\n\u00abPrest\u00e1bame contar la historia de varies xeneraciones alrodiu un llagar\u00bb<\/span><\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n
Marta Pedrayes. Escritora La xixonesa ta acabante publicar ‘Baxo’l pumar’, una novela ambientada nel mundu sidreru de la Villaviciosa rural del XIX.<\/strong><\/span> Baxo’l pumar\u00bb, la hestoria de Col\u00e1s, un home del sieglu XIX, la so peculiar nacencia y la so obsesi\u00f3n por faer sidra propio.\u00a0<\/strong><\/span>
\n<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/p>\n
\n\n\u00abEh\u00ed ta, frente a min, esperarando’l momentu de floriar. Ye iviernu y amu\u00e9sase desnudu, pero nunos meses va vistise como una novia, les sos ca\u00f1es van enllenase de flores blanques y los p\u00e1xaros van posar nelles contentos, esbillando al aire la so tonada\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
Asina empieza la novela ‘Baxo’l pumar’ de la escritora Marga Pedrayes (Xix\u00f3n, 1970). Ta escrita n\u2019asturianu y ye la segunda obra de l\u2019autora xixonesa.<\/span><\/p>\n
\n
- Verkami<\/a> \/Art\u00edculu en Ver Asturies<\/a> \/<\/li>\n<\/ul>\n
La hestoria\u00a0 naci\u00f3 y\u00e1 va unos a\u00f1os cola idea de retratar la evoluci\u00f3n d’un peque\u00f1u llagar familiar a lo llargo d’un sieglu y mediu. El t\u00edtulu inicial del llibru diba ser esi precisamente: \u00abEl llagar\u00bb, pero les narraciones tienen vida propia y esta convirti\u00f3se na hestoria del so primer protagonista,Coles y la so obsesi\u00f3n por una pumarada. Asina, el proyectu inicial, que taba escritu en castell\u00e1n, pas\u00f3 a ser un relatu n’asturianu que cubr\u00eda nam\u00e1 la segunda met\u00e1 del sieglu XIX.<\/p>\n
Present\u00e9 la obra nel a\u00f1u 2016 al premiu de novela \u00abXosefa Xovellanos\u00bb por un impulsu y, pa la mio sorpresa, qued\u00f3 ente les 7 escoy\u00edes de les que depu\u00e9s sali\u00f3’l ganador, Xulio Arbes\u00fa.<\/p>\n
Los siguientes a\u00f1os la edici\u00f3n del llibru foi retardada por diverses causes ayenes a la mio volunt\u00e1. Pero finalmente la hestoria va ver la lluz col mio tes\u00f3n y la vuesa ayuda.<\/p>\n
Particip\u00e9 como mecenes en dellos proyectos musicales y lliterarios asturianos que me resultaron satisfactorios polo que decid\u00ed llevar a cabu’l mio propiu proyectu d’esta forma, un retu qu’arrinca con ganes y muncha ilusi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fonte noticia: Alitar Asturies, Pablo A. M. Estrada \u00abPrest\u00e1bame contar la historia de varies xeneraciones alrodiu un llagar\u00bb Marta Pedrayes. Escritora La xixonesa ta acabante publicar ‘Baxo’l pumar’, una novela ambientada nel mundu sidreru de la Villaviciosa rural del XIX. Baxo’l pumar\u00bb, la hestoria de Col\u00e1s, un home del sieglu XIX, la so peculiar […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-9545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros-adultos","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9545"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9548,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9545\/revisions\/9548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/verasturies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/baxol-pumar.jpeg\")
<\/p>\n