a><\/p>\n<p>Al mandu de Estelleros Pacho, el castropolense sigue faciendo botes de vela llatina para&#8217;l sal\u00e9u recreativu, una activid\u00e1 ancestral qu&#8217;ent\u00e1 tien merc\u00e1u y percorr\u00edu: \u00abEl 95% de los veceros son braniantes\u00bb <a href=\"https:\/\/www.lne.es\/adelantados\/2026\/06\/15\/ultima-frontera-oficio-forma-navegar-131269518.html\">LNE<\/a><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nAl mandu de Estelleros Pacho, el castropolense sigue faciendo botes de vela llatina para&#8217;l sal\u00e9u recreativu, una activid\u00e1 ancestral qu&#8217;ent\u00e1 tien merc\u00e1u y percorr\u00edu: \u00abEl 95% de los veceros son braniantes\u00bb <a href=\"https:\/\/astillerospacho.com\">Asina ye Estelleros Pacho en Castropol.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1645104263216254%2F&#038;show_text=false&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"476\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" 0=\"\/iframe\" class=\"iframe-class\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p>Como si nun pasara&#8217;l tiempu, como si non fora a siguir pasando, Mart\u00edn Gonz\u00e1lez apurrir a la restauraci\u00f3n d&#8217;un barcu de madera. N&#8217;El Tosquilo, nuna pequena carpinter\u00eda encaxada nun recodo estrechu de la r\u00eda del Eo, reclava, lija y repinta una embarcaci\u00f3n d&#8217;unos cuarenta a\u00f1os que va poder siguir siendo lo que foi siempres, unu d&#8217;aquellos botes de vela llatina qu&#8217;a la so manera siguen formando parte del paisaxe del estuariu fronterizu, como barcos de pesca nel so orixe, reconvert\u00edos agora en llanches de recr\u00e9u.<\/p>\n<p>Na vera castropolense de la r\u00eda, onde la construcci\u00f3n naval ye una industria brengoso y Estelleros Gond\u00e1n fabrica grandes buques d&#8217;aceru y fibra, Mart\u00edn sigue facer de madera. Ye la tercer xeneraci\u00f3n d&#8217;Estelleros Pacho, el depositariu d&#8217;una tradici\u00f3n de sieglos y probablemente el postreru carpinteru de ribera\u2026<\/p>\n<p>\u00abN&#8217;Asturies quedu yo solu\u00bb, confirma. \u00abEn Galicia, hai tr\u00e9s o cuatro con una media d&#8217;ed\u00e1 de 55 pa enriba\u00bb y l&#8217;oficiu mu\u00e9rrese-yos, llamenta, anque a Mart\u00edn el trabayu s\u00f3bra-y. Caltien una vecer\u00eda fiel \u2013\u00bbel 95 per cientu son braniantes\u00bb\u2013 y am\u00e1s de restaurar, reparar y construyir ocupar del invernaje, de la preparaci\u00f3n y caltenimientu de les embarcaciones nos periodos llargos d&#8217;inactivid\u00e1. Mientres lija una vieya barca na carpinter\u00eda, na construcci\u00f3n amiesta aguarda otra impecable, acabante terminar, col cascu verde relluciente y llista pa echar a l&#8217;agua esti branu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/9cb83d14-7b14-4164-aea1-0151557070ac_source-aspect-ratio_default_0_x2363y1050.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/9cb83d14-7b14-4164-aea1-0151557070ac_source-aspect-ratio_default_0_x2363y1050.webp\" width=\"2000\" height=\"1333\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Trenta a\u00f1os reparando y faciendo botes nuevos. <\/strong>Angua\u00f1o lleva cinco arreglos y un bote nuevu, que consume m\u00e1s o menos tr\u00e9s meses de trabayu\u2026 \u00abF\u00e1ltame dormir equ\u00ed\u00bb, pero&#8217;l casu ye que nun atopa relevu. \u00c9l lleva trenta a\u00f1os equ\u00ed, nesti local que foi del so g\u00fcelu, que comparti\u00f3 col so padre y el so t\u00edu y que nun acaba de ver a qui\u00e9n mandar nun mundu desinteres\u00e1u polos oficios manuales y los trabayos artesanales. Al pie de la frontera ente Asturies y Galicia, \u00e9l ye la \u00faltima frontera d&#8217;un oficiu y una forma de salear.<\/p>\n<p><strong>El sal\u00e9u en bote de vela llatina y los sos oficios acomu\u00f1aos casi acaben de ser declaraos Bien d&#8217;Inter\u00e9s Cultural (BIC)<\/strong> de calter inmaterial y quiciabes haya qu&#8217;esperar que al cercu de la reconocencia creza l&#8217;inter\u00e9s por esta modalid\u00e1 n\u00e1utica que pel momento, Mart\u00edn toca madera, a \u00e9l sigue d\u00e1ndolu trabayu a la vera de la r\u00eda.<\/p>\n<p>A esti llau del sieglu XXI, l&#8217;anc\u00f3n de La Llinera allarga una tradici\u00f3n de carpinter\u00eda de ribera tan fonda que y\u00e1 salieron d&#8217;equ\u00ed, por casu, dalgunes de les naves coles que l&#8217;Armada invencible bater contra les fuerces ingleses y los elementos a finales del sieglu XVI. Enforma tiempu dempu\u00e9s, el g\u00fcelu de Mart\u00edn Gonz\u00e1lez, natural de Pi\u00f1era, inaugur\u00f3 una saga familiar de tr\u00e9s xeneraciones cuando entr\u00f3 a trabayar nun estelleru de La Llinera que fa\u00eda grandes barcos de madera. Hab\u00eda negociu de sobra y \u00aba\u00edna p\u00fanxose pola so cuenta\u00bb, cunta&#8217;l nietu. Treslladar a El Tosquilo y lleg\u00f3 a tener \u00abdiez o dolce persones al so cargu\u00bb. Sigui\u00e9ron-y el padre y el t\u00edu de Mart\u00edn y cuando lleg\u00f3 \u00e9l, en 1995, y\u00e1 nun ten\u00eden competencia.<\/p>\n<p><strong>Barganal de mil embarcaciones<\/strong><br \/>\nEl silenciu en redol al local d&#8217;Estelleros Pacho, que se llama asina pol bisag\u00fcelu Francisco, qu&#8217;apenes tien un pequenu r\u00f3tulu anque nun-y faiga falta, enzanca l&#8217;alcordanza de lo que nos tiempos del g\u00fcelu foi una zaragateru anc\u00f3n apin\u00e1u de carpinter\u00edes. Nam\u00e1 n\u00e9sta, calcula&#8217;l postreru de los propietarios, \u00abfix\u00e9ronse barganal de mil embarcaciones desque empez\u00f3&#8217;l mio g\u00fcelu\u2026\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/9470fb25-5fd8-4097-b054-cf70c15b5ba6_source-aspect-ratio_default_0_x2363y1050.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/9470fb25-5fd8-4097-b054-cf70c15b5ba6_source-aspect-ratio_default_0_x2363y1050.webp\" width=\"2000\" height=\"1333\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mart\u00edn Gonz\u00e1lez asiente a la sentencia de que la r\u00eda del Eo tien unes condiciones escelentes para&#8217;l sal\u00e9u recreativu tradicional, pero echa en falta \u00abiniciatives\u00bb ya infraestructures que la aguiyen. Nun asocede nam\u00e1 equ\u00ed, llamenta. \u00abEspa\u00f1a vive bien de llombu al mar, nun tenemos la cultura de sal\u00e9u d&#8217;otros pa\u00edses europeos, equ\u00ed llega&#8217;l 1 d&#8217;ochobre y y\u00e1 naide quier saber nada del mar\u2026\u00bb. Almite am\u00e1s que representa a un oficiu \u00abbien artesanal\u00bb y bien especializ\u00e1u qu&#8217;acasu nam\u00e1 se pueda aprender como lo aprendi\u00f3 \u00e9l, a base de \u00aba\u00f1os trabayando\u00bb.<\/p>\n<p>Solamente asina se sabe qu&#8217;equ\u00ed uno de los secretos ye \u00abconocer la madera cola que trabayes. Hai que tener en cuenta, por casu, que toles tables que ponemos nes embarcaciones van coc\u00edes. Ponse agua a ferver y cu\u00e9cense por que&#8217;l poru de la madera abra y la tabla vu\u00e9lvase maleable y tuerza. \u00bfQu\u00e9 trabayu hai nel que tengas que faer eso?\u00bb.<\/p>\n<p>Usa carbayu para les cuadernes, les costielles\u00bb, del bote, iroko para&#8217;l restu, y unu de los sos problemes ta na busca de la madera para les cuadernes, que tien que ser bien especial, de carbayos que \u00abnazan y\u00e1 con curva natural. D&#8217;antiguo llant\u00e1bense espresamente asina, con alambres para fae-yos la figura\u00bb, pero agora a los maderistes nun-yos compensa y l&#8217;alternativa del laminado nun ye igual. \u00abLleva&#8217;l triple de tiempu faer estes pieces con laminados\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/astillerospacho.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ribadeo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/astillerospacho.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ribadeo-1.jpg\" width=\"695\" height=\"700\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Mart\u00edn Gonz\u00e1lez, tercer xeneraci\u00f3n de carpinteros de ribera na vera del Eo y \u00fanicu nel oficiu n&#8217;Asturies, s\u00f3bra-y el trabayu: \u00abF\u00e1ltame dormir equ\u00ed\u00bb. Al mandu de Estelleros Pacho, el castropolense sigue faciendo botes de vela llatina para&#8217;l sal\u00e9u recreativu, una activid\u00e1 ancestral qu&#8217;ent\u00e1 tien merc\u00e1u y percorr\u00edu: \u00abEl 95% de los veceros son braniantes\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77410"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77440,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77410\/revisions\/77440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}