{"id":86625,"date":"2026-08-31T10:10:19","date_gmt":"2026-08-31T08:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=86625"},"modified":"2026-08-31T16:39:59","modified_gmt":"2026-08-31T14:39:59","slug":"les-contraiciones-nasturianu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/08\/les-contraiciones-nasturianu\/","title":{"rendered":"Les contraiciones n&#8217;asturianu"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 escribimos \u00abn\u2019Asturies\u00bb, pero \u00abnel horru\u00bb?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx x126k92a\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcrM-W-ETwq\/embed\" width=\"520\" height=\"690\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\">Por norma xeneral, \u00aben\u00bb escr\u00edbese<strong> n\u2019 <\/strong>delantre d\u2019una pallabra qu\u2019entama per vocal o h- cuando nun hai art\u00edculu: n\u2019Asturies \u00b7 n\u2019Uvi\u00e9u \u00b7 n\u2019honor<\/span><\/li>\n<li><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\">Cuando \u00ab<strong>en\u00bb va delantre d\u2019un art\u00edculu, forma una contraici\u00f3n: <\/strong>en + el \u2192 nel\u00a0 \/\u00a0 en + la \u2192 na\u00a0 \/ en + lo \u2192 no\u00a0 \/ en + los \u2192 nos\u00a0 \/ en + les \u2192 nes<\/span><\/li>\n<li><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><strong>La contraici\u00f3n tien preferencia sobre l\u2019ap\u00f3strofu.<\/strong> Por eso escribimos \u00abnel horru\u00bb y \u00abna escuela\u00bb, non \u00aben l\u2019horru\u00bb nin \u00aben l\u2019escuela\u00bb.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x126k92a\"><strong>Hai una esceici\u00f3n importante<\/strong>: si l\u2019art\u00edculu forma parte d\u2019un top\u00f3nimu, nun se fai la contraici\u00f3n. Asina, escribimos \u00aben L\u2019Entregu\u00bb, non \u00abnel Entregu\u00bb.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 escribimos \u00abn\u2019Asturies\u00bb, pero \u00abnel horru\u00bb? Por norma xeneral, \u00aben\u00bb escr\u00edbese n\u2019 delantre d\u2019una pallabra qu\u2019entama per vocal o h- cuando nun hai art\u00edculu: n\u2019Asturies \u00b7 n\u2019Uvi\u00e9u \u00b7 n\u2019honor Cuando \u00aben\u00bb va delantre d\u2019un art\u00edculu, forma una contraici\u00f3n: en + el \u2192 nel\u00a0 \/\u00a0 en + la \u2192 na\u00a0 \/ en + lo \u2192 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[356,498],"tags":[],"class_list":["post-86625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asturian-words","category-gramatica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86627,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86625\/revisions\/86627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}