{"id":77699,"date":"2026-06-22T11:05:49","date_gmt":"2026-06-22T09:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=77699"},"modified":"2026-06-22T11:06:03","modified_gmt":"2026-06-22T09:06:03","slug":"the-asturianer-99-vientu-de-poniente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/06\/the-asturianer-99-vientu-de-poniente\/","title":{"rendered":"The Asturianer 99: \u00abVientu de Poniente\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx x126k92a\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DZ4JlZqCMfG\/embed\" width=\"610\" height=\"640\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\">Autora y testu: VENDELA VRENSK<\/span><\/span><\/p>\n<p>Damos la bienvenida al branu dende la Sablera de Poniente: un s\u00edmbolu del tresformamientu de Xix\u00f3n que resume perbi\u00e9n la hestoria reci\u00e9n de la ciud\u00e1. Una muyer solitaria d\u00e9xase envolubrar pol oral atl\u00e1ntica que ximielga&#8217;l so pelo de fueu cual ninfa triunfante que recuper\u00f3 l&#8217;espaciu que nel so d\u00eda-y foi arrampu\u00f1\u00e1u a la ciudadan\u00eda.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>Nesti llugar taba l&#8217;antigua Sablera de Pando o del Natahoyo, un popular espaciu de veran\u00e9u onde surdieron les primeres \u00abcasetes\u00bb de ba\u00f1u. Isabel II poner de moda al escoyelo para pasar una temporada en 1858, coincidiendo cola reci\u00e9n inauguraci\u00f3n del ferrocarril de Llangr\u00e9u.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>Sicas\u00ed, el desenvolvimientu del puertu y l&#8217;espansi\u00f3n industrial fueron tresformando y degradando esti tramu de mari\u00f1a hasta faer sumir la sablera, sustituyendola por estelleru ya instalaciones portuaries.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>Arriendes de la reconversi\u00f3n del antiguu puertu en Puertu Deportivu, en 1986, empec\u00edpiase la recuperaci\u00f3n d&#8217;esti espaciu y en 1994 empezaron les obres de l&#8217;actual Sablera de Poniente, con sable drag\u00e1u de la mari\u00f1a de Goz\u00f3n, devolviendo a la ciudadan\u00eda una parte de la so mari\u00f1a y abriendo una nueva etapa para la ciud\u00e1.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Vendela Vrensk<\/strong> <span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vendelavrensk\/\">@vendelavrensk<\/a><\/span><\/span> ye una ilustradora sueca afincada en Xix\u00f3n. El so trabayu combina les influencies de la so infancia escandinava cola riqueza crom\u00e1tico y cultural espa\u00f1oles, dando llugar a un estilu personal qu&#8217;integra narraci\u00f3n visual, handlettering, testura y humor.<\/p>\n<p>La so pasi\u00f3n pel mar inspir\u00f3 la creaci\u00f3n del llibru infantil \u201cLa iaia velleta i el suquet de peix de la Barceloneta, proyectu que lu llev\u00f3 a esponer la so obra nel Museu Mar\u00edtim de Barcelona, el Centre de la Platja y la Casa de la Barceloneta 1761.<\/p>\n<p>A lo llargo de la so trayectoria collabor\u00f3 con entidaes y organizaciones como RFSU, UNIFEM, Dones amb Sal y Barceloneta Proa al Mar.<\/p>\n<p>Ta representada pola axencia inglesa Illustrate It y ye un miembru activu de APIAST.\u00a0 Angua\u00f1o desenvuelve proyectos de lliteratura infantil, ilustraci\u00f3n editorial y dise\u00f1u para decoraci\u00f3n del llar, y ta abierta a nueves collaboraciones creatives.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span class=\"x1lliihq x1plvlek xryxfnj x1n2onr6 xyejjpt x15dsfln x193iq5w xeuugli x1fj9vlw x13faqbe x1vvkbs x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theasturianer\/\">@theasturianer<\/a><br \/>\n<a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz _aa9_ _a6hd\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/coverilustration\/\">#coverilustration<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autora y testu: VENDELA VRENSK Damos la bienvenida al branu dende la Sablera de Poniente: un s\u00edmbolu del tresformamientu de Xix\u00f3n que resume perbi\u00e9n la hestoria reci\u00e9n de la ciud\u00e1. Una muyer solitaria d\u00e9xase envolubrar pol oral atl\u00e1ntica que ximielga&#8217;l so pelo de fueu cual ninfa triunfante que recuper\u00f3 l&#8217;espaciu que nel so d\u00eda-y foi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77699"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77704,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77699\/revisions\/77704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}