{"id":92447,"date":"2026-10-31T09:05:34","date_gmt":"2026-10-31T07:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=92447"},"modified":"2026-10-31T13:50:27","modified_gmt":"2026-10-31T11:50:27","slug":"samain-la-nueche-danimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/10\/samain-la-nueche-danimes\/","title":{"rendered":"Sama\u00edn, la Nueche d&#8217;\u00c1nimes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Enantes de Halloween y\u00e1 encend\u00edemos calabaces y nabos: Sama\u00edn, la Nueche d&#8217;\u00c1nimes. <a href=\"https:\/\/7dies.org\/noticia_detalle.php?id=10738\">7 d\u00edes<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/7dies.org\/fotos\/10738_1793378003.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/7dies.org\/fotos\/10738_1793378003.png\" width=\"1097\" height=\"612\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"entradilla\">Muncho primero de que les pel\u00edcules yankis popularizaren Halloween, nos pueblos asturianos y\u00e1 se vaciaben calabaces, encend\u00edense lluces pa los difuntos y cre\u00edase que nesa nueche, los muertos pod\u00eden tornar al mundu de los vivos.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cada 31 d&#8217;ochobre, les calabaces allumaes, les m\u00e1zcares y les fiestes de terror anuncien la llegada de <i>Halloween<\/i>. Pa munchos ye una celebraci\u00f3n foriata, importada d&#8217;Estaos Xun\u00edos ya impulsada pol cine, la televisi\u00f3n y el comerciu. Sicas\u00ed, baxo esa apariencia moderna escu\u00e9ndise una tradici\u00f3n muncho m\u00e1s antigua, venceyada a les creencies de los pueblos celtes de la <b>Europa atl\u00e1ntica<\/b>. Asturies, que comparte con esos territorios un importante heriedu cultural, calti\u00e9n les sos propies costumes y vezos rellacionaos con esta fecha: la Nueche d&#8217;\u00c1nimes o nueche de Difuntos.<\/p>\n<p><b>Cuando los muertos tornaben a casa<\/b><\/p>\n<p>Na tradici\u00f3n celta, <b>Samhain <\/b>se\u00f1alaba&#8217;l fin del branu y l&#8217;empiezu de la met\u00e1 escura del a\u00f1u. Yera&#8217;l momentu nel que terminaben les colleches, acurti\u00e1bense los d\u00edes y la naturaleza entraba nel so periodu de reposu. Cre\u00edase que n&#8217;aquella nueche debilit\u00e1base la llende ente&#8217;l mundu de los vivos y el de los muertos, dexando que los esp\u00edritos tornaren temporalmente. Estes creencies atopen paralelismos nel folclor asturianu, au l&#8217;alcordanza de los difuntos, les apaiciones y la presencia de les almes ocuparon mientres sieglos un llugar destac\u00e1u.<\/p>\n<p><b>N&#8217;Asturies<\/b>, dalgunos d&#8217;aquellos vezos manifest\u00e1bense de formes bien concretes. Les families dexaben <b>comida y agua pa los difuntos y prend\u00eden lluces<\/b> que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, ayud\u00e1benlos a atopar el cam\u00edn de regresu a casa. Tami\u00e9n se baleraben <b>nabos y calabaces<\/b> p&#8217;asitiar veles nel so interior, asiti\u00e1ndolos xuntu a les viviendes o nos cruces de caminos. Aquelles lluces pod\u00eden sirvir tanto pa recibir a los familiares finaos como pa caltener allo\u00f1aos a los esp\u00edritos malos. La costume de pidir alimentos de casa en casa, atribuyida tami\u00e9n a los ne\u00f1os asturianos, constit\u00fai otru de los paralelismos con celebraciones que g\u00fcei asociamos puramente a Halloween.<\/p>\n<p><b>Una tradici\u00f3n que sobrevivi\u00f3 al cristianismu<\/b><\/p>\n<p>Cola espansi\u00f3n del cristianismu, les vieyes creencies populares foron conviviendo coles celebraciones relixoses. El <b>1 de payares<\/b> (anda que nun hab\u00eda d\u00edes pa escoyer..) qued\u00f3 dedic\u00e1u a Tolos Santos por orde del papa Gregoriu III, <b>nel sieglu VIII<\/b>, pero munches pr\u00e1ctiques rellacionaes cola alcordanza de los muertos siguieron formando parte de la vida cotidiana. Les visites al campusantu incorpor\u00e1ronse a un calendariu que calten\u00eda elementos de distintes d\u00f3mines. La mitolox\u00eda asturiana tami\u00e9n caltuvo un ricu universu de seres rellacionaos cola muerte, como <b>la G\u00fcestia<\/b>, aquella comitiva d&#8217;\u00e1nimes que la so apaici\u00f3n anunciaba andancios, desgracies, malures o muertes.<\/p>\n<p><b>De les aldegues atl\u00e1ntiques a les pantalles de Hollywood<\/b><\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n que g\u00fcei conocemos como <i>Halloween <\/i>desenvolvi\u00f3se especialmente en Norteam\u00e9rica, au la emigraci\u00f3n irlandesa y escocesa llev\u00f3 les sos propies costumes rellacionaes cola vi\u00e9spora de Tolos Santos. Col pasu del tiempu, aquelles tradiciones tresform\u00e1ronse nuna fiesta popular carauterizada por disfraces, les calabaces allumaes y les visites infantiles a les cases pa pidir duces. Mientres el sieglu XX, la industria cinematogr\u00e1fico, la televisi\u00f3n y darr\u00e9u les grandes cadenes comerciales contribuyeron a estender esta versi\u00f3n per bona parte del mundu.<\/p>\n<p>Asina lleg\u00f3 tami\u00e9n a Asturies una celebraci\u00f3n que munchos interpretaron como dafechu ayena, magar les sos semeyances coles costumes llocales. Lo que d&#8217;antiguo sirviera pa recordar a los muertos y protexer simb\u00f3licamente los llares convirti\u00f3se nuna fiesta de disfraces, decoraci\u00f3n y consumu. Pero&#8217;l fen\u00f3menu tuvo tami\u00e9n una consecuencia inesperada: espert\u00f3 un inter\u00e9s nuevu poles mesmes tradiciones asturianes y por recuperar los nomes de <b>Sama\u00edn <\/b>y <b>Nueche d&#8217;\u00c1nimes<\/b>.<\/p>\n<p>Y ye que enantes que Halloween llegara equ\u00ed con nome ingl\u00e9s y escaparates llenos de disfraces, les lluces de la Nueche d&#8217;\u00c1nimes y\u00e1 rellumaben nos caminos asturianos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enantes de Halloween y\u00e1 encend\u00edemos calabaces y nabos: Sama\u00edn, la Nueche d&#8217;\u00c1nimes. 7 d\u00edes Muncho primero de que les pel\u00edcules yankis popularizaren Halloween, nos pueblos asturianos y\u00e1 se vaciaben calabaces, encend\u00edense lluces pa los difuntos y cre\u00edase que nesa nueche, los muertos pod\u00eden tornar al mundu de los vivos.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[502,29,97],"tags":[],"class_list":["post-92447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-7dies","category-articulos","category-samain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92449,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92447\/revisions\/92449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}