{"id":1387,"date":"2020-12-13T13:20:34","date_gmt":"2020-12-13T11:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/?page_id=1387"},"modified":"2022-12-11T14:10:15","modified_gmt":"2022-12-11T12:10:15","slug":"nataliegu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/nadal\/nataliegu\/","title":{"rendered":"Nataliegu"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q0IzT0kXLrs\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-6XclB7wYV0\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x0JrO8egDv8\">Versi\u00f3n 2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x0JrO8egDv8\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/deS64VBEmwk\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p><a href=\"https:\/\/asturies.com\/alagueta\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/alagueta_0_0.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\"><strong><em>Relleemos&#8230;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">La nueche del 24 d\u2019avientu cel\u00e9brase en tol mundu occidental la vi\u00e9spera de Navid\u00e1 o Nuechebona. Son munches les tradiciones venceyaes a esta fecha, dalgunes de nidiu calter asturianu, anque munches se repiten n\u2019otros llugares con peque\u00f1os cambios cola mesma esencia, como ye\u2019l casu del nataliegu.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">\u00bfPero por qu\u00e9 festexamos esta fecha? En realid\u00e1, anque l\u2019orixe pudiera paecer de primer mano cristianu, el raiga\u00f1u ta nes tradiciones paganes previes: <span style=\"color: #008080\"><strong>el solsticiu d\u2019iviernu, que marca\u2019l momentu del a\u00f1u nel que tornen a crecer los d\u00edes.<\/strong><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"intermediu\">\n<div class=\"semeyeaint\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media-element file-default\" title=\"\" src=\"http:\/\/asturies.com\/sites\/default\/files\/nataliegu.jpg\" alt=\"\" width=\"1038\" height=\"660\" data-fid=\"9742\" data-media-element=\"1\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"semeyeaint\">\n<span style=\"color: #008080;font-size: 14pt\"><em>Nataliegu<\/em><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"txtint\"><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>\u00bfSab\u00edes qu\u00e9\u2026? <\/strong>La Navid\u00e1 celebrase\u2019l d\u00eda 25, fecha que nun coincidie col solsticiu, que tien llugar, dependiendo l\u2019a\u00f1u, del 20 al 23 d\u2019avientu.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testu\">\n<p><span style=\"font-size: 14pt\">Col pasu los a\u00f1os, los llugares onde\u2019l cristianismu top\u00f3 espaciu pas\u00f3 a festexar el nacimientu de Xes\u00fas, anque nun hai certeza de que tuviera llugar nesa fecha, y\u00e1 que la Biblia nun especifica nin el d\u00eda nin la estaci\u00f3n na Mar\u00eda dio a lluz al so f\u00edu en Bel\u00e9n. Sicas\u00ed, tom\u00f3\u2019l 25 d\u2019avientu, adaptando les creencies previes, al igual que fixo con San Xuan y la Nueche d\u2019\u00c1nimes, pa facilitar la conversi\u00f3n de los paganos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\">El nataliegu ye una d\u2019estes tradiciones paganes que se fac\u00eden nesta fecha que se caltuvo hasta angua\u00f1o y, anque perdi\u00f3 muncha fuercia nes d\u00e9cades \u00faltimes hasta llegar casi al escaezu, munches persones t\u00e1n faciendo por recuperala. <span style=\"color: #008080\"><strong>Tr\u00e1tase de la quema d\u2019un tueru d\u2019un \u00e1rbol, les m\u00e1s de les veces de carbayu, qu\u2019ambura tola nueche y que se recueye a la ma\u00f1ana siguiente, d\u00eda 25.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-SrU2ZdDTNCw\/W315ELpiTUI\/AAAAAAAAEHo\/7RDfvtKAG7oJuMBNSYuiuifumBUEK92aACLcBGAs\/s1600\/Qu%25C3%25A9-ye-un-Nataliegu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-SrU2ZdDTNCw\/W315ELpiTUI\/AAAAAAAAEHo\/7RDfvtKAG7oJuMBNSYuiuifumBUEK92aACLcBGAs\/s1600\/Qu%25C3%25A9-ye-un-Nataliegu.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"intermediu\">\n<div class=\"semeyeaint\"><\/div>\n<ul>\n<li class=\"semeyeaint\"><span style=\"font-size: 18pt;color: #008080\"><em><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/www.lne.es\/sociedad\/2013\/12\/18\/tradicion-nataliegu-20125243.html\">LNE:<\/a><\/em><strong><em><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/www.lne.es\/sociedad\/2013\/12\/18\/tradicion-nataliegu-20125243.html\"> La tradici\u00f3n del Nataliegu <\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li class=\"semeyeaint\"><span style=\"font-size: 18pt;color: #008080\"><em><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/www.lne.es\/sociedad\/2013\/12\/18\/tradicion-nataliegu-20125243.html\">Autor: <strong>David Guardado<\/strong><\/a><\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/bcbe684d-476c-451e-9240-6709b7a04083_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/estaticos-cdn.prensaiberica.es\/clip\/bcbe684d-476c-451e-9240-6709b7a04083_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"361\" height=\"203\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"article-body__text article-body__text--entry article-body__text-middle\"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Hasta hai unes d\u00e9cades, el 24 d&#8217;avientu ten\u00eda presencia en munches cases d&#8217;Asturies el nataliegu, un tueru d&#8217;un \u00e1rbol -les m\u00e1s de les veces de carbayu- qu&#8217;ard\u00eda tola nueche. El d\u00eda 25 pela ma\u00f1ana garr\u00e1base cuando ya morr\u00eda&#8217;l fueu y guard\u00e1base hasta l&#8217;a\u00f1u siguiente esperando que llevare la protecci\u00f3n y la felicid\u00e1 a la casa o dex\u00e1base como puntu d&#8217;apoyu pa sofitar la lle\u00f1a que se quemaba pa facer el fueu nel a\u00f1u qu&#8217;entamaba.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Malapenes queda y\u00e1 la memoria del nataliegu nos nuestros pueblos y llugares, pero inda hai persones que recuerden esta costume; l&#8217;etn\u00f3grafu Berto Pe\u00f1a tien constancia del nataliegu en Grau, Casu o Llaviana y existen otres referencies que nos falen de qu&#8217;hasta nun hai munchos a\u00f1os calten\u00edase esti vezu en llugares de L.lena o Tin\u00e9u.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Existen tami\u00e9n referencies al nataliegu como obsequiu o tributu en testos m\u00e1s antiguos; nel<strong> sieglu XVIII en La Mata (Grau)<\/strong> cad\u00fan de los vecinos entregaba al marqu\u00e9s un anataliegu -nesti casu yera un tueru enteru d&#8217;un carbayu- nel v\u00edspere del 25 d&#8217;avientu y otru al xuez nel v\u00edspere del d\u00eda de Reis, el 5 de xineru. En San Xuan, tami\u00e9n en Grau, yera&#8217;l xuez del pueblu el qu&#8217;apurr\u00eda un nataliegu&#8217;l d\u00eda enantes de nadal.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Una tradici\u00f3n asemeyada ta documentada nel Cotu del Naranco, Uvi\u00e9u, nel que los vecinos xunt\u00e1bense p&#8217;apurrir el 24 d&#8217;avientu un ataliegu al alcalde mayor. Tami\u00e9n, con otros nomes, hai constancia d&#8217;esta tradici\u00f3n en conceyos como Ayer o Miranda.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>La tradici\u00f3n del tueru de nadal ta espardida con distintes formes y variantes per toa Europa.<\/strong> En munches zones de Francia, nes Islles Brit\u00e1niques, Escandinavia, Alemania o los Balcanes ye una costume viva que se rellaciona col m\u00e1s modernu \u00e1rbol de Navid\u00e1. Dacuando tien la variante pa en casa como un tueru que se quemaba na chimenea, y otres veces garra una variante colectiva, y ye un gran tueru que se quema nun sitiu p\u00fablicu&#8217;l 24 d&#8217;avientu.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\"><a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/VRdSBk\"><span style=\"color: #008080\"><strong>Yule log<\/strong><\/span><\/a>n&#8217;ingl\u00e9s, <span style=\"color: #008080\"><strong>Weihnachtsscheit<\/strong><\/span> n&#8217;alem\u00e1n, <strong><span style=\"color: #008080\">Boncyff Nadoligen<\/span><\/strong> en gal\u00e9s,<a href=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/pt-pt\/content\/o-madeiro-de-natal\"><strong><span style=\"color: #008080\"> Madeiro de Natal<\/span><\/strong><\/a> en portugu\u00e9s, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ceppo_di_Natale\"><strong><span style=\"color: #008080\">Ceppo natilizio<\/span><\/strong><\/a>n&#8217;italianu o <span style=\"color: #008080\"><strong>Nochebueno<\/strong><\/span> en castellanu son dellos de los nomes d&#8217;una tradici\u00f3n pagana rellacionada col fueu, que celebraba&#8217;l renacimientu del sol, cuando los d\u00edes entamaben a medrar y el sol garraba fuercia otra vuelta, y que&#8217;l cristianismu tresform\u00f3 nun tradici\u00f3n venceyada al nacimientu del ne\u00f1u Xes\u00fas.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lifeloveandsugar.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Yule-Log-Cake-Collage.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/www.lifeloveandsugar.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Yule-Log-Cake-Collage.jpg\" width=\"168\" height=\"353\" \/><\/a>\/\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/90\/Buche-cropped.jpg\/465px-Buche-cropped.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/90\/Buche-cropped.jpg\/465px-Buche-cropped.jpg\" width=\"261\" height=\"230\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Am\u00e1s, el tueru de navid\u00e1 as\u00f3ciase tami\u00e9n en munches cultures a la entrega o disfrute de presentes propia d&#8217;estes feches. Por exemplu, na tradici\u00f3n anglosaxona representase dacuando a <span style=\"color: #008080\"><strong>Santa Claus<\/strong><\/span>carretando esti tueru y na tradici\u00f3n urbana en Catalu\u00f1a y delles zones d&#8217;Arag\u00f3n existe&#8217;l <span style=\"color: #008080\"><strong>Ti\u00f3 de Nadal<\/strong> o <strong>Caga Ti\u00f3<\/strong><\/span>, un tueru al que se-y solmena con un palu pa que \u00abcague\u00bb regalos, llambiotaes y garulla.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"article-body__text \"><em><span style=\"font-size: 14pt\">Tami\u00e9n en dellos llugares del Pa\u00eds Vascu a esti maderu ll\u00e1mase-y<strong><span style=\"color: #008080\"> Olentzero<\/span><\/strong>, un t\u00e9rminu que col tiempu tresformar\u00edase nel nome d&#8217;un personaxe con distintes formes y simbolismu na Navid\u00e1 vasca y que dende la primer met\u00e1 del sieglu XX populariz\u00f3se como una alternativa aut\u00f3ctona a Pap\u00e1 Noel.<\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"semeyeaint\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"semeyeaint\">\n<h3 class=\"post-title entry-title\"><a href=\"http:\/\/languleru.blogspot.com\/2015\/12\/languleru-el-nataliegu.html\"><span style=\"font-size: 14pt\"><em>L&#8217;ANGULERU. EL NATALIEGU CON BOLLINOS Y MO\u00d1INES<\/em><\/span><\/a><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"post-body-5247416255306852976\" class=\"post-body entry-content\">\n<p>Seg\u00fan <b>David Guardado D\u00edez<\/b>, <span style=\"color: #008080\">el 24 d&#8217;avientu ten\u00eda presencia en munches cases asturianes el Nataliegu, un tueru d&#8217;un \u00e1rbol (les m\u00e1s de les vegaes de carbayu) qu&#8217;ard\u00eda tola nueche.<\/span> El d\u00eda 25 pela ma\u00f1ana garr\u00e1base cuando y\u00e1 morr\u00eda\u00b4l fueu y guard\u00e1base fasta l&#8217;a\u00f1u siguiente esperando que llevare la proteici\u00f3n y la felicid\u00e1 al llar o dex\u00e1base como puntu d&#8217;apoyu pa sofitar la lle\u00f1a que se quemaba pa faer el fueu nel a\u00f1u qu&#8217;entamaba.<\/p>\n<div>\n<div>L&#8217;etn\u00f3grafu asturianu <b>Berto Pe\u00f1a <\/b>(\u00c1lberto \u00c1lvarez Pe\u00f1a) recoye que nel sieglu VI (d.c.) Mart\u00edn Dumiense obispu de Braga, nes sos \u00abCorrectiones Rusticorum\u00bb al falar de los cultos paganos de los \u00c1stures diz que faen ufriendes a los tueros de los \u00e1rboles. Per otru llau, <b>Xuan Fern\u00e1ndez Pilo\u00f1eta<\/b>, collaciu de Bertu Pe\u00f1a en Belenos, recoy\u00f3 en Llavina qu&#8217;am\u00e1s\u00a0de too el ritual enantes coment\u00e1u, fa\u00eden unos bollinos de mantega, azucre, g\u00fcevos y lleche que daben a los rapacinos.<\/div>\n<div><\/div>\n<p>A esti respeuto,<b>Berto Pe\u00f1a<\/b>recu\u00e9rdamos que n&#8217;Arag\u00f3n sobro&#8217;l Tueru de Nadal\u00a0asiti\u00e1base una torta ritual con un furacu central nel que vert\u00edase vinu ranciu. La torta ufr\u00edase al tueru. Esta ufrienda fa\u00edala el m\u00e1s peque\u00f1u\u00b4l llar.<\/p>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-M4HWJJJefeU\/VvetpigK_EI\/AAAAAAAACx8\/U6jN7xe1KWI_brS_yi5R5rsabZRYoSNPw\/s1600\/14-NATALIEGU%2B%25281%2529.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-M4HWJJJefeU\/VvetpigK_EI\/AAAAAAAACx8\/U6jN7xe1KWI_brS_yi5R5rsabZRYoSNPw\/s1600\/14-NATALIEGU%2B%25281%2529.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"separator\"><em>Nataliegu con bollinos y mo\u00f1ines<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"separator\"><a href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-MLmeEz-biVM\/W33kbcKIjEI\/AAAAAAAAEKg\/J6oxVV_0CcE3Iyiio3lMQA0gJbBM9xBYQCEwYBhgL\/s1600\/Nataliegu-Rima-Cosadiella.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-MLmeEz-biVM\/W33kbcKIjEI\/AAAAAAAAEKg\/J6oxVV_0CcE3Iyiio3lMQA0gJbBM9xBYQCEwYBhgL\/s1600\/Nataliegu-Rima-Cosadiella.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-n_pRu81ZSpg\/W33q0433iPI\/AAAAAAAAEMM\/FDi9tn4kJhQkCGfcJ6aH93fnTvi39NOgQCLcBGAs\/s1600\/Villancicu-Nataliegu-coru-reciella.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-n_pRu81ZSpg\/W33q0433iPI\/AAAAAAAAEMM\/FDi9tn4kJhQkCGfcJ6aH93fnTvi39NOgQCLcBGAs\/s1600\/Villancicu-Nataliegu-coru-reciella.jpg\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"331\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-6XclB7wYV0\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/div>\n<div id=\"post-body-5247416255306852976\" class=\"post-body entry-content\">\n<p><em>Axunt\u00e1mosvos dibuxos del Nataliegu pa coloriar\u00a0n&#8217;asturianu, castell\u00e1n ya ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080\"><b>N&#8217;asturianu<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"post-body entry-content\"><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-I1vxZPTrIGU\/VoT-yxeHT7I\/AAAAAAAACsY\/YwH_W7ReLQo\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-Ast.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-I1vxZPTrIGU\/VoT-yxeHT7I\/AAAAAAAACsY\/YwH_W7ReLQo\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-Ast.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"post-body entry-content\">\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong>En castell\u00e1n<\/strong><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\"><a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-K7xbkL3Chbo\/VoT-2cCLPDI\/AAAAAAAACsk\/mdAeZ_ldwhU\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-Cast.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-K7xbkL3Chbo\/VoT-2cCLPDI\/AAAAAAAACsk\/mdAeZ_ldwhU\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-Cast.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #008080\"><b>N&#8217;ingl\u00e9s<\/b><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\"><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-wI10NSVgK5s\/VoT-5s2k6WI\/AAAAAAAACsw\/JTP-Nto2ppA\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-ING.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-wI10NSVgK5s\/VoT-5s2k6WI\/AAAAAAAACsw\/JTP-Nto2ppA\/s1600\/14-NATALIEGU-Para%2Bpintar-ING.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong><em><span style=\"font-size: 18pt\">LA FUMAZA O FOGUERA&#8217;L NATALIEGU<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt\">Como y\u00e1 fac\u00eden los nuesos antepasaos \u00e1stures, L\u2019Anguleru y Los Llendadores del R\u00edu\/a siguen festexando la tradicional Foguera\u2019l Nataliegu, quemando un grand\u00edsimu tueru de carbayu. D\u2019elli va nacer el llume sagrao del Nataliegu, colo que van prender el farol\u00edn m\u00e1xicu de carburu que va enllenar de lluz ya ilusi\u00f3n la Navid\u00e1 asturiana.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-sLeIfsQvfTo\/VoTx8iCA0cI\/AAAAAAAACrw\/2r0uY6NwKac\/s1600\/13-Foguera%2527l%2BNataliegu-color-Vitu%2B2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-sLeIfsQvfTo\/VoTx8iCA0cI\/AAAAAAAACrw\/2r0uY6NwKac\/s1600\/13-Foguera%2527l%2BNataliegu-color-Vitu%2B2015.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-iDbh0hPD5JM\/VoTy_yt4Y-I\/AAAAAAAACr8\/pAzEuPp0jbc\/s1600\/13-Foguera%2527l%2BNataliegu-blanco-Vitu%2B2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-iDbh0hPD5JM\/VoTy_yt4Y-I\/AAAAAAAACr8\/pAzEuPp0jbc\/s1600\/13-Foguera%2527l%2BNataliegu-blanco-Vitu%2B2015.jpg\" width=\"1600\" height=\"1131\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"post-footer\">\n<div class=\"post-footer-line post-footer-line-1\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"intermediu\">\n<div class=\"testu\">\n<p>Anque de tradici\u00f3n asturiana, como dic\u00edemos enantes, el nataliegu o aiciones asemeyaes rep\u00edtense n\u2019otros puntos d\u2019Europa. Asina hai referencies en zones de Francia, Inglaterra, Cymru, Alema\u00f1a, Portugal, Escandinavia o los Balcanes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entrugues\">\n<ul>\n<li>\u00bfPa qu\u00e9 se quema\u2019l nataliegu?<\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 en Nuechebona?<\/li>\n<li>Cita otres tradiciones asturianes de Navid\u00e1, vieyes o modernes.<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 dulces son t\u00edpicos d\u2019estes feches?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul>\n<li class=\"entrugues\"><a href=\"https:\/\/asturies.com\/alagueta\/el-nataliegu\"><em>Rellaciona estos texos col conceyu nel que t\u00e1n asitiaos<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<footer>\n<hr \/>\n<p>Llibru: <em><span style=\"font-size: 18pt;color: #008080\"><strong>\u00abUn Nataliegu perbullindiegu\u00bb<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<\/footer>\n<footer><a href=\"https:\/\/www.trabe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Nataliegu-Aviles-772x347.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/www.trabe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Nataliegu-Aviles-772x347.jpg\" width=\"772\" height=\"347\" \/><\/a><\/footer>\n<footer><\/footer>\n<footer><a href=\"https:\/\/tienda.trabe.org\/975\/un-nataliegu-perbullindiegu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/tienda.trabe.org\/975\/un-nataliegu-perbullindiegu.jpg\" width=\"343\" height=\"343\" \/><\/a><\/footer>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tienda.trabe.org\/es\/infantil-y-juvenil\/2310-un-nataliegu-perbullindiegu.html\"><em>Ficha editorial Trabe<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<footer><a href=\"https:\/\/static3.elcomercio.es\/www\/multimedia\/201711\/29\/media\/cortadas\/29761739--624x415.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/static3.elcomercio.es\/www\/multimedia\/201711\/29\/media\/cortadas\/29761739--624x415.JPG\" width=\"624\" height=\"415\" \/><\/a><\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Versi\u00f3n 2 &nbsp; Relleemos&#8230; La nueche del 24 d\u2019avientu cel\u00e9brase en tol mundu occidental la vi\u00e9spera de Navid\u00e1 o Nuechebona. Son munches les tradiciones venceyaes a esta fecha, dalgunes de nidiu calter asturianu, anque munches se repiten n\u2019otros llugares con peque\u00f1os cambios cola mesma esencia, como ye\u2019l casu del nataliegu. \u00bfPero por qu\u00e9 festexamos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":0,"parent":1385,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1387","page","type-page","status-publish","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3364,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1387\/revisions\/3364"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edublog.educastur.es\/ixuxullingua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}