{"id":94117,"date":"2026-11-16T19:54:02","date_gmt":"2026-11-16T17:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/?p=94117"},"modified":"2026-11-16T19:54:48","modified_gmt":"2026-11-16T17:54:48","slug":"the-asturianer-119-margarita-ta-llinda-la-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/2026\/11\/the-asturianer-119-margarita-ta-llinda-la-mar\/","title":{"rendered":"The Asturianer 119: \u00abMargarita ta llinda la mar\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xt0psk2 x1i0vuye xvs91rp xo1l8bm x5n08af x10wh9bi xpm28yp x8viiok x1o7cslx x126k92a\"><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfyxU6siISt\/embed\" width=\"550\" height=\"640\" 0=\"\/iframe\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">Autor DANI AZPITARTE y\u00a0Testu PETER WATSON<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"color: #008080;font-size: 20px\"><em>El 7 de payares conmemoraba l&#8217;aniversariu del fallecimientu de <strong>Margarita Salas, una de les figures m\u00e1s relevantes de la ciencia internacional.<\/strong> Nacida en Canero (Vald\u00e9s), nel senu d&#8217;una familia de moliciones culturales, nuna Espa\u00f1a de posguerra, onde les oportunidaes yeren escases pa una muyer rural.<\/em><\/span><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>El so alcuentru con Severu Ochoa, en Xix\u00f3n, en 1958, empobin\u00f3 la so carrera escontra la bioqu\u00edmica y a\u00f1os dempu\u00e9s, Margarita incorporar\u00edase al so llaboratoriu na Universid\u00e1 de Nueva York, onde trabayaron xuntos ente 1964 y 1967 nuna relaci\u00f3n marcada pol respetu y l&#8217;iguald\u00e1.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>Ye estraordinariu que dos de los nomes fundamentales de la bioqu\u00edmica espa\u00f1ola, Severu Ochoa y Margarita Salas, nacieren a diez kil\u00f3metros de distancia.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>En 1967 torn\u00f3 a Espa\u00f1a y fund\u00f3 un grupu pioneru d&#8217;investigaci\u00f3n en xen\u00e9tica molecular contribuyendo al desenvolvimientu de la biolox\u00eda molecular espa\u00f1ola.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>El so gran aportaci\u00f3n llegar\u00eda col bacteri\u00f3fago \u03c629 y el descubrimientu del so ADN polimerasa, una enzima capaz d&#8217;amplificar material xen\u00e9tico con estraordinaria precisi\u00f3n. Un afayu qu&#8217;abri\u00f3 nueves posibilidaes na medicina forense, la oncolox\u00eda y l&#8217;arqueolox\u00eda y que dio llugar a una de les patentes m\u00e1s rentables de la historia del CSIC.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;color: #008080\"><em>Ente les sos numberoses reconocencies nacionales y internacionales ,recibi\u00f3, nel 2019, el Premiu Inventor Europ\u00e9u, sicas\u00ed Margarita Salas nunca recibi\u00f3&#8217;l Premiu Princesa d&#8217;Asturies d&#8217;Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica y T\u00e9cnica. una ausencia dif\u00edcil d&#8217;esplicar y qu&#8217;ella mesma lleg\u00f3 a reconocer nel 2008 como un \u201cescayu clav\u00e1u\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"auto\"><strong>Dani Azpitarte<\/strong> <span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_u\/daniazpitarte?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgVzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEfT-Lblox30pZQJC116AKS-o7qsxu7hCdeOKGFcyViUZBA4M362S734pVUQZs_aem_zB4Nw3RTeQjH_Hkvg09RGg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Dani Azpitarte<\/a><\/span> ye llicenci\u00e1u en Belles artes y especializ\u00e1u en postproducci\u00f3n. Trabay\u00f3 como supervisor nos llargumetraxes d&#8217;animaci\u00f3n Black is Beltza, Black is Beltza II: Ainhoa y Rock Bottom. Na semeya esquiza un llinguaxe de marcada influencia urbana, onde la intensid\u00e1 del trazu y la fuerza espresivo conviven con una s\u00f3lida formaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/li>\n<li dir=\"auto\"><strong>Peter Watson<\/strong> ye un historiador y periodista conoc\u00edu nel \u00e1mbitu de la historia de les idees.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/_u\/theasturianer?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgVzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEf_vAUd-5DQp8NYDf8NiYpTWqKXOplyx00nmpGoHK_nZkS57hRmEQmCWvj3xM_aem_5qm3pmyCM3fwCO7reGxyTw\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">The Asturianer<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor DANI AZPITARTE y\u00a0Testu PETER WATSON El 7 de payares conmemoraba l&#8217;aniversariu del fallecimientu de Margarita Salas, una de les figures m\u00e1s relevantes de la ciencia internacional. Nacida en Canero (Vald\u00e9s), nel senu d&#8217;una familia de moliciones culturales, nuna Espa\u00f1a de posguerra, onde les oportunidaes yeren escases pa una muyer rural.<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[476,49],"tags":[],"class_list":["post-94117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-margarita-salas","category-revistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94123,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94117\/revisions\/94123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}