{"id":80519,"date":"2026-07-18T12:10:24","date_gmt":"2026-07-18T10:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=80519"},"modified":"2026-07-18T22:02:45","modified_gmt":"2026-07-18T20:02:45","slug":"esposicion-en-bual-delnavia-al-plata-la-pintura-de-juan-pelaez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/07\/esposicion-en-bual-delnavia-al-plata-la-pintura-de-juan-pelaez\/","title":{"rendered":"Esposici\u00f3n en Bual \u00abDel Navia al Plata. La pintura de Juan Pel\u00e1ez\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\"\ud83d\uddbc\ufe0f\"<\/span>\"\ud83c\udf0f\"<\/span> El Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias esp\u00f3n el obra de Juan Pel\u00e1ez en Bual cua mostra \u2018Del Navia al Plata. La pintura de Juan Pel\u00e1ez\u2019.<\/span><\/strong> El montaxe espositivo al aire llibre, inaugurao hoi nel marco del IX FestiBoal Americano Volvenosamericanos, re\u00fane reproducci\u00f3is d\u2019obras conservadas nos fondos del museo y reivindica a figura d\u2019\u00fan dos artistas m\u00e1is vinculaos al conceyo y \u00e1 emigraci\u00f3n asturiana nel Arxentina.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
Esta colaboraci\u00f3n entre a Conseyeir\u00eda, el Museo de Bellas Artes y el Conceyo de Bual achega as colecci\u00f3is p\u00fablicas al territorio y deixa redescubrir el legao de Juan Pel\u00e1ez all\u00ed unde nac\u00e9u, po\u00f1endo en val\u00eda el patrimonio art\u00edstico asturiano \"\ud83d\udc99\"<\/span>\"\ud83d\udc9b\"\"\ud83d\udd17\"<\/span> \u00a0\"\ud83d\udc49\ud83c\udffc\"<\/span> https:\/\/actualidad.asturias.es\/-\/bellasartesboal1807<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

El Museo de Bellas Artes lleva el obra de Juan Pel\u00e1ez a Bual con \u00faa esposici\u00f3n dedicada al artista<\/h3>\n
    \n
  • Del Navia al Plata. La pintura de Juan Pel\u00e1ez<\/em>\u00a0re\u00fane reproducci\u00f3is d\u2019obras conservadas nos fondos del museo y inaug\u00farase nel marco del\u00a0IX FestiBoal Americano Volvenosamericanos<\/i><\/strong><\/li>\n
  • A colaboraci\u00f3n col consistorio bual\u00e9s reivindica a figura d\u2019\u00fan dos artistas m\u00e1is vinculaos al conceyo y \u00e1 emigraci\u00f3n asturiana nel Arxentina<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    El Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias y el Conceyo de Bual inauguraron hoi a esposici\u00f3n Del Navia al Plata. La pintura de Juan Pel\u00e1ez, \u00faa mostra qu\u2019achega el obra del artista al sou conceyo natal gracias \u00e1 colaboraci\u00f3n entre el equipamento auton\u00f3mico y el consistorio bual\u00e9s. El Bellas Artes facilit\u00f3u a reproducci\u00f3n das obras procedentes dos sous fondos pra qu\u2019el p\u00fablico poda redescubrir a trayectoria d\u2019un illustrador fondamente vinculao a Bual, cua vida y obra que tuveron tam\u00e9n marcadas pola s\u00faa etapa nel Arxentina.<\/p>\n

    A esposici\u00f3n ten adem\u00e1is un significao especial desp\u00f3s da recente incorporaci\u00f3n \u00e1 colecci\u00f3n del Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias d\u2019\u00faa obra in\u00e9dita de Juan Pel\u00e1ez, adquirida en puxa p\u00fablica nel 2025. A peza, Recuerdo de la romer\u00eda de Nuestra Se\u00f1ora de Lug\u00e1s, un \u00f3leo de gran calid\u00e1 t\u00e9cnica que representa \u00faa popular romeir\u00eda asturiana, veu a enriquecer el conxunto d\u2019obras del artista conservadas pol museo, que cunta xa con decis\u00e9is trabayos del creador bual\u00e9s entre pinturas y dibuxos.<\/p>\n

    Al acto inaugural asist\u00edu el director xeneral d\u2019Acci\u00f3n Cultural y Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica, Ant\u00f3n Garc\u00eda, xunto \u00e1 directora-xerente del Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias, Mar\u00eda L\u00f3pez-Fanjul, y el alcalde de Bual, Jos\u00e9 Antonio Barrientos.<\/p>\n

    A inauguraci\u00f3n enm\u00e1rcase na celabraci\u00f3n del\u00a0IX FestiBoal Americano Volvenosamericanos<\/i>, \u00faa cita que reivindica a memoria da emigraci\u00f3n y el legao americano nel occidente asturiano, un contesto ben significativo pra redescubrir a figura de Juan Pel\u00e1ez. Esta colaboraci\u00f3n entre el Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias y el Conceyo de Bual deixa, adem\u00e1is, divulgar as colecci\u00f3is p\u00fablicas pol territorio asturiano y favorece qu\u2019a ciudadan\u00eda poda gozar del obra d\u2019artistas nos conceyos cos que mant\u00e9in \u00faa vinculaci\u00f3n especial.<\/p>\n

    A mostra forma parte da programaci\u00f3n del festival, que cunta tam\u00e9n col apoyo econ\u00f3mico da Conseyeir\u00eda de Cultura, Pol\u00edtica Lling\u00fc\u00edstica y Deporte. A iniciativa contribuye a potenciar \u00faa programaci\u00f3n que convirte a cultura n\u00faa ferramenta pra preservar y difundir a memoria, el patrimonio y a identid\u00e1 del occidente asturiano.<\/p>\n

    Juan Pel\u00e1ez, entre Asturias y Arxentina<\/strong><\/p>\n

    Nacido en Serand\u00edas (Bual) a \u00faltimos del s\u00e9culo XIX, Juan Pel\u00e1ez form\u00f3use en Madrid, unde estudi\u00f3u na Escola Superior de Bellas Artes y complet\u00f3u el sou aprendizaxe xunto a destacaos maestros como Jos\u00e9 Moreno Carbonero y Antonio Mu\u00f1oz Degrain. Tras iniciar \u00faa prometedora trayectoria art\u00edstica, emigr\u00f3u al Arxentina en 1904, pa\u00eds nel que desenvolv\u00e9u el m\u00e1is da s\u00faa carreira como pintor y ilustrador. Especializao na representaci\u00f3n d\u2019escenas costumistas y paisaxes arxentinos, espuxo regularmente en Buenos Aires y llogr\u00f3u un importante reconocemento art\u00edstico, entre outros galard\u00f3is el\u00a0Premio \u00danico Extranjero<\/i>\u00a0del Sal\u00f3n Nacional de Bellas Artes en 1922. A s\u00faa obra forma hoi parte de colecci\u00f3is de referencia como as del Museo de Bellas Artes de Buenos Aires, el Centro Asturiano de Buenos Aires y el Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias. Fallec\u00e9u en Buenos Aires en 1937, convertido n\u00faa das figuras m\u00e1is destacadas da emigraci\u00f3n asturiana nel \u00e1mbito art\u00edstico.<\/p>\n

    *En la imagen, de izquierda a derecha,\u00a0Jos\u00e9 Antonio Barrientos, alcalde de Boal; Mar\u00eda L\u00f3pez Fanjul, directora-gerente del Museo de Bellas Artes de Asturias; Ant\u00f3n Garc\u00eda, director general de Acci\u00f3n Cultural y Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica, y una representante de la organizaci\u00f3n del FestiBoal Indiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El Museo de Bellas Artes d\u2019Asturias esp\u00f3n el obra de Juan Pel\u00e1ez en Bual cua mostra \u2018Del Navia al Plata. La pintura de Juan Pel\u00e1ez\u2019. El montaxe espositivo al aire llibre, inaugurao hoi nel marco del IX FestiBoal Americano Volvenosamericanos, re\u00fane reproducci\u00f3is d\u2019obras conservadas nos fondos del museo y reivindica a figura d\u2019\u00fan dos artistas […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15,30],"tags":[],"class_list":["post-80519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esposiciones","category-museos","category-pintura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80521,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80519\/revisions\/80521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}