{"id":8427,"date":"2021-08-06T10:15:05","date_gmt":"2021-08-06T08:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=8427"},"modified":"2021-08-06T10:27:55","modified_gmt":"2021-08-06T08:27:55","slug":"asturies-camin-al-andar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2021\/08\/asturies-camin-al-andar\/","title":{"rendered":"\u00abAsturies, Cam\u00edn al andar\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/08\/06\/vFNb2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/08\/06\/vFNb2.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.asturiescaminalandar.es\/ast\/\"><strong>\u2018Asturies, Cam\u00edn al andar\u2019<\/strong> <\/a>ye\u2019l nome de la esposici\u00f3n del Gobiernu na <strong>Feria Internacional de Muestres d\u2019Asturies (FIDMA).<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.turismoasturias.es\/blog\/-\/blogs\/estampas-inolvidables-del-camino-primitivo-en-asturias\">Blog oficial TurismoAsturias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.asturiescaminalandar.es\/ast\/\"><strong>\u00abAsturies, cam\u00edn al andar\u00bb<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asturiescaminalandar.es\/ast\/rutes\/camino-del-salvador\/\"><span style=\"color: #008080\"><strong>Cam\u00edn del Salvador<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>web<a href=\"http:\/\/www.asturiescaminalandar.es\"> http:\/\/www.asturiescaminalandar.es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/asturies.com\/noticies\/el-pabellon-del-gobiernu-na-fidma-dedicau-a-les-rutes-xacobees-va-ser-billingue-dafechu?fbclid=IwAR0X946S8GkeLvpMclrjRvmo6UBrBYxGR_LCkAPnHHdBWR_E4ag0dGify8U\">Asturies.com: El pabell\u00f3n del Gobiernu na FIDMA, <strong>dedic\u00e1u a les rutes xacobees<\/strong>, va ser billing\u00fce dafechu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asturias.es\/detalle-noticia\/-\/categories\/572315?p_r_p_categoryId=572315&amp;_com_liferay_asset_categories_navigation_web_portlet_AssetCategoriesNavigationPortlet_articleId=1170768&amp;articleId=1170768&amp;title=El%20Gobierno%20del%20Principado%20lleva%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%20Xacob%C3%A9u%20a%20la%20Feria%20de%20Muestras%20y%20dedica%20su%20pabell%C3%B3n%20a%20las%20rutas%20asturianas&amp;redirect=https%3A%2F%2Fwww.asturias.es%2Fnoticias%3Fp_p_id%3Dcom_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_weoff9hDOzhA%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview\">Asturias.es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>En xunetu de 2015, la Unesco declar\u00f3 Patrimoniu de la Humanid\u00e1 los denominaos <span style=\"color: #008080\"><strong>Caminos de Santiago del Norte<\/strong><\/span>, ente los que s&#8217;incl\u00fain casi 520 kil\u00f3metros de les rutes xacobees asturianes, que traviesen m\u00e1s de 30 conceyos. A estos itinerarios, qu&#8217;a lo llargo de los sieglos conducieron a millones de pelegrinos hasta Santiago de Compostela, ta dedicada<strong><span style=\"color: #008080\"> Asturies, Cam\u00edn al andar.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.asturiescaminalandar.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MAPA-ILUSTRADO-Camino-color.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.asturiescaminalandar.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MAPA-ILUSTRADO-Camino-color.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"623\" \/><\/a><\/p>\n<p>La esposici\u00f3n percuerre momentos hist\u00f3ricos de los Caminos d&#8217;Asturies, onde s&#8217;anici\u00f3&#8217;l mitu xacob\u00e9u que rellata que&#8217;l primer pelegr\u00edn a Santiago foi&#8217;l rei asturianu Alfonso II&#8217;l Castu, quien auspici\u00f3 la fundaci\u00f3n de lo que col tiempu acabar\u00eda convirti\u00e9ndose na rescamplante Compostela.<\/p>\n<p>A esti primer itinerariu, que parte de la catedral de San Salvador n&#8217;Uvi\u00e9u\/Uvi\u00e9u, xuni\u00f3se llueu&#8217;l<span style=\"color: #008080\"> Cam\u00edn de la Mari\u00f1a<\/span>, que percuerre tola mari\u00f1a rexonal. A ellos s\u00famase&#8217;l ramal que los xune, el llam\u00e1u<span style=\"color: #008080\"> Cam\u00edn d&#8217;El Salvador<\/span>, qu&#8217;utilizaben los pelegrinos qu&#8217;escueyen el <span style=\"color: #008080\">Cam\u00edn Franc\u00e9<\/span>s y opten por esviase escontra la capital asturiana al altor de Lli\u00f3n.<\/p>\n<p>Am\u00e1s de los paneles, mapes y fotograf\u00edes, l&#8217;amuesa cunta con un audiovisual nel que los pelegrinos son los grandes protagonistes, con un retruque de la imaxe del ap\u00f3stol Santiago que&#8217;l so orixinal caltiense nel Mus\u00e9u d&#8217;Arte Sacro de Tin\u00e9u y con un retruque del frontal de l&#8217;Arca Santa de la catedral d&#8217;Uvi\u00e9u. La exhibici\u00f3n completase con un photocall de gran tama\u00f1u qu&#8217;asemeya xuna parada del Cam\u00edn de Santiago de la Mari\u00f1a (nel conceyu de Corvera), un espaciu informativu sobro los alimentos asturianos venceyaos a esta tradici\u00f3n milenaria o xuna pantalla pa consultar l&#8217;axenda d&#8217;actividaes del <span style=\"color: #008080\"><strong>Xacob\u00e9u 2021-2022.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/08\/06\/vFPDN.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/tinypix.top\/images\/2021\/08\/06\/vFPDN.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1070\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71df42db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71df42db\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17abb436\" data-id=\"17abb436\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1360a160 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1360a160\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><b>EL CAM\u00cdN DEL SALVADOR<\/b><\/span><\/p>\n<p>La ruta xacobea qu\u2019enllaza Lli\u00f3n con Uvi\u00e9u ye una de les v\u00edes vinculaes al Cam\u00edn de Santiago de percorr\u00edu m\u00e1s curtiu, malapenes 120 quil\u00f3metros, pero d\u2019historia m\u00e1s llarga, al lligase directamente los sos or\u00edxenes cola promoci\u00f3n y puxanza del cultu a les reliquies calten\u00edes na catedral d\u2019Uvi\u00e9u, y\u00e1 con relevancia evidente na segunda met\u00e1 del sieglu XI.<\/p>\n<p>Y\u00e1\u2019l rei asturianu Alfonso II fixere tolo\u00a0 posible pa dotar a la so capital nueva, Uvi\u00e9u, d\u2019un gran relicariu onde se depositaren reliquies de tolos ap\u00f3stoles, fechu qu\u2019ayud\u00f3 a un cultu incipiente,\u00a0 de primeres local, a la catedral de San Salvador. Tres del tresll\u00e1u de la corte a Lli\u00f3n en 910 paeci\u00f3 apandar esti fen\u00f3menu, que se vio, sicas\u00ed, reforz\u00e1u nel sieglu XI gracies al gran cultu que profesaron al relicariu uvied\u00edn dellos monarques de Lli\u00f3n y Castiella, casu de Fernando I, quien lu visit\u00f3 en 1053, y, sobre manera, d\u2019Alfonso VI, qu\u2019en 1075 procedi\u00f3 a l\u2019apertura del Arca Santa caltenida na C\u00e1mara Santa de la catedral d\u2019Uvi\u00e9u, nun actu onde tuvo acompa\u00f1\u00e1u polos grandes dignatarios del momentu, incluy\u00edu\u2019l famosu Cid Campeador.<\/p>\n<p>Esa Arca Santa que s\u2019abri\u00f3 en 1075 yera una caxa vieya de madera de cedru que calten\u00eda reliquies de Xes\u00fas, la Virxe Mar\u00eda y los ap\u00f3stoles. Calt\u00favose nos principios del cristianismu en Xerusal\u00e9n, hasta que les socesives incursiones perses na ciud\u00e1 santa forciaron a treslladala al norte d\u2019\u00c1frica y dende ell\u00ed a Toledo, nun intentu de protexer esa ayalga. En Toledo, nel sieglu VIII, diba cambiase la caxa primitiva por otra de madera de carbayu, que foi la que viax\u00f3 hacia\u2019l norte d\u2019Espa\u00f1a nel momentu de la invasi\u00f3n musulmana de 711. De mano atop\u00f3 abellugu en La Malena, monte de l\u2019asturiana sierra de L\u2019Aramo, na zona central del Princip\u00e1u, hasta qu\u2019en tiempos del rei Alfonso II foi depositada na actual C\u00e1mara Santa de la Catedral d\u2019Uvi\u00e9u. Un primer intentu d\u2019abrila foi en 1035, protagoniz\u00e1u pol obispu Ponce de Tavernoles, anque seg\u00fan la lleenda un rellumu surd\u00edu del arca torg\u00f3-ylo. En 1075 llogr\u00f3se finalmente en presencia del rei Alfonso VI.<\/p>\n<p>Nam\u00e1s s\u2019abri\u00f3 l\u2019Arca Santa, realiz\u00f3se un inventariu de les decenes de reliquies calten\u00edes nella, ellabor\u00e1ndose inventarios que llueu se divulgaron per tola Europa cristiana, entamando d\u2019esta manera un fluxu cada vez m\u00e1s notable de pelegrinaxe a la catedral uviedina. P\u2019acoyer a esos pelegrinos el mesmu rei Alfonso VI don\u00f3 l\u2019antiguu palaciu de los reis d\u2019Asturies n\u2019Uvi\u00e9u, el \u201cpalatium frantisco\u201d pa la so conversi\u00f3n n\u2019hospital de pelegrinos, col nome de San Xuan.<\/p>\n<p>Esti mesmu monarca y los sos socesores Fernando II y Alfonso IX van tratar de favorecer la creaci\u00f3n d\u2019una rede asistencial al pelegr\u00edn nel cam\u00edn que s\u2019empez\u00f3 a consolidar ente Lli\u00f3n y Uvi\u00e9u, aniciu del actual Cam\u00edn del Salvador. Exemplu d\u2019eso son les disposiciones pa intentar dotar d\u2019un hospital de pelegrinos al ent\u00f3s peligrosu y solitariu paraxe del altu d\u2019El Padr\u00fan y el monte de Copi\u00e1n, ente la villa de Mieres y la de Lluniego, realizaes socesivamente en 1103, 1143 y 1220, anque paez que nun diba ser hasta 1267 cuando esta intenci\u00f3n cuayare, na malater\u00eda de La Reboll\u00e1. Otros hospitales de pelegrinos van surdir col tiempu nesta ruta del Salvador, casu especial del vincul\u00e1u a la colexata de Santa Mar\u00eda d\u2019Arbas, nel sieglu XII, o los existentes en Campumanes (cit\u00e1u en 1247), Uxo (albergue document\u00e1u nel XV) o Mieres del Cam\u00edn (que y\u00e1 se cita\u2019l so primer albergue en 1189).<\/p>\n<p>Al pie d\u2019estes alberguer\u00edes, son munches tami\u00e9n les referencies a actuaciones de meyora nes pontes peles que pasaba la ruta xacobea del Salvador, casu de les alusives a les pontes d\u2019Uxo, Mieres o Lluniego, toes elles vinculaes directamente a hospitales de pelegrinos qu\u2019hab\u00eda a la vera, nuna asociaci\u00f3n t\u00edpica del mundu xacob\u00e9u.<\/p>\n<p>Uvi\u00e9u consol\u00eddase dende \u00faltimos del sieglu XI como\u2019l segundu gran centru de pelegrinaciones de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica, nam\u00e1s per detr\u00e1s de Santiago de Compostela, como se reflexa nes Part\u00edes del rei Sabiu Alfonso X, quien al definir al pelegr\u00edn failo indicando que ye la persona que va en pelegrinaxe a Santiago o a San Salvador d\u2019Uvi\u00e9u \u201co a otros llugares de llonga y d\u2019estra\u00f1a tierra\u201d. Va ser frecuente nos sieglos medievales que se llegue a producir l\u2019asociaci\u00f3n ente San Salvador d\u2019Uvi\u00e9u y el conxuntu de la rex\u00f3n asturiana, sobre manera en documentos de fuera d\u2019Espa\u00f1a, onde se llega a aludir, por exemplu, a Xix\u00f3n como\u2019l puertu de San Salvador.<\/p>\n<p>El Cam\u00edn del Salvador va ser frecuent\u00e1u por viaxeros estranxeros, que dalgunos dexaron testimoniu del so pelegrinar, aludiendo siempre nos sos testos a la dureza del tr\u00e1nsitu pel cordal Cant\u00e1bricu o a la guapura del paisaxe \u00e1stur. Un famosu cantar de pelegrinaxe franc\u00e9s se\u00f1ala la necesid\u00e1 sentida por munchos nos sieglos medievales d\u2019esviase en Lli\u00f3n del cam\u00edn franc\u00e9s pa dirixise al norte, pela ruta del Salvador, hacia la C\u00e1mara Santa uviedina:<\/p>\n<p><em>Quien va a Santiago y non al Salvador<\/em><\/p>\n<p><em>Visita al cri\u00e1u y dexa al Se\u00f1or<\/em><\/p>\n<p>Na renacencia xacobea actual, la ruta del Salvador consolid\u00f3se como un cam\u00edn de conex\u00f3n ente\u2019l cam\u00edn franc\u00e9s y los caminos del Norte d\u2019Espa\u00f1a. Ye una ruta que parte del mesmu centru de Lli\u00f3n, de cerca del antiguu hospital de San Marcos, actual Parador Nacional, y que na so vertiente asturiana (en travesando\u2019l puertu de Payares) pasa pelos conceyos de \u1e36\u1e37ena, Mieres, La Ribera y Uvi\u00e9u, dende onde pue siguise pa Santiago pela ruta primitiva (hai un cam\u00edn, non declar\u00e1u oficialmente anque s\u00ed se\u00f1aliz\u00e1u sobre\u2019l terr\u00e9n, que conecta Uvi\u00e9u con Avil\u00e9s y dende eh\u00ed cola v\u00eda costera escontra Compostela).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-182f11ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"182f11ca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-765593ea\" data-id=\"765593ea\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-column-wrap\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Asturies, Cam\u00edn al andar\u2019 ye\u2019l nome de la esposici\u00f3n del Gobiernu na Feria Internacional de Muestres d\u2019Asturies (FIDMA). Blog oficial TurismoAsturias \u00abAsturies, cam\u00edn al andar\u00bb Cam\u00edn del Salvador<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,183],"tags":[],"class_list":["post-8427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xacobeo-2021","category-xixon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8427"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8434,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427\/revisions\/8434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}