{"id":88702,"date":"2026-10-05T10:00:46","date_gmt":"2026-10-05T08:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=88702"},"modified":"2026-10-04T21:13:31","modified_gmt":"2026-10-04T19:13:31","slug":"una-ganadera-caprina-nayande-muyer-rural-dasturies-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/10\/una-ganadera-caprina-nayande-muyer-rural-dasturies-2026\/","title":{"rendered":"Una ganadera caprina d&#8217;Ayande, Muyer Rural d&#8217;Asturies 2026."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.rtpa.es\/noticias-sociedad-ast\/2026-09-17\/Ursula-Villabrille,-ganadera-caprina-n'Allande,-ye-la-Muyer-Rural-d'Asturies-2026_111789646382.html\">\u00darsula Villabrille, ganadera caprina n&#8217;Ayande, ye la Muyer Rural d&#8217;Asturies 2026.<\/a> El galard\u00f3n pon en valor tantu&#8217;l trabayu de la muyer que se desempe\u00f1a y vive nel mediu rural. <strong>El galard\u00f3n pon en valir la xera de la muyer que trabaya y vive nel mediu rural. <a href=\"https:\/\/www.lavozdeasturias.es\/noticia\/asturias\/2026\/09\/29\/ursula-villabrille-mujer-rural-ano-2026-tecnologia-ayude-ganaderia-continua-siendo-oficio-tradicional\/00031790704833871844794.htm?shem=dsdf,sharefoc,agadiscoversdl,,sh\/x\/discover\/m1\/4\">La Voz<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/jXcB9PRFY6ACOMVZZUCnOgM9Gqk=\/768x\/2026\/09\/29\/00121790705982532742807\/Foto\/1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/jXcB9PRFY6ACOMVZZUCnOgM9Gqk=\/768x\/2026\/09\/29\/00121790705982532742807\/Foto\/1.png\" width=\"768\" height=\"432\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00darsula Villabrille, ganadera caprina n&#8217;Allande foi galardonada g\u00fcei como Muyer Rural d&#8217;Asturies 2026. 37 candidatures optaben al premiu que da la Rede Asturiana de Desarrollu Rural. \u00ab<span style=\"color: #008080\"><em>Anque la tecnolox\u00eda ayude, la ganader\u00eda sigue siendo un oficiu tradicional\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La so trayectoria como ganadera, el so apueste por integrar les nueves tecnolox\u00edes nel oficiu tradicional y el so compromisu col desenvolvimientu de la vida rural llevaron a esta asturiana a recibir la reconocencia Muyer Rural 2026<\/p>\n<p>La hestoria de \u00darsula Villabrille siempres tuvo amestada a la redolada rural asturianu. Dende moza supo que la so vida tar\u00eda venceyada a la ganader\u00eda y,<strong> en 2010, decidi\u00f3 empezar el so propiu proyectu ganaderu centr\u00e1u na cr\u00eda de cabres bermeyas.<\/strong> Agora, diecis\u00e9is a\u00f1os dempu\u00e9s, el so compromisu y la so capacid\u00e1 para afaer les nueves tecnolox\u00edes a esti oficiu tradicional vali\u00e9ronlu la menci\u00f3n Muyer Rural del 2026, una reconocencia otorgada pola Rede Asturiana de Desenvolvimientu Rural (READER).<\/p>\n<p>Dende peque\u00f1a, Villabrille conoci\u00f3 la guapura y la durez del trabayu nel campu. La so g\u00fcela criaba vaques y la so madre se autoabastec\u00eda col g\u00fcertu. Pas\u00f3 la so infancia en Riegla de Naviegu, pero a los nueve a\u00f1os treslladar al pie de los sos cinco hermanos y la so madre a Cangas. Y\u00e1 ent\u00f3s, aquella moza \u00darsula sab\u00eda qu&#8217;el so futuru taba na redolada rural.<\/p>\n<p>Va venti a\u00f1os lleg\u00f3 a Tremado del Valledor por amor y, dende&#8217;l primer intre, qued\u00f3 prindada del llugar y de la so xente. \u00abEqu\u00ed la xente ye bien atenta, a\u00edna te acueyen. Nesti pueblu ent\u00e1 se convida al caf\u00e9 y al vinu, y acomp\u00e1\u00f1ase con un bon chorizu y un quesu. En bien pocos sitios queden esti costumes\u00bb, asegura Villabrille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/mioviedo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ursula-Villabrille.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/mioviedo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/09\/Ursula-Villabrille.jpeg\" width=\"547\" height=\"729\" \/><\/a><\/p>\n<p>A la so llegada al conceyu, \u00darsula t\u00favolo claro dende&#8217;l primer momentu: <strong>aquel yera&#8217;l so llugar.<\/strong> Sicas\u00ed, \u00abcomo cualesquier otra muyer, quer\u00eda tener un trabayu para sentime realizada\u00bb. Asina, la cangueta decidi\u00f3 dedicase al mundu de la ganader\u00eda, concretamente, a la cr\u00eda de cabres bermeyas. \u00abEscoy\u00ed les cabres porque ye un animal que siempres me llam\u00f3 l&#8217;atenci\u00f3n. Son axilosos y casaben abondo bien cola mio personalid\u00e1; soi bien inquieta\u00bb, bromia.<\/p>\n<p>En 2010, con tan solo 26 a\u00f1os, \u00darsula empez\u00f3 con el so primeres 55 cabres y cuatro perros \u00abmagn\u00edficos\u00bb. Adulces, con trabayu y esfuerzu, llogr\u00f3 faer crecer la esplotaci\u00f3n hasta algamar les dimensiones actuales. <strong>\u00abRondamos ente les 250 y les 300 cabeces.<\/strong> Col tiempu tami\u00e9n llogramos ampliar la ganader\u00eda con oveyes y equinos\u00bb. Toa gracies, en parte, asegura, a la figura del monte d&#8217;utilid\u00e1 p\u00fablica\u00bb. \u00abGracies a ello, xente como yo, qu&#8217;empezamos de nada, podemos disponer de les hect\u00e1rees que nos faigan falta y empezar a trabayar nelles y, asina, desenvolver los nuesos proyectos. El monte d&#8217;utilid\u00e1 p\u00fablica dexa que tu, como nuevu ganaderu o llabrador, puedas arrincar. Quiciabes, si esto nun esistiera, yo nun podr\u00eda empezar\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Anque la ganader\u00eda sigue siendo una activid\u00e1 tradicional, nun ta exenta de les nueves tecnolox\u00edes y \u00darsula supo incorporales a la so d\u00eda ente d\u00eda<\/strong>. Empez\u00f3 utilizando collares que dexaben la geolocalizaci\u00f3n por aciu GPS de los sos perros de llendo y, d&#8217;esta miente, conocer tami\u00e9n \u00f3nde s&#8217;atopaben les sos cabres. La so \u00faltima incorporaci\u00f3n foi <strong>un dron que-y dexa \u00abuna meyor vixilancia del gan\u00e1u\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Sicas\u00ed, la tecnolox\u00eda tien les sos llendes. \u00abAnque la tecnolox\u00eda ayude, nun quitar que la ganader\u00eda siga siendo un oficiu tradicional. Tu tienes que abrir, tienes que dir coles cabres, da-yos la vuelta; eso nun te lo quitar un dron\u00bb, esplica Villabrille.<strong> El so apueste pola modernizaci\u00f3n incl\u00fai, am\u00e1s, un vall\u00e1u electrific\u00e1u como midida de vixilancia.<\/strong><\/p>\n<p>La tecnolox\u00eda tami\u00e9n facilita les xeres alministratives. \u00abDex\u00f3nos entainar los tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos y fixo que nun tengamos qu&#8217;echar tanto tiempu na carretera. Cada vez que ten\u00edamos que faer cualquier tr\u00e1mite o averanos a dalguna conseyer\u00eda, perd\u00edamos tola ma\u00f1ana. Esi tiempu agora podemos dedicalo al nuesu gan\u00e1u\u00bb, asegura.<\/p>\n<p>Asociaci\u00f3n de Muyeres del Valledor<\/p>\n<p>Am\u00e1s del so trabayu como ganadera, Villabrille combina la so activid\u00e1 con \u00abla vida com\u00fan del pueblu\u00bb, na que los vecinos cultiven les sos propies hortolices. \u00abEqu\u00ed dir a la g\u00fcerta ye como dir a la tienda. Puedes consiguir les coses que precises: llechugues, cebolles, tomates\u00bb.<\/p>\n<p>Villabrille ye, tami\u00e9n, secretaria de la parroquia rural y presidenta de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Asociaci\u00f3n-Mujeres-del-Valledor-AMUVA-61565719875354\/\"><strong>AMUVA, l&#8217;Asociaci\u00f3n de Muyeres del Valledor<\/strong><\/a>, un espaciu al que t\u00e1n acomu\u00f1aes m\u00e1s de 85 muyeres. El proyectu naci\u00f3 de \u00abla necesid\u00e1 d&#8217;atopar un llugar nel que les muyeres del Valledor pudieren esfrutar del so tiempu d&#8217;ociu\u00bb, esplica \u00darsula.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/NWlRIwDsAbxsddUEUqWklpA2Ecc=\/768x\/2026\/09\/29\/00121790706006839407827\/Foto\/2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/cflvdg.avoz.es\/sc\/NWlRIwDsAbxsddUEUqWklpA2Ecc=\/768x\/2026\/09\/29\/00121790706006839407827\/Foto\/2.png\" width=\"768\" height=\"432\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ganadera y persona\u00a0<strong>mui venceyada al territoriu, como amuesa\u2019l so cargu de secretaria de la parroquia de Samart\u00edn y de presidenta de l\u2019Asociaci\u00f3n de Mujeres del Valledor (AMUVA),<\/strong> que re\u00fane a 80 muyeres d\u2019esti valle asiti\u00e1u na xuntura ente Samart\u00edn y San Salvador, n\u2019Allande, \u00darsula Villabrille.<\/p>\n<p>\u00darsula Villabrille, ganadera caprina n&#8217;Allande foi galardonada g\u00fcei como Muyer Rural d&#8217;Asturies 2026. 37 candidatures optaben al premiu que da la Rede Asturiana de Desarrollu Rural.<\/p>\n<p>La so trayectoria como ganadera, la so capacid\u00e1 para fundir les nueves tecnolox\u00edes col oficiu tradicional y el so compromisu col desenvolvimientu de la vida rural llevaron a \u00darsula Villabrille a llograr la menci\u00f3n Muyer Rural del 2026<\/p>\n<p>El galard\u00f3n, que cumple la so novena edici\u00f3n, pon en valir tanto la xera de la muyer que trabaya y vive nel mediu rural, como la so implicaci\u00f3n nel territoriu.<\/p>\n<p>Ente les candidates hab\u00eda perfiles de distintos \u00e1mbitos como ganader\u00eda, alimentaci\u00f3n o cultura.<strong> La distinci\u00f3n va d\u00e1se-y el pr\u00f3ximu 15 d&#8217;ochobre n&#8217;A Veiga, con motivu del D\u00eda de la Muyer Rural.<\/strong><\/p>\n<p>El xur\u00e1u del gallard\u00f3n que concede la <a href=\"https:\/\/readerasturias.org\"><strong>Rede Asturiana de Desenvolvimientu Rural (Reader)<\/strong><\/a> valor\u00f3 la candidatura d\u2019esta ganadera d\u2019El Valledor que <strong>cunta con 250 femes reproductives de la raza aut\u00f3ctona, m\u00e1s de 18 yeg\u00fces<\/strong>; esta edici\u00f3n present\u00e1ronse un total de 37 nominaciones<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.rtpa.es\/fotos\/\/26\/09\/20260917135821_RTPA8610355.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/www.rtpa.es\/fotos\/\/26\/09\/20260917135821_RTPA8610355.webp\" width=\"853\" height=\"480\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<p>Nesta ocasi\u00f3n taben sobre la mesa 37 candidatures presentaes polos Grupos de Desarrollo Rural del Principado de Asturias, qu\u2019optaron pola d\u2019esta criadora de cabra bermeya n\u2019ecol\u00f3xico, que\u2019l 15 d\u2019ochobre va recibir el so reconocimientu n\u2019A Veiga, nel Auditorio F\u00e9lix Men\u00e9ndez de la Casa Cultura, onde-y va ser entregada una escultura dise\u00f1ada a costafecha pol artista asturianu Kiko Urrusti.<\/p>\n<p>Al frente de Ganados Bedram\u00f3n, qu\u2019entam\u00f3 nel 2010 con 26 a\u00f1os, onde cuenta con 250 femes reproductives de la raza aut\u00f3ctona, am\u00e1s de 18 yeg\u00fces, el xur\u00e1u<strong>\u00a0valor\u00f3 \u00abla capacid\u00e1 de lideralgu\u00bb de l\u2019allandesa<\/strong>, am\u00e1s de la so puesta en valor del territoriu, una parroquia rural de monte que sufre una importante perda de poblaci\u00f3n a lo llargo de los \u00faltimos a\u00f1os y que trabayar por recuperase de les quemes del 2011 y 2017. Tami\u00e9n la incorporaci\u00f3n de nueves teunolox\u00edes, como l\u2019usu de collares de xeollocalizaci\u00f3n y drones pa controlar los sos animales, pa lo que tuvo que formosa como pilotu d\u2019estos aparatos.<\/p>\n<p>Dende AMUVA, am\u00e1s,\u00a0<strong>pretende crear una cooperativa territorial de muyeres<\/strong>, acompa\u00f1ada del estudiu d\u2019una futura queser\u00eda artesanal que permita tresformar y dar mayor valor a la producci\u00f3n ganadera del propio territoriu. Esto ye, construyir oportunidaes nueves a partir d\u2019actividaes tradicionales d\u2019El Valledor.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flow rtpa-prose text-base text-neutral-700\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00darsula Villabrille, ganadera caprina n&#8217;Ayande, ye la Muyer Rural d&#8217;Asturies 2026. El galard\u00f3n pon en valor tantu&#8217;l trabayu de la muyer que se desempe\u00f1a y vive nel mediu rural. El galard\u00f3n pon en valir la xera de la muyer que trabaya y vive nel mediu rural. La Voz \u00darsula Villabrille, ganadera caprina n&#8217;Allande foi galardonada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[479,58],"tags":[],"class_list":["post-88702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ganaderia","category-premios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88702"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90527,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88702\/revisions\/90527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}